Traducción de "harsh punishment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Harsh - translation :

Punishment - translation :

Palabras clave : áspero Severo Severa Duras Duros Castigo Castigos Cruel Pena

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Their punishment was harsh, but just.	Su castigo fue severo, pero justo.
People have increasingly been speaking out to amend the law and increase the punishment as there is no harsh punishment against the crime.	Cada vez se habla más de modificar la ley y aumentar la sanción debido a que ese crimen no tiene prevista una sanción severa.
until We open before them a gate of harsh punishment and then they will be dumbfounded.	Hasta que abramos contra ellos una puerta de severo castigo y, entonces, sean presa de la desesperación.
We will provide for them for a short time, then We will shove them toward a harsh punishment.	Les dejaremos que gocen por breve tiempo. Luego, les arrastraremos a un duro castigo.
The IJM finds this an unfairly harsh punishment especially when there is no expiry date for the prohibition order.	El IJM considera esto como un castigo injustamente severo, especialmente cuando no existe una fecha de vencimiento de la orden de prohibición.
We shall let them enjoy themselves for a little while, but then We shall drive them to a harsh punishment.	Les dejaremos que gocen por breve tiempo. Luego, les arrastraremos a un duro castigo.
So We will surely inform the faithless about what they have done, and will surely make them taste a harsh punishment.	Ya informaremos a los infieles, sí, de lo que hacían y les haremos gustar, sí, un duro castigo.
Tom is harsh.	Tom es cruel.
That was harsh.	Eso fue aspero.
Tom was harsh.	Tom fue severo.
It's very harsh conditions.	Son condiciones muy difíciles.
Be harsh with them.	Su refugio será la gehena.
The world is harsh.	El mundo es duro.
The world is harsh.	El mundo es cruel.
It's harsh, but fair.	Es duro, pero justo.
She's a harsh critic.	Ella es una crítica muy severa.
Don't use harsh language.	No use lenguaje áspero.
Don't use harsh language.	No uses lenguaje áspero.
His childhood was harsh.	Su niñez fue dura.
That was very harsh.	Eso fue muy rudo.
Those who disbelieve will suffer a harsh punishment, but those who believe and do righteous deeds will have forgiveness and a great reward.	Los que no hayan creído tendrán un castigo severo. En cambio, los que hayan creído y obrado bien tendrán perdón y una gran recompensa.
He is a harsh critic.	Él es un crítico muy severo.
I think Tom is harsh.	Creo que Tom es rudo.
Isn't that a little harsh?	No es eso un poco rudo?
Sorry for the harsh words.	Lamento esas duras palabras.
Guys, don't be so harsh.	Chicos, no sean tan duros.
And when Our command came, We saved Hood, together with those who believed with him through Our Mercy, and saved them from a harsh punishment.	Cuando vino Nuestra orden, salvamos por una misericordia venida de Nosotros a Hud y a los que con él creyeron y les libramos de un duro castigo.
And when Our command came, We saved Hud and those who believed with him, by mercy from Us and We saved them from a harsh punishment.	Cuando vino Nuestra orden, salvamos por una misericordia venida de Nosotros a Hud y a los que con él creyeron y les libramos de un duro castigo.
that shall be a Harsh Day	ése será, entonces, un día difícil
The sea is a harsh mistress.	La mar es una áspera amante.
We had an especially harsh winter.	Tuvimos un invierno especialmente duro.
The coming winter will be harsh.	El próximo invierno será duro.
This country has a harsh climate.	Este pais tiene un clima áspero.
This country has a harsh climate.	Este pais tiene un clima desapacible.
And now I'm maybe being harsh.	Puede que esté siendo dura.
And when Our decree came, We saved Hud and those who believed with him, by a mercy from Us, and We delivered them from a harsh punishment.	Cuando vino Nuestra orden, salvamos por una misericordia venida de Nosotros a Hud y a los que con él creyeron y les libramos de un duro castigo.
When Our edict came, We delivered Hud and the faithful who were with him, by a mercy from Us, and We delivered them from a harsh punishment.	Cuando vino Nuestra orden, salvamos por una misericordia venida de Nosotros a Hud y a los que con él creyeron y les libramos de un duro castigo.
that day will be a harsh day,	ése será, entonces, un día difícil
Therefore, be not harsh with the orphan	En cuanto al huérfano, no le oprimas!
I didn't mean to sound so harsh.	No quise sonar tan duro.
Teenagers must adapt to today's harsh realities.	Los adolescentes deben adaptarse a las duras realidades actuales.
We must adapt to today's harsh realities.	Tenemos que adaptarnos a la dura realidad actual.
Jail is a very harsh punitive measure.	La cárcel es una medida de castigo muy severa.
Don't be so harsh on me please.	No seas tan duro conmigo, por favor.
Perhaps I was too harsh on Tom.	Quizás fui demasiado severo con Tom.

Display this page in English