Traducción de "groups of companies" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As we noted above, the lobby groups defending the interests of US companies are powerful and such groups are obviously pushing for liberalisation in this very profitable sector. | Como se ha indicado, los grupos de presión que defienden los intereses de las empresas norteamericanas son eficaces y, naturalmente, presionan en favor de una liberalización de este sector, sumamente lucrativo. |
| So we have companies and non profits and charities and all these groups that have employees or volunteers of some sort. | Existen compañías, ONGs y organizaciones benéficas y todos esos grupos que tienen empleados o voluntarios de algún tipo. |
| Now, with drug companies increasingly seeking to develop medications that target particular racial groups, the long taboo subject of racial genetics has reemerged. | La cuestión de la genética racial fue tabú mucho tiempo, pero ha vuelto a aparecer ahora que la industria farmacéutica está buscando desarrollar medicamentos dirigidos a grupos raciales particulares. |
| Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | El número de empresas comerciales que hay? Entre 12 y 15. |
| Big companies. Big companies. | Grandes compañías. Grandes compañías. |
| Number of groups | Número de grupos |
| You can find a selection of test groups in Test Groups. | Puede encontrar una selección de grupos de prueba en Grupos de prueba |
| Many of these groups are derivatives of similar Western groups like SHARP and RASH. | Muchos de estos grupos son derivados de grupos occidentales similares como SHARP y RASH. |
| Japanese companies have concluded many agreements of this kind, both with American and European companies. | En mi opinión, es preciso crear este mecanismo en el marco del presente reglamento de lo contrario, no sólo se nos escapará de las manos el con trol político de esta cuestión, sino que no podremos hacer nada eficaz por la supervivencia de las personas. |
| Total investments of insurance companies 17 . | Inversiones seguro 17 . |
| Total investments of insurance companies 17 . | Inversiones totales de las empresas de seguro 17 . |
| Groups of countries still can. | Los grupos de países pueden hacerlo aún. |
| Display the groups of elements. | Muestra los grupos de los elementos. |
| That supervision is carried out on a consolidated basis in relation to banking groups , and includes financial holding companies and affiliated financial institutions in all jurisdictions . | Esa supervisión se efectúa sobre una base consolidada en lo que respecta a los grupos bancarios , incluyendo las sociedades financieras de cartera y las entidades financieras filiales situadas en cualquier país . |
| Now there are groups of Tzetzals in the lowlands living with members of other indigenous groups. | Actualmente hay grupos tzeltal en las regiones planas conviviendo con otros grupos indígenas. |
| Groups | Grupos |
| Groups | Grupos |
| Groups | kelvins |
| Groups | Incluir nitrógenos |
| Groups | Grupos |
| Groups | Grupos |
| It is only right that those interest groups should be able to take Member States and insurance companies to court in cases where the environment is impaired. | Del mismo modo, la Directiva sobre la evaluación de impacto ambiental ha de correr paralela a la aplicación de la Directiva aquí debatida. |
| Groups marching included indigenous communities, farmers, workers, miners, youth groups as well as faith groups. | Entre los grupos que participaron de la marcha se encontraban comunidades indígenas, campesinos, trabajadores, mineros, grupos juveniles, así como también grupos religiosos. |
| They cover the shares of corporations becoming quoted on a stock exchange for the first time , including newly created companies or private companies becoming public companies . | Incluyen las acciones de las sociedades que entran a cotizar por vez primera en una bolsa de valores , incluyendo las sociedades de nueva creación o las sociedades que cambian de forma jurídica , por ejemplo , de titularidad particular o responsabilidad limitada . |
| Apple has been one of those companies. | Apple ha sido una de esas empresas. |
| ( h ) chairpersons of AG sub groups . | h ) presidentes de los subgrupos del GC . |
| (h) Participation of all population groups | h) Participación de todos los grupos de la población |
| Two groups of Mujahideen started fighting. | entre dos grupos de muyahidines. |
| There are several groups of rules | Hay varios grupos de reglas |
| Membership of political groups see Minutes. | Paso ahora a la enmienda n 4. |
| It's only among humans that you find very large groups of people who are able to cooperate, join together into groups, but in this case, groups that are united to fight other groups. | Solamente entre los humanos encontramos grupos grandes de personas que son capaces de cooperar, unirse en grupos pero en este caso, grupos unidos para luchar contra otros grupos. |
| Companies campaign, too. | También las empresas hacen campaña. |
| target groups . | Las entidades de crédito , los organismos de migración nacionales y las autoridades públicas deberán realizar la mayor parte de los esfuerzos de comunicación , puesto que disponen de toda la información relevante y tienen vínculos directos con los grupos de destinatarios . |
| COICOP groups | Grupos COICOP |
| Groups Tab | Pestaña Grupos |
| Font Groups | Grupos de tipos de letra |
| Test Groups | Grupos de pruebas |
| Groups on | Grupos en |
| New Groups | Nuevos Grupos |
| Rule Groups | Grupos de reglas |
| Neighbor groups | Grupos vecinos |
| Custom Groups | Grupos personalizados |
| Available groups | Grupos disponibles |
| Google Groups | Grupos de GoogleQuery |
| Select Groups | Seleccionar grupos |
