Traducción de "has been fuelled" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The people of the fuelled blazing fire. | del fuego bien alimentado, |
| Their images fuelled resistance to the war and to racism. | Sus imágenes alimentaron el rechazo a la guerra y al racismo. |
| Murdoch's use of the outdated term, Moslems , further fuelled his critics. | El uso del término anticuado Moslems , avivó aún más a los críticos de Murdoch. |
| Monetary growth was also fuelled by the low level of interest rates . | El crecimiento monetario se vio asimismo impulsado por el reducido nivel de los tipos de interés . |
| This type of reactor is fuelled by uranium, but not enriched uranium. | El tipo de reactor se acciona con uranio que no esté enriquecido. |
| Moreover , output growth was stronger than expected in China , which fuelled increasing absorption of regional exports . | Esta evolución se combinó con un crecimiento económico superior a lo previsto en China , lo que favoreció una mayor absorción de exportaciones de los países de la región . |
| The Iranian state s failure to promptly prosecute suspects, furthermore, fuelled the overall neglect of this issue. | Además, el fracaso del estado iraní en procesar rápidamente a los sospechosos avivó la poca atención general que tuvo el asunto. |
| Mr Guillaume rightly pointed out that the debts are fuelled and made up from various sources. | Se trata, pues, de una iniciativa que se inscribe plena mente en la lógica de las modificaciones introducidas en el nuevo Convenio de Lomé IV en comparación con los convenios precedentes. |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| The Arabic works and many more in other eastern languages fuelled a fascination in Orientalism within Europe. | Las obras árabes y muchas otras de lenguas orientales provocaron una gran fascinación por el Orientalismo en Europa. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros. |
| The cow head protest, which was led by UMNO members, quickly fuelled racially charged manipulation of public sentiment. | La protesta de la quot cabeza de vaca quot , encabezada por miembros de la UMNO, rápidamente alimentó una manipulación con sesgo racial del sentimiento público. |
| Acknowledging the significant and steady period of economic expansion fuelled by the continuing growth of high end tourism, | Reconociendo el período prolongado y constante de expansión económica que se ha experimentado, impulsado por el continuo crecimiento del turismo de alto nivel, |
| Council ) , has been achieved . | Fuente BCE . |
| Inequality has been falling. | La desigualdad está en disminución. |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| He has been busy. | Él ha estado ocupado. |
| Has anybody been shot? | Alguien recibió un disparo? |
| It has been confirmed. | Se ha confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmada. |
| Tom has been busy. | Tom ha estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom fue despedido. |
| It has been wonderful. | Ha sido maravilloso. |
| Tom has been shot. | Le dispararon a Tom. |
| Has Tom been informed? | Han informado a Tom? |
| Tom has been acquitted. | Tom ha sido absuelto. |
| Tom has been arrested. | Tom ha sido arrestado. |
| Tom has been caught. | Han cogido a Tom. |
| Tom has been trapped. | Tom ha sido atrapado. |
| Tom has been abducted. | Tom ha sido raptado. |
| Today has been exhilarating. | Hoy ha sido tonificante. |
| Tom has been reprimanded. | Tom ha recibido una regañina. |
| Tom has been reprimanded. | Han regañado a Tom. |
| Sami has been abducted. | Sami ha sido raptado. |
| Tom has been scolded. | A Tom le han reñido. |
| Tom has been scolded. | Han reñido a Tom. |
| Where has it been? | Dónde ha estado? |
| Flash has been fired | El flash ha sido disparado |
| Torrent has been stopped. | Se ha detenido el torrent. |
| Bookmark has been modified | El marcador ha sido modificado |
| Page has been modified | La página ha sido modificada |
| Compositing has been suspended | Se ha suspendido la composiciónComment |
