Traducción de "desconfiado" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Desconfiado - traducción :

Palabras clave : Suspicious Distrustful Wary Mistrusted Distrusted

Tomás es desconfiado.	Tom is doubtful.
Tal vez yo no debería ser tan desconfiado.	Maybe I shouldn't be so suspicious.
Desconfiado obviamente eres un criminal, por eso voy a instalar cámaras.	Untrusting you're obviously a criminal, so I'm going to install cameras.
O es una mierda? Es autoritario, controlador, restrictivo, desconfiado y frustrante?	Or is it crap? Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling?
Bueno, qué tal si... porque soy desconfiado. Leo muchas novelas de espías y cosas así.	Well, what if because I'm suspicious like that. I read a lot of spy novels and stuff.
Como es probable que el público estuviera confuso y se mostrara desconfiado, resulta difícil encontrar razones válidas para fijar la meta del cuatro por ciento.	Given the likelihood of a confused, mistrustful public, it is hard to find any deep rationale for a 4 target.