Traducción de "greek orthodox" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Greek - translation :

Orthodox - translation :

Palabras clave : Griego Griega Griego Griegas Mitología Ortodoxo Ortodoxa Ortodoxa Ortodoxos Ortodoxos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Greek Orthodox Church, which, naturally, wants to preserve the Greek character of the Saint, is particularly unhappy about the Turkish government s attempt to expropriate Nikolaos as a part of Turkish history.	La iglesia turca ortodoxa, que por supuesto desea preservar el carácter greco del santo, se encuentra particularmente insatisfecha con los intentos del gobierno turco de apropiarse de Nicolás como parte de la historia turca.
In 1785, the inhabitants of Homs numbered more than 2,000 and the population was divided almost evenly between Muslims and Greek Orthodox Christians.	En el año 1785, los habitantes de Homs rondaban los 2.000 y la población estaba dividida casi por igual entre musulmanes y cristianos ortodoxos griegos.
The privilege also extended the jurisdiction of the Orthodox hierarchy over all Orthodox people.	El privilegio también se extiende la jurisdicción de la jerarquía ortodoxa sobre todas las personas ortodoxas.
BRUSSELS The recent abductions of Syriac Orthodox Archbishop Yohanna Ibrahim and his Greek Orthodox counterpart, Paul Yazigi, reflect not only the increasing brutality of Syria s civil war, but also the escalating crisis for Christians across the Arab world one that could end up driving them away altogether.	BRUSELAS El reciente secuestro del arzobispo de la Iglesia Ortodoxa Siríaca, Juan Ibrahim, y de su par de la Iglesia Ortodoxa Griega, Pablo Yazigi, es reflejo no solamente de la creciente brutalidad de la guerra civil que se desarrolla en Siria, sino también del agravamiento de la crisis que se cierne sobre los cristianos de todo el mundo árabe y que puede terminar con su expulsión total de la región.
It was an Orthodox Jewish community.	En una comunidad judía ortodoxa.
Greek	GriegoName
Greek	GriegoQFontDatabase
Greek coins	Greek coins
Greek Homosexuality.	Greek Homosexuality .
Greek Drachma	Dracma griegoName
Greek Extended	Griego extendido
Greek alphabet	Alfabeto griego
Greek Extended	Griego extendidoKCharselect unicode block name
Greek Drachma	Dracma griego
Consecration of Oil in the Orthodox Among Eastern Orthodox Churches, the Myron (Μύρον, Holy Oil) for Chrismation (and, prior to the 20th century, for the Anointing of monarchs) is prepared periodically by the Orthodox Patriarchates, such as the Church of Constantinople, and by the various heads of autocephalous churches (such as the Orthodox Church in America.	Consagración del aceite en la Iglesia Ortodoxa Entre las iglesias orientales católicas, el Myron (Μύρον, aceite sagrado ) para la crismación (y, antes del siglo XX, para la unción de monarcas) es preparado periódicamente por los patriarcas ortodoxos (como el Patriarca de Constantinopla) y por varios dirigentes de las iglesias autocéfalas (como la Iglesia Ortodoxa en América).
The Lithuanian relationships with the Orthodox Church were more peaceful.	Las relaciones de Lituania con la Iglesia ortodoxa eran muchos más tranquilas.
She may become the first Orthodox saint in Latin America.	Puede llegar a ser la primera santa ortodoxa de América Latina.
Israel s right wing parties draw support from the Orthodox and ultra Orthodox communities, West Bank settlers, and a large part of the Sephardic and Russian communities.	Los partidos de derecha de Israel consiguen el apoyo de las comunidades ortodoxas y ultraortodoxas, los colonos de la Ribera Occidental y una gran parte de las comunidades sefardita y rusa.
Panagiotis Poulitsas (Greek Παναγιώτης Πουλίτσας) was a Greek judge and archeologist.	Panagiotis Pulitsas (en griego Παναγιώτης Πουλίτσας ) fue un juez griego.
Europe s Greek Failure	El fracaso griego de Europa
A Greek Suicide?	Suicidio a la griega?
Reforming Greek Reform	La reforma de la reforma griega
Greek and Coptic	Griego y copto
Ancient Greek Numbers	Números griegos antiguos
Greek and Coptic	Griego y coptoKCharselect unicode block name
(The same is true of men in ultra Orthodox Jewish communities.)	(Y lo mismo vale para los hombres de las comunidades judías ultraortodoxas.)
And if it looks like Greek to you, it's because, well, it's Greek.	Y si les parece griego, bueno, es porque es griego dicho en inglés equivale a decir en español que algo está en chino
GRD 340.750 ( Greek drachmas )	GRD 340,750 ( dracmas griegas )
A Greek Morality Tale	Una narrativa griega sobre moralidad
The Greek Time Bomb	La bomba griega de relojería
The Greek Austerity Myth	El mito de la austeridad griega
It's Greek to me.	Me suena a chino.
I speak Classical Greek.	Hablo griego clásico.
Jørgen is learning Greek.	Jorgen está aprendiendo griego.
My mother is Greek.	Mi madre es griega.
Thessaloniki Malliaris 1998 (Greek).	Thessaloniki Malliaris 1998 (en griego).
Typesetting capital Greek letters	Configuración del tipo de letras griegas mayúsculas
Ancient Greek Musical Notation	Notación musical griega antigua
So in Orthodox Jewish communities, every Friday you go to a Mikveh.	En las comunidades judías ortodoxas, los viernes hay que ir a una Mikve.
Russian Orthodox clergy moved into the Aleutian Islands to aid the people.	El clero ortodoxo ruso se movió en las Aleutianas.
Referring to the ruling, Father Eustathios Kollas, who presides over a community of Greek Orthodox priests, said They are a handful of miserable resuscitators of a degenerate dead religion who wish to return to the monstrous dark delusions of the past.	El presidente de la Comunidad de Sacerdotes Griegos, Padre Eustathios Kollas declaró que Son un montón de miserables resucitadores de una degenerada religión muerta que desean regresar a las alucinaciones del oscuro pasado .
This is a matter of great importance for the majority of Albanians who are Muslims but also for the approximate 10 of the population who are Catholics and some 20 that make up the Greek Orthodox minority in northern Epirus.	La cuestión reviste una importancia fundamental tanto para la mayoría de los albaneses, de confesión musulmana, como para los católicos (el 10 de la población aproximadamente) y la minoría ortodoxa griega del norte de Epiro (alrededor del 20 ).
Religion According to a 2012 official survey 31.2 of the population of Kamchatka adheres to the Russian Orthodox Church, 4 are unaffiliated generic Christians, 1 adheres to other Orthodox Churches.	Religión Según una encuesta oficial de 2012 es del 31,2 de la población de Kamchatka se adhiere a la Iglesia Ortodoxa Rusa, el 4 son genéricos no afiliados cristianos, el 1 se adhiere a otras Iglesias ortodoxas.
Kitsos Tzavelas (, 1800 1855) was a Greek fighter in the Greek War of Independence and later Greek Army General and Prime Minister of Greece.	Kitsos Tzavelas (en griego Κιτσος Τζαβέλας ) (1800 1855) era un combatiente de la Guerra de independencia de Grecia y un hombre político griego.
The Yugoslavian authorities are creating major problems at the Greek Yugoslavian border for Greek freight vehicles, Greek tourists and Greek nationals who are simply crossing Yugoslavia in transit to and from the European Community.	Las autoridades yugoslavas crean enormes problemas en las fronteras greco yugoslavas a los camiones griegos y a los turistas o ciudadanos griegos que sencillamente atraviesan aquel país provenientes de la Comunidad Europea o en camino hacia la misma.

Display this page in English