Traducción de "growing research interest" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Growing - translation :

Interest - translation :

Research - translation :

Palabras clave : Creciendo Creciente Crecía Crecimiento Crecen Interes Interesan Interés Conflicto Intereses Investigación Investigado Investigaciones Investigar Investigando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bok's primary research interest was the structure of our galaxy.	El interés primario de la investigación de Bok fue la estructura de la galaxia.
China s growing interest in the Middle East also decreases the likelihood of an American withdrawal.	El creciente interés de China en el Medio Oriente también hace que disminuyan las posibilidades de una retirada estadounidense.
There is growing demand, growing population.	Existe una creciente demanda y una creciente población.
To foster interaction between ECB staff and the international research community , the ECB organises a Research Visitors Programme which enables recognised researchers working on topics of interest to the ECB to spend a limited period of time conducting research while hosted by the Directorate General Research .	Para fomentar la interacción entre los empleados del BCE y la comunidad investigadora internacional , el BCE ha organizado un programa de investigadores visitantes para que investigadores de reconocido prestigio que trabajan en temas de interés para el BCE pasen un tiempo en la Dirección General de Estudios investigando sobre estas cuestiones .
Growing	CrescenteFilter Effect Horizontal Lines
Charrería will probably come up for discussion by lawmakers soon, as the public shows growing interest protecting animals from public performances.	Esta dicotomía será probablemente discutida a la luz del contexto legislativo actual, con el que se ha buscado erradicar la participación de animales en espectáculos públicos del país.
But a significant and growing body of research suggests that exposure to environmental pollutants is implicated in the disturbing rise in children s neurological disorders.	No obstante, un grupo relevante y creciente de científicos sugiere que la exposición a los contaminantes ambientales está implicada en el aumento alarmante de trastornos neurológicos de la niñez.
With short term interest rates in the United States near zero, and the natural interbank interest rate in faster growing China at near 4 , an expected 3 appreciation, for example, translates into an effective interest rate differential of 7 .	Ya que las tasas de interés a corto plazo en los Estados Unidos se encuentran cerca de cero, y la tasa de interés interbancaria natural en China, que es un país que crece con más rapidez, se encuentra cerca del 4 por ejemplo, una apreciación esperada del 3 , se traduce en un diferencial efectivo en los tipos de interés del 7 .
Particular interest, declare the people at the Electrical Energy Research Institute, is deserved at the moment by the potential of tides.	Un interés particular, dicen en el Instituto para el desarrollo de la energía eléctrica, merita en este momento el potencial de las mareas.
Still growing	Seguimos creciendo
Emerging economies are growing much faster than the advanced countries, which neoclassical growth models suggest should push global interest rates up, not down.	Las economías emergentes están creciendo mucho más rápidamente que los países avanzados que, según sugieren los modelos de crecimiento neoclásicos, debieran presionar las tasas de interés mundiales al alza, no a la baja.
Given fear of contamination and military interest in a more durable supply research into synthetic alternatives has long been a medical priority.	El temor a la contaminación (y el interés militar en contar con suministros más duraderos) han hecho que desde hace mucho tiempo la investigación de alternativas sintéticas sea una prioridad de la ciencia médica.
As laser science needed good theoretical foundations, and also because research into these soon proved very fruitful, interest in quantum optics rose.	Como ciencia del láser necesitaba buenas fundaciones teóricas, y también porque la investigación aquí pronto probó ser muy fructuosa, el interés en la óptica cuántica se elevó.
Conventional multinational financial institutions are increasingly offering Islamic assets, and there is growing interest in them in London, Luxembourg, and other world financial capitals.	La oferta de activos islámicos por parte de instituciones financieras multinacionales convencionales está creciendo, y estos activos concitan cada vez más interés en Londres, Luxemburgo y otras capitales financieras del mundo.
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	Y claro, todo crece tan rápido, que en ocasiones hay problemas.
Research .	Estudios .
Research	Representación del BCE en Washington , D.C.
17 Chart 35 shows the growing volume of research produced since 1999 and the high number of papers already or soon to be published in academic journals or books . 18 Chart 36 illustrates the focus on policy relevant research at the ECB .	En el gráfico 35 se presenta el creciente volumen de trabajos realizados desde 1999 y el elevado número de artículos que ya se han publicado , o que se van a publicar próximamente , en revistas académicas o en libros18 .
That makes me to want to refuse to continue this research and research and research.	Eso me hace querer abandonar esta investigación sin fin.
According to information from market research company CLSA, with a volume of 15 billion euros annually, China is the third largest market for luxury items, and the fastest growing.	Según datos de la empresa de análisis de mercado CLSA, con un volumen de 15.000 millones de euros al año China es, en tamaño, el tercer mercado de artículos de lujo y el que crece a mayor ritmo.
The ECB invites commercial companies , research institutes and other professional parties that are competent in the technological areas of interest to submit project proposals .	El BCE invita a empresas , institutos de investigación y otras entidades profesionales con experiencia en los ámbitos tecnológicos relacionados a presentar propuestas .
Welcoming the rapidly growing interest throughout the world in the creation and strengthening of independent, pluralistic national institutions for the promotion and protection of human rights,	Observando con satisfacción el creciente interés manifestado en todo el mundo por la creación y el fortalecimiento de instituciones nacionales independientes y pluralistas de promoción y protección de los derechos humanos,
Welcoming the rapidly growing interest throughout the world in the creation and strengthening of independent, pluralistic national institutions for the promotion and protection of human rights,	Acogiendo con beneplácito el creciente interés manifestado en todo el mundo por la creación y el fortalecimiento de instituciones nacionales independientes y pluralistas de promoción y protección de los derechos humanos,
Economic research	Economic research
market research	la investigación de mercado
Still growing ( 4 min )	Seguimos creciendo ( 4 min .)
Industrial prices keep growing	Siguen aumentando los precios industriales
Their sales are growing.	Sus ventas están creciendo.
The population is growing.	La población aumenta.
The population is growing.	La población está aumentando.
The nation was growing.	La nación estaba creciendo.
Tom's hair is growing.	A Tom le está creciendo el pelo.
Sweden's population is growing.	La población de Suecia está en aumento.
Sweden's population is growing.	La población de Suecia está creciendo.
Tom is growing up.	Tom está creciendo.
I am growing breasts.	Me están creciendo los pechos.
Then they stop growing.	después dejan de crecer.
My children are growing.	Mis hijos están creciendo
A new wall growing	Para cambiar la configuración puede utilizar la opción Preferencias Configurar kbounce ... en la barra de menú.
A new wall growing	Cómo puedo reiniciar kbounce ?
ASSESSMENT A GROWING PROBLEM	EVALUACIÓN UN PROBLEMA CADA VEZ MAYOR
ASSESSMENT A GROWING PROBLEM	EVALUACIÓN UN PROBLEMA CADA VEZ MAYOR
Doing better research is more important than doing more research.	No es cuestión de realizar más investigaciones sino de reali zar mejores investigaciones.
The BOJ would be right to worry, of course, if interest rates were rising because of a growing risk premium, rather than because of higher inflation expectations.	El BdJ estaría en lo correcto al preocuparse, por supuesto, si las tasas de interés aumentaran debido a una mayor prima de riesgo y no por expectativas de mayor inflación.
2. Also reaffirms the relevance of the United Nations Institute for Training and Research in view of the growing importance of training within the United Nations and the training requirements of States and the relevance of training related research activities undertaken by the Institute within its mandate	2. Reafirma también la pertinencia del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones, habida cuenta de la importancia cada vez mayor de las actividades de formación profesional en el marco de las Naciones Unidas y de las necesidades de los Estados a ese respecto, así como del interés que revisten las actividades de investigación relacionadas con la formación profesional que lleva a cabo el Instituto con arreglo a su mandato

Display this page in English