Traducción de "grew wary" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yet lovers grew wary, once novelty waned To lie with a bloody man, his terror unfeigned.
Pero los amantes no se fiaron, una vez que se disminuyó la novedad, Tenderse con un hombre ensangrentado, su terror real.
Be wary of Allah.
Temed a Alá!
And be wary of Allah.
Temed a Alá!
Be wary of your Lord!
Temed a vuestro Señor!
Be wary of your Lord.
Temed a vuestro Señor!
We grew up, and we grew older.
Crecimos, y hemos crecido un poco más.
He said, We are wary of you.
Dijo Nos dais miedo!
Will they not be wary of Allah ?
No van a temerme ?
So, My servants, be wary of Me!
Temedme, pues, siervos!
I was wary of showing my intention.
Esta preocupado de que se me viesen mis intenciones.
I was wary of showing my intention.
Me preocupaba que se me notasen mis intenciones.
Be wary of Allah, and let every soul consider what it sends ahead for Tomorrow, and be wary of Allah.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
Will you not then be wary of Him ?
No vais a temerle?
Will you not then be wary of Him ?
Y no Le temeréis?
So be wary of Allah and obey me.
Temed, pues, a Alá y obedecedme!
So be wary of Allah and obey me.
Temed, pues, a Alá y obedecedme!
So be wary of Allah and obey me,
Temed, pues, a Alá y obedecedme!
Be wary of Allah, and speak upright words.
Temed a Alá y no digáis despropósitos,
They are the enemy be wary of them.
Son ellos el enemigo. Ten, pues, cuidado con ellos!
He grew old.
Él envejeció.
She grew roses.
Ella cultivó rosas.
Because he grew?
Y todo esto porqué? Porque creció?
Be wary of Allah, and be with the Truthful.
Temed a Alá y estad con los sinceros.
Say, Will you not then be wary of Him ?
Dirán Alá! Di, pues Y no vais a temerle?
Be wary of Allah and do not humiliate me.
Temed a Alá y no me llenéis de vergüenza!
Will you, then, be wary of other than Allah?
Vais a temer a otro diferente de Alá?
Say, Will you not then be wary of Him ?
Di Y no Le teméis?
Now it's evening, and my dinner first grew cold and then grew mold.
Ahora anochece, y mi cena primero se enfrió y luego se enmoheció.
My father grew old.
Mi padre se hizo mayor.
My father grew old.
Mi padre envejeció.
My father grew old.
Mi padre se hizo viejo.
My father grew old.
Mi padre se ha hecho mayor.
Her hair grew back.
Su pelo volvió a crecer.
The situation grew worse.
La situación empeoró.
I grew up here.
Aquí crecí.
We grew up together.
Nosotros crecimos juntos.
We grew up together.
Nosotras crecimos juntas.
We should be wary about defining nuclear security so narrowly.
Deberíamos ser cautelosos a la hora de definir la seguridad nuclear de manera tan limitada.
Said he, Be wary of Allah, should you be faithful.
Dijo Temed a Alá, si sois creyentes! .
Be wary of Allah and have faith in His Apostle.
Temed a Alá y creed en Su Enviado!
Worship Allah and be wary of Him, and obey me,
Servid a Alá y temedle! Y obedecedme!
And in that little Southern town, I grew up, and grew up hearing these stories.
Y en este pequeño pueblo sureño, me crié, y crecí escuchando estas historias.
The tree grew very tall.
El árbol creció muy alto.
Mold grew on the boots.
En las botas crecieron mohos.
The idea grew on him.
La idea fue creciendo en él.

 

Related searches : Grew - Wary About - Increasingly Wary - Remain Wary - Wary Eye - Wary Of - Be Wary - Become Wary - Grew Out - Grew Into - Revenue Grew - Grew Slightly - Which Grew