Traducción de "had our share" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Share - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We just want our share. | Simplemente queremos nuestra parte. |
| We just want our share. | Queremos simplemente nuestra parte. |
| We pledge to do our share. | Dimos nuestra palabra de hacer nuestra parte. |
| He had his share of luck. | Tuvo su cuota de suerte. |
| Come to our studio...and share your story. | Ven a nuestro estudio y comparte tu historia. |
| We wanted to share our stories with each other. | Queríamos compartir nuestras historias. |
| They say, 'Our Lord, hasten to us our share before the Day of Reckoning.' | Dicen Señor! Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta! |
| They say 'Our Lord, hasten to us our share before the Day of Recompense' | Dicen Señor! Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta! |
| She had to share a bedroom with her sister. | Tuvo que compartir una habitación con su hermana. |
| He had to share a bedroom with his brother. | Él tenía que compartir el dormitorio con su hermano. |
| He had to share a bedroom with his brother. | Él tuvo que compartir una recámara con su hermano. |
| He had to share his room with his sister. | Tuvo que compartir su habitación con su hermana. |
| Give us our share quickly, before the Day of Reckoning. | Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta! |
| Therefore, on that Day they will all share Our punishment. | Ese día compartirán el castigo. |
| They say Our Lord, hasten to us our share (of chastisement) before the Day of Reckoning. | Dicen Señor! Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta! |
| Hasten on for us our share before the Day of Reckoning. | Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta! |
| In whose wealth the suppliant and the deprived had a share. | y parte de sus bienes correspondía de derecho al mendigo y al indigente. |
| A large share of our assistance is focused on India s lagging states, making our work strongly inclusive. | Una gran parte de nuestra asistencia se centra en los estados más atrasados de India, esto hace que nuestro trabajo sea fuertemente inclusivo. |
| We had our reasons. | Teníamos nuestras razones. |
| We had our reasons. | Teníamos nuestros motivos. |
| We had our reasons. | Tuvimos nuestras razones. |
| We had our differences. | Teníamos nuestras diferencias. |
| And they say, Our Lord, hasten for us our share of the punishment before the Day of Account | Dicen Señor! Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta! |
| And the beggar and the destitute had a share in their wealth. | y parte de sus bienes correspondía de derecho al mendigo y al indigente. |
| and the beggar and the outcast had a share in their wealth. | y parte de sus bienes correspondía de derecho al mendigo y al indigente. |
| And in their wealth the beggar and the outcast had due share. | y parte de sus bienes correspondía de derecho al mendigo y al indigente. |
| The term Iran had the lion s share of the top 10 words. | La palabra Irán ocupó el primer lugar entre las 10 palabras más usadas. |
| And we share our origins with a handful of the living great apes. | y compartimos los mismos orígenes con un puñado de los grandes monos vivos. |
| It wasn't like a telephone system where you had control of a line you had to share packets. | No era como un sistema telefónico donde se tenía control de la linea debían compartir paquetes. |
| Our Word had already preceded Our worshipers, the Messengers, | Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados |
| Both had received Our guidance. | Dirigimos a los dos. |
| Still they say O Lord, give us our share before the Day of Reckoning. | Dicen Señor! Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta! |
| Blogs let us share our thoughts on campaigns for social change that we follow. | Los blogs nos sirven para compartir nuestras reflexiones sobre campañas de cambio social que estamos siguiendo. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartimos textos, imágenes, audio y video. |
| We humans are most strongly empathetic toward those who share the greatest proportion of our genes our children, our parents, our siblings, and, by lessening gradations, our extended family and tribe. | Los seres humanos sentimos la máxima empatía por quienes comparten con nosotros la mayor proporción de nuestros genes nuestros hijos, nuestros padres, nuestros hermanos y, en gradaciones en disminución, nuestra familia extensa y nuestra tribu. |
| We had to abandon our plan. | Tuvimos que abandonar nuestro plan. |
| Our poor neighbours had to endure our applause, shouts and celebrations. | Nuestros vecinos alemanes tuvieron que aguantar nuestros aplausos, gritos y celebraciones. |
| And what you had to do was if you wanted to participate in this, you had to share packets of information. | Y lo que deban hacer era, si querían participar en esto, debían compartir paquetes de información. |
| By 2010, the share of consumption in their GDP had declined, from 73.4 to 67.1 . | Para 2010, la participación del consumo en sus PBI había disminuido del 73,4 160 al 67,1 160 . |
| As a result, in 2010 the share of consumption in their GDP had reached 81.6 . | Como resultado, la participación del consumo en su PBI había alcanzado el 81,6 160 en 2010. |
| And in South Africa, we had taken our innovators, and many of us had gone there share with the colleagues in South Africa as to how innovation can become a means of liberation from the drudgery that people have. | En Sudáfrica, habíamos llevado a nuestros innovadores, y muchos habíamos ido para compartir con los colegas de Sudáfrica cómo la innovación se puede convertir en el medio de liberarse del trabajo penoso que tiene la gente. |
| However, Kant observes that there is one end that we all share, namely our own happiness. | Sin embargo, Kant observa que hay un fin que todos compartimos, es decir, nuestra propia felicidad. |
| So now we are all connected now and able to navigate our newly added share. Joy! | Ahora ya estamos todos conectados y podremos navegar por nuestro nuevo elemento compartido. Perfecto! |
| Once again, we utilized our new interactive mapping platform where applicants had the option to share their ideas publicly with the wider community as a means of networking and possible collaboration. | De nuevo, utilizamos nuestra nueva plataforma interactiva de mapeo en la que los solicitantes tenían la opción de compartir sus ideas públicamente con el público en general como medio de conexión y de colaboración posible. |
| Our word had already been given before to Our votaries, the apostles, | Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados |
Related searches : Our Share - Had Its Share - Had Their Share - Had His Share - Had To Share - Had My Share - We Had Our - Share Our Concerns - Share Our Enthusiasm - Do Our Share - Share Our Lives - Share Our Love - Our Market Share - Share Our Opinion
