Traducción de "guidance for companies" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Guidance - translation :

Palabras clave : Compañías Empresas Compañias Farmacéuticas Petroleras Orientación Guía Consejera Consejero Guíe

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Safe Driving for Fast Companies	Cómo hacer para que las empresas rápidas conduzcan con prudencia
Guidance and mercy for the righteous.	como dirección y misericordia para quienes hacen el bien.
for guidance and a reminder for those of understanding.	como dirección y amonestación para los dotados de intelecto.
Guidance for the statistical classification of customers .	Guidance for the statistical classification of customers ( orientación para la clasificación estadística de clientes ) .
Guidance and good news for the believers.	dirección y buena nueva para los creyentes,
A guidance and good tidings for believers	dirección y buena nueva para los creyentes,
a guidance and mercy for the virtuous,	como dirección y misericordia para quienes hacen el bien.
A guidance and mercy for the righteous	como dirección y misericordia para quienes hacen el bien.
Woe to me for mocking God's guidance!	Yo era de los que se burlaban! ,
Big companies. Big companies.	Grandes compañías. Grandes compañías.
Say, Guidance is God s guidance.	Di La Dirección es la dirección de Alá.
easier for consumers and companies to recognise	easier for consumers and companies to recognise
Say, God s guidance is the guidance.	Di La dirección de Alá es la Dirección .
They have exchanged guidance for error and forgiveness for torment.	Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. el perdón por el castigo.
While as for those who accept guidance, He increases their guidance, and bestows on them their piety.	A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman.
O Prophet, you are not responsible for their guidance Allah Himself shows guidance to anyone He pleases.	No tienes tú por qué dirigirles sino que Alá dirige a quien Él quiere.
A guidance and good tidings for the believers,	dirección y buena nueva para los creyentes,
A guidance and reminder for men of wisdom.	como dirección y amonestación para los dotados de intelecto.
A guidance and glad tidings for the believers.	dirección y buena nueva para los creyentes,
a guidance and good tidings for the believers	dirección y buena nueva para los creyentes,
A guidance and a mercy for the good,	como dirección y misericordia para quienes hacen el bien.
a guidance and good news for the faithful	dirección y buena nueva para los creyentes,
As guidance and good tidings for the believers	dirección y buena nueva para los creyentes,
A guidance and good news for the believers,	dirección y buena nueva para los creyentes,
Surely, it is for Us to provide guidance	Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.
Say 'God's guidance is the true guidance.'	Di La dirección de Alá es la Dirección .
Say, God's guidance is the only guidance.	Sus compañeros le llaman, invitándole a la Dirección Ven a nosotros!
For starters, companies should diversify their talent pool.	Para empezar, las empresas deberían diversificar su fuente de talento.
They cover the shares of corporations becoming quoted on a stock exchange for the first time , including newly created companies or private companies becoming public companies .	Incluyen las acciones de las sociedades que entran a cotizar por vez primera en una bolsa de valores , incluyendo las sociedades de nueva creación o las sociedades que cambian de forma jurídica , por ejemplo , de titularidad particular o responsabilidad limitada .
Two Member States require quarterly reporting for young companies with a track record of less than three years ( LUX , UK ) and for investment companies holding strategic minority stakes in other companies ( UK ) .	Dos Estados miembros exigen información trimestral a las sociedades jóvenes con un historial de menos de tres años ( LUX , UK ) y a las empresas de inversión que poseen participaciones minoritarias estratégicas en otras sociedades ( UK ) .
A guidance and a mercy for the well doers	como dirección y misericordia para quienes hacen el bien.
And it is guidance and mercy for the believers.	Es, sí, dirección y misericordia para los creyentes.
a guidance and mercy for the doers of good,	como dirección y misericordia para quienes hacen el bien.
as guidance and admonition for those who possess intellect.	como dirección y amonestación para los dotados de intelecto.
As guidance and mercy for the doers of good	como dirección y misericordia para quienes hacen el bien.
As guidance and a reminder for those of understanding.	como dirección y amonestación para los dotados de intelecto.
They are glad news and guidance for the believers	dirección y buena nueva para los creyentes,
it is guidance and good news for the believers	dirección y buena nueva para los creyentes,
But as for those who follow guidance, He adds to their guidance, and shows them the way to righteousness.	A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman.
It's to culture that we should look for guidance, for consolation, for morality.	Deberíamos mirar la cultura en busca de orientación, de consuelo, de moral.
God increases in guidance those who accept guidance.	A los que se dejen dirigir, Alá les dirigirá aún mejor.
Say, God's guidance is the only true guidance.	Di La dirección de Alá es la Dirección .
And whosoever receiveth guidance, receiveth guidance for his own soul, and as for him who strayeth say thou I am only of the warners.	Pero quien se extravía... Di Yo no soy sino uno que advierte .
for a guidance and for a reminder to men possessed of minds.	como dirección y amonestación para los dotados de intelecto.
It is they who exchange guidance for error, and forgiveness for punishment.	Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. el perdón por el castigo.

Display this page in English