Traducción de "has been delivered" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Message has been delivered | El mensaje ha sido entregado |
| The message has been delivered. | Éste es un comunicado. |
| Indeed a noble letter has been delivered to me. | Me han echado un escrito respetable. |
| (The Queen said) O nobles, a venerable letter has been delivered to me. | Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. |
| She said O chief! surely an honorable letter has been delivered to me | Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. |
| She said, O eminent ones, indeed, to me has been delivered a noble letter. | Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. |
| But Allah has been good to us, and has delivered us from the Penalty of the Scorching Wind. | Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador. |
| The Queen said Know my nobles that a gracious letter has been delivered to me. | Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. |
| The Queen of Sheba said, O Counsellors, an honourable letter has been delivered to me. | Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. |
| You have been delivered from the wrongdoing lot. | Estás a salvo del pueblo impío . |
| His first court hearing took place in November 2014, and no final sentence has been delivered so far. | Su primera audiencia judicial se realizó en noviembre de 2014, y hasta ahora no ha habido sentencia definitiva. |
| The wreath had been delivered directly to his wife. | La ofrenda floral le fue entregada directamente a su esposa. |
| And We delivered those who believed and had been fearing. | Y salvamos a los que creían y temían a Alá. |
| Tom has already delivered the package to Mary's house. | Tom ya entregó el paquete en la casa de Mary. |
| In the first semester, the manufacturer has delivered 97 aircraft. | Durante el primer semestre, la empresa entregó 97 aviones. |
| May eurozone leaders have the forbearance to recognize the flawed No that has been delivered, and to be more Greek than the Greeks. | Ojalá los líderes de la eurozona tengan la paciencia de reconocer el imperfecto No que han recibido y ser más griegos que los griegos mismos. |
| Because it hasn't delivered what it's been promising for half a century now. | ya que no entrega lo que ha prometido por medio siglo. |
| Once again exposure to Western values has delivered another Potemkin Village | Una vez más, la exposición a los valores occidentales generó otra Ciudad Potemkin |
| O Messenger, deliver that which has been sent down to thee from thy Lord for if thou dost not, thou wilt not have delivered His Message. | Enviado! Comunica la Revelación que has recibido de tu Señor, que, si no lo haces, no comunicas Su mensaje! |
| For he has delivered me out of all trouble. My eye has seen triumph over my enemies. | porque me has librado de toda angustia. Mis ojos han visto la derrota de mis enemigos |
| The EU 's macroeconomic framework , notwithstanding current fiscal problems , has delivered price stability . | El marco macroeconómico de la UE , pese a los actuales problemas en materia fiscal , ha generado estabilidad de precios . |
| But when He has delivered them to dry land, some of them waver. | Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan. |
| Whoever is delivered from the Fire and admitted to paradise has certainly succeeded. | Habrá triunfado quien sea preservado del Fuego e introducido en el Jardín. |
| And has delivered us from our adversaries for his loving kindness endures forever | Y nos rescató de nuestros enemigos Porque para siempre es su misericordia |
| Nevertheless when He has delivered them behold, they are insolent in the earth, wrongfully. | Y apenas les salva, ya en tierra, al punto se insolentan injustamente. Hombres! |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| But when He has delivered them, they begin, wrongfully to commit excesses in the land. | Y apenas les salva, ya en tierra, al punto se insolentan injustamente. Hombres! |
| The devil said to him, I will give you all this authority, and their glory, for it has been delivered to me and I give it to whomever I want. | Y el diablo le dijo A ti te daré toda autoridad, y la gloria de ellos porque a mí me ha sido entregada, y la doy a quien yo quiero |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros. |
| Opinion delivered on ... | Dictamen emitido el ... |
| Council ) , has been achieved . | Fuente BCE . |
| Inequality has been falling. | La desigualdad está en disminución. |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| He has been busy. | Él ha estado ocupado. |
| Has anybody been shot? | Alguien recibió un disparo? |
| It has been confirmed. | Se ha confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmada. |
| Tom has been busy. | Tom ha estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom fue despedido. |
| It has been wonderful. | Ha sido maravilloso. |
| Tom has been shot. | Le dispararon a Tom. |
| Has Tom been informed? | Han informado a Tom? |
