Traducción de "has become worse" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Become - translation :

Worse - translation :

Palabras clave : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Empeora Empeorando Empeorar Peores Peor

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As a result, America s children have become worse off.	Como resultado, la situación de los niños en Estados Unidos empeora.
The older we become, the worse our memory gets.	Nuestra memoria empeora mientras más viejos nos hacemos.
The older we become, the worse our memory gets.	Nuestra memoria empeora a medida que nos hacemos más viejos.
On the other hand, Europe has faced worse much worse and emerged stronger than ever.	No obstante, en contraposición a lo anterior, se debe decir que Europa enfrentó situaciones peores mucho peores y surgió de las mismas más fuerte que nunca.
His business has gone from bad to worse.	Su negocio ha ido de mal en peor.
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.	Papá ha perdido su trabajo, y lo que es peor, mamá se ha enfermado.
change, the problems have in fact simply become worse. Firstly, the expenditure on market organizations has been unable to prevent the most important agricultural prices from collapsing.	Hoy día podemos comprarnos de todo, pero no un paisaje intacto creado por la mano del hombre ni un hermoso terruño. Estos son únicos.
Has Tom become crazy?	Tom se volvió loco?
It's getting worse and worse.	Va de mal en peor.
It getting worse and worse.	Es cada vez peor.
When credit is politicized, investment priorities quickly become distorted. Bribery and the sale of jobs make matters worse.	Cuando el otorgamiento de crédito está politizado, las prioridades de inversión se distorsionan rápidamente el soborno y la venta de empleos agravan la situación.
The sky has become clear.	El cielo se ha despejado.
The competition has become fierce.	La competición fue feroz.
The competition has become fierce.	La competición se volvió encarnizada.
It has become quite autumnal.	Se ha vuelto bastante otoñal.
It has become much warmer.	Se ha puesto mucho más caluroso.
My grandmother has become old.	Mi abuela se ha hecho mayor.
My grandmother has become old.	Mi abuela ha envejecido.
Tom has recently become forgetful.	Tom se ha vuelto despistado recientemente.
Life has become very hard.	La vida se ha vuelto muy dura.
The interface has become available	La interfaz ha quedado disponibleName
And, to make the matter worse, he has taken to drinking.	Y para peor, últimamente ha empezado a beber alcohol.
Matters are getting worse and worse.	Las cosas van de mal en peor.
The situation gets worse and worse.	La situación no hace más que empeorar.
The weather was getting worse and worse.	El clima se ponía cada vez peor.
Tom has no idea what has become of Mary.	Tom no tiene idea de qué ha sido de Mary.
Ukraine s fate has become Europe s fate.	La suerte de Ucrania se ha convertido en la suerte de Europa.
She has literally become deputy mayor.	Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente.
Rectitude has become clear from error.	La buena dirección se distingue claramente del descarrío.
Behold, Gehenna has become an ambush,	La gehena, al acecho,
The volcano has become active again.	El volcán se ha activado de nuevo.
English has become my favorite subject.	El inglés se ha convertido en mi asignatura favorita.
English has become an international language.	El inglés se ha convertido en un idioma internacional.
What has become of his son?	Qué ha sido de su hijo?
His dream has become a reality.	Su sueño se ha hecho realidad.
What has become of her son?	Qué ha sido de su hijo?
That girl has become a woman.	Esa niña se ha hecho una mujer.
My brother has become a priest.	Mi hermano se ha hecho cura.
This country has become a plutocracy.	Este país se ha convertido en una plutocracia.
He has become fond of sports.	Se ha aficionado a los deportes.
That custom has become very widespread.	Se ha extendido mucho esa costumbre.
Tom has become a Canadian citizen.	Tom se ha vuelto ciudadano canadiense.
A modifier key has become active	Se ha activado na tecla de modificaciónComment
A modifier key has become inactive	Se ha desactivado na tecla de modificaciónComment
Over the last eight years, the situation in Afghanistan has just gotten worse and worse, and is now on the verge of exploding.	Durante los últimos ocho años, la situación en Afganistán ha seguido empeorando y ahora está a punto de estallar.

Display this page in English