Traducción de "had to stop" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Stop - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We had to stop. | Tuvimos que parar. |
| Diplomacy had failed to stop the Germans. | La diplomacia no logró detener a los alemanes. |
| The lorry had to stop because its load had fallen off. | El camión tuvo que parar porque su carga se había caído. |
| You had better stop smoking. | Mejor si hubieras dejado de fumar. |
| They had wanted Congress to outlaw copying full stop. | Querían que el Congreso prohibiera las copias y punto. |
| You had better stop buying things at random. | Mejor hubieras parado de comprar cosas a tu antojo. |
| The Baltics simply had to adjust to a sudden stop in external financing. | Los países bálticos sencillamente tuvieron que ajustarse a una brusca detención del financiamiento externo. |
| The bus had already left when I got to the bus stop. | El bus ya había salido para cuando yo llegué a la parada. |
| The bus had already left when we got to the bus stop. | El bus ya había salido cuando llegamos a la parada. |
| Tom hoped the rain would stop before he had to walk home. | Tom esperaba que la lluvia amainara antes que tuviera que caminar a casa. |
| We had to stop over in San Francisco for two hours due to the fog. | Nos tuvimos que detener por dos horas en San Francisco debido a la niebla. |
| We had hoped that the rain would stop before noon. | Teníamos la esperanza de que la lluvia se detendría antes del mediodía. |
| But the FMLN had too few votes to stop the passage of the total abortion ban. | Pero el FMLN tuvo muy pocos votos para detener la aprobación de una prohibición total del aborto. |
| I only reached the sixth grade level and then had to stop so I could work. | Solo pude terminar sexto grado y después tuve que dejar la escuela para ir a trabajar. |
| When Mary reached the bus stop, the last bus had already left. | Al llegar Mary a la parada, el último autobús ya se había partido. |
| But I had to make a little barrier, going around it, out of cellophane, to stop it moving. | Pero tuve que construir una pequeña barrera de celofán, alrededor para impedir que se mueva |
| Drag to move color stop. Double click to remove color stop. | Arrastre para mover la detención del color. Doble clic para eliminar la detención del color. |
| )Floyd McKissick read James Farmer's speech because Farmer had been arrested during a protest in Louisiana Farmer had written that the protests would not stop until the dogs stop biting us in the South and the rats stop biting us in the North. | Floyd McKissick leyó el discurso de James Farmer debido a que éste había sido arrestado durante una protesta en Luisiana Farmer había escrito que las protestas no debían parar hasta que los perros dejen de mordernos en el Sur y las ratas dejen de mordernos en el Norte . |
| And, OK, so stop there. This was you had some award I think? | Y, OK, Para aquí. Esto fue te dieron algún premio creo? |
| I had to make a transfer at the 53rd St. stop where there are these two giant escalators. | Tenía que hacer un cambio en la parada de la calle 53 en la que hay estas dos escaleras gigantes. |
| He said, If only I had the strength to stop you, or could rely on some strong support. | Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... |
| You have stop signals we have up to eight stop signals. | Hay señales de parada. Tenemos hasta ocho señales de parada, |
| It has to stop. | Hay que ponerle fin. |
| I need to stop. | Tengo que parar. |
| You need to stop. | Tenés que parar. |
| You need to stop. | Tienes que parar. |
| This has to stop. | Esto tiene que parar. |
| It has to stop. | Tiene que parar. |
| This needs to stop. | Esto tiene que parar. |
| Try to stop me. | Intenta pararme. |
| This needs to stop. | Esto debe parar. |
| Tell him to stop. | Dile que pare. |
| Time seemed to stop. | El tiempo parecía detenerse. |
| Require password to stop | Contraseña requerida para detener |
| Click to stop recording... | Haga clic para dejar de grabar... |
| He said, If only I had the strength to stop you or could take refuge in some powerful support! | Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... |
| I went to see this specialist, and she was top of the field and told me I had to stop singing. | Acudí a una especialista, alguien de primer nivel en el área y me dijo que tenía que dejar de cantar. |
| Then AIDS came along and hit Thailand, and we had to stop doing a lot of good things to fight AIDS. | Luego vino el SIDA y golpeó a Tailandia y tuvimos que dejar de hacer un montón de cosas buenas para combatir el SIDA. |
| After completing the Detours, the teams had to grab a Civil War flag and take it to the nearby Pit Stop. | Después de completar el desvío, los equipos tenían que tomar una bandera de la Guerra Civil y llevarla hasta la Pit Stop cercana. |
| And so we got this, or we had a choice of that. Oh, stop clapping. | Y entonces tenemos esto, o teníamos una opción de eso. Oh, dejen de aplaudir. |
| Stop. Stop. How do you feel? | Alto. Alto. Cómo se sienten? |
| I have to stop you from doing that. Stop me from doing what? | Tengo que impedir que hagas eso. Impedir que haga qué? |
| We have to stop that. | Debemos detener eso. |
| Tell me when to stop. | Dime cuándo parar. |
| He signaled them to stop. | Les hizo señas de que se detuvieran. |
Related searches : To Stop - Stop To Consider - Stop To Smoke - To Stop Selling - Try To Stop - Stop To Rest - Ramp To Stop - Push To Stop - Stop To Be - How To Stop - Has To Stop - To The Stop - To Stop This - Stop To Do
