Traducción de "government funded project" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It was the first project funded by ARPA. | Fue el primer proyecto financiado por ARPA. |
| The government maintains that separatists are funded by outside forces . | El gobierno afirma que los separatistas son financiados por fuerzas extranjeras . |
| 10 of their programs that she pioneered are now government policy and funded by the government. | Diez de los programas en los que fue pionera son ahora políticas gubernamentales, financiadas por el gobierno. |
| Government funded space exploration programs around the world have been profound inspirations. | En todo el mundo, los programas de exploración espacial con financiación pública han sido grandes fuentes de inspiración. |
| The Moscow government first conceived the project in 1992. | El proyecto fue ideado por el gobierno de Moscú en 1992. |
| The film is a Turning Tables project funded by Red Barnet Save the Children Denmark and supported by Kong Gulerod Film. | El corto es un proyecto de Turning Tables financiado por Red Barnet Save the Children Denmark y con el apoyo de Kong Gulerod Film. |
| Funded and supported | Fondos y ayuda |
| In 2004 a defined contribution funded scheme was set up in Lithuania and has been classified outside general government . | En el 2004 se estableció en Lituania un sistema de capitalización con cotizaciones definidas y ha sido clasificado como no incluido en el ámbito de las Administraciones Públicas . |
| This doesn't need to be a multi billion dollar government project. | Esto no tiene que ser un proyecto gubernamental de miles de millones. |
| At a press conference on January 9, when asked about a recently published investigative piece indicating possible corruption and irregularities in a large government funded project, Vučić called the investigative journalists liars and accused European Union officials of paying select journalists in Serbia to slander the Serbian government. | En una conferencia de prensa el 9 de enero, cuando le preguntaron por un artículo de investigación recientemente publicado que indicaba posible corrupción e irregularidades en un proyecto grande financiado por el gobierno, Vučić calificó de mentirosos a los periodistas de investigación y acusó a funcionarios de la Unión Europea de pagarle a algunos periodistas en Serbia para calumniar al gobierno serbio. |
| Fields of funded research | Ámbitos de investigación financiados |
| It's funded by foundations. | Está financiada por fundaciones. |
| Only an estimated 5 percent of Haitians are fluent in French, but it's still the language of government funded textbooks. | Sólo un estimado del 5 de haitianos habla francés fluidamente, pero aún es el idioma usado en los libros de texto financiados por el gobierno. |
| Were they Government funded, corporate sponsored, or mysteriously materialised by hands as unseen as those that produced toys by the tonnes? | Los financió el gobierno, una corporación o se materializaron misteriosamente por manos tan ocultas como aquellas que produjeron toneladas de juguetes? |
| They were extremely well funded. | Tuvieron muy buena financiación. |
| Consider, for example, a government policy in which subsidies, funded with newly printed money, are handed out to residents of 1,000 villages. | Consideremos, por ejemplo, una política de gobierno en la que se entregan subsidios, financiados con dinero recientemente emitido, a los residentes de 1.000 ciudades. |
| And there was a project with, funded by the National Science Foundation sent a bunch of scanners, and the American libraries were supposed to send books. | Y tuvimos un proyecto, con fondos de la Nactional Science Foundation. que envió un paquete de escáners, y las American libraries deberían de haber enviado libros. |
| And one in particular, is one that we're working on with the Acumen Fund, in a project that's been funded by the Bill and Melinda Gates Foundation. | Y una en particular es una en la que estamos trabajando con Acumend Fund, en un proyecto que ha sido financiado por la fundación Bill y Melinda Gates. |
| Navalny s campaign is crowd funded by ordinary Russians, who understand that he is not on the payroll of an oligarch or the government. | La campaña de Navalny se financia principalmente de aportaciones de rusos ordinarios, que saben que no está en la nómina de algún oligarca o del gobierno. |
| But the Center for Economic Policy Research, which published the e book, and Project Syndicate, which distributes this column, are both (at least to some extent) donor funded. | Pero los fondos del Center for Economic Policy Research, que publicó el libro electrónico, y de Project Syndicate, que distribuye esta columna, provienen, por lo menos en parte, de donantes. |
| ECB Convergence Report May 2006 classification of funded pension schemes in case of government responsibility or guarantee and to the recording of military expenditure . | Algunas decisiones recientes se refieren a clasificación de los sistemas de pensiones de capitalización en caso de responsabilidad o garantía pública y a la consignación del gasto militar . |
| This research is funded by the public. | Esta investigación se financia públicamente. |
| assisted the Bulgarian Government with the implementation of a management training project by providing the technical expertise for the organisation, steering and monitoring of the project. | Prestación de ayuda al Gobierno búlgaro para poner en marcha un proyecto de formación en materia de gestión, proporcionando los conocimientos técnicos necesarios para organizar, dirigir y supervisar el proyecto. |
| Transportation will need to be found and funded. | Habrá que buscar y financiar medios de transporte. |
| The app was funded by development organisation BRAC. | La aplicación fue financiada por la organización de desarrollo BRAC. |
| Project New Project... | Proyecto Nuevo proyecto... |
| Project Open Project... | Proyecto Abrir proyecto... |
| Project Close Project | Proyecto Cerrar proyecto |
| In fact, they funded it for that very reason. | De hecho, lo financiaron por esa misma razón. |
| I sold my company, and funded the research myself. | Vendí mi empresa, y financié mi investigación yo misma. |
| You know, it's funded NASA's budget up until now. | Aún así ha asegurado el presupuesto de la NASA hasta la fecha. |
| This is Mark Roth. He was funded by DARPA. | Él es Mark Roth. Ha sido financiado por DARPA. |
| Project Open Recent Project | Proyecto Abrir proyecto reciente |
| Project Open Project View... | Proyecto Abrir vista de proyecto... |
| Project Save Project View | Proyecto Guardar vista de proyecto |
| Project Delete Project View | Proyecto Eliminar la vista del proyecto |
| Project Rescan Project Folder... | Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... |
| Project Edit Main Project... | Proyecto Editar proyecto principal... |
| 4. Welcomes the completion of the airport terminal facility, which was the largest capital project of the Government | 4. Celebra que se haya terminado de construir la terminal del aeropuerto, el proyecto de mayor envergadura emprendido por el Gobierno |
| The creation of a permanent group of people is not the only project on the Charest government programme. | La creación de una cuadrilla permanente no es el único proyecto en ciernes en el Gobierno Charest. |
| Project Save Project View As... | Proyecto Guardar vista de proyecto como... |
| where used , the type of funded or unfunded credit protection | en su caso , el tipo de cobertura del riesgo de crédito con garantías reales o personales |
| It is being funded very very in a big way. | y que está siendo financiada de una manera muy muy fuerte. |
| China s success has been driven by cheap exports based on cheap labor, infrastructure built by state enterprises with low cost bank funding, and government budgets funded by land sales. | El éxito de China fue impulsado por exportaciones baratas basadas en mano de obra barata, infraestructura construida por empresas estatales con financiamiento bancario de bajo costo y presupuestos gubernamentales financiados por la venta de tierras. |
| In this passionate talk, legendary spacecraft designer Burt Rutan lambasts the US government funded space program for stagnating and asks entrepreneurs to pick up where NASA has left off. | Durante esta apasionante charla, el legendario diseñador de aeronaves Burt Rutan critica el programa espacial del gobierno de Estados Unidos por estar estancado y pide a los emprendedores retomarlo en el punto en que la NASA lo dejó. |
Related searches : Government Funded - Funded Project - Government Funded Agency - Government Project - Project Is Funded - European Funded Project - Eu Funded Project - Project Funded By - Project Was Funded - Funded - Federally Funded - Funded Status - Funded Through - Privately Funded
