Traducción de "going wrong" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Going - translation :

Wrong - translation :

Palabras clave : Adónde Sucede Pasando Equivocados Equivoca Equivoqué Equivocas Equivoco

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You're going the wrong way.	Van en la dirección equivocada.
You're going the wrong way.	Vas en la dirección equivocada.
Why is everything going wrong?	Por qué todo va mal?
You're going in the wrong direction.	Van en la dirección equivocada.
You're going in the wrong direction.	Vas en la dirección equivocada.
So faking your brain going wrong is evidence that your brain has gone wrong.	Así que fingir que tu cerebro no funciona bien es la evidencia de que el cerebro funciona mal.
Tom is never going to admit he's wrong, is he?	Tom nunca va a admitir que está equivocado, verdad?
Where are we going in IT, what is wrong and where is it going to finish ?	A dónde vamos con la tecnología de la información, qué va mal, y dónde terminará?
I'm a convict I am branded 'wrong.' What are you going to tell me about right and wrong?	soy convicto estoy marcado como malo . Qué me va a decir sobre el bien y el mal?
I don't think Tom is going to admit that he's wrong.	No creo que Tom vaya a confesar estar equivocado.
We are going down the wrong road with our budget procedure.	Estamos siguiendo el camino erróneo en nuestro procedimiento presupuestario.
But there is also the possibility of it all going terribly wrong.	En estos tiempos peligrosos, no se deben subestimar las consecuencias de una desintegración de Europa.
If you think that this is going to be easy, you're wrong.	Si pensás que esto va a ser fácil, estás equivocado.
But if we're going to see what went wrong, we're going to end up with the same five revolutions.	Pero si vemos lo que salió mal, llegaremos a las mismas cinco revoluciones.
(Moses) said O Aaron! what kept thee back, when thou sawest them going wrong,	Dijo Aarón! Cuando has visto que se extraviaban, qué es lo que te ha impedido
I heard about things that were going wrong in the lives of the poor.	Oía hablar sobre cosas que andaban mal en la vida de los pobres.
Tell us where we're going wrong. Let's talk together about where religion is failing.	Dinos en qué nos equivocamos. Hablemos sobre dónde falla la religión .
It only became clear in 2007 that something was really going very wrong at UBS.	En el año 2007 salió a la luz que algo salió muy mal en la USB.
I'd say, You're buying one military and you're operating another, and eventually it's going to hurt. It's wrong.	Decía Están comprando un ejército y manejando otro. Y eventualmente les va a doler, está mal.
Going back to, you know, OSHA and PETA and the Humane Society what if OSHA got it wrong?	me regreso a, la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional y PETA y la Sociedad Humana. Y si OSHA está equivocada?
I cannot get the CDDB to work. Can I get any detailed information about what may be going wrong?	No consigo que la CDDB funcione. Cómo puedo obtener información sobre lo que estoy haciendo mal?
Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again.	Equivocarse con la gente, una vez, otra y otra más y luego tras reconsiderarlo, equivocarse de nuevo.
It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord.	No es el acorde justo. No es el acorde justo. No es el acorde justo.
And when you go home tonight, you're going to put your hand out there, and you're going to reach for the doorknob and you're going to notice it's in the wrong spot, and you'll go, whoa, something happened.	Y cuando llegues a casa esta noche vas a extender tu mano, y vas a extender tu mano hacia la perilla y vas a notar que esta en el lugar equivocado, y dirás, oye, algo paso.
Not just a little wrong. Completely wrong.	Pero no un poquito totalmente equivocados.
Whatever can go wrong will go wrong.	Lo que pueda ir mal, irá mal.
We were wrong. Why were we wrong?	Nos equivocamos. Pero, por qué?
And so the theorist guys say, well, I think this is what's going on, and the experimentalist says, no, you're wrong.	Así que los teóricos dicen, buen, yo creo que esto es lo que está sucediendo, y los experimentales dicen, no, estas mal.
And I find this very much disturbing when we're talking about what's going on right and wrong with democracy these days.	Y esto me parece muy inquietante al hablar de lo bueno y malo de la actual democracia.
Finally, all around the world, people have begun to believe that there is something going on very wrong with our climate.	Finalmente, alrededor del mundo las personas empiezan a creer que está pasando algo muy malo con nuestro clima.
Wrong.	Equivocado.
Wrong.	Equivocada.
Wrong!	Mal!
Wrong	Muestra la cantidad de veces en las que no ha sabido la respuesta correcta.
WRONG	INCORRECTO
Wrong	Erróneo
Wrong	Continuar
But the idea that we can gently grow there with a few minor hiccups is just wrong, and it's dangerously wrong, because it means we're not getting ready for what's really going to happen.	Pero la idea de que podemos crecer poquito a poco casi sin contratiempos es un error, es peligrosamente errónea porque implica que no estamos listos para lo que realmente sucederá.
Everything that could go wrong has gone wrong.	Todo lo que podía salir mal ha salido mal.
Everything that could go wrong has gone wrong.	Todo lo que podría ir mal fue mal.
And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong.	Y nunca acertaban, siempre fallaban de formas divertidísimas en su optimismo.
They were wrong then and they are wrong now.	Estaban equivocados entonces... y lo están ahora.
Allah does not wrong them, but they wrong themselves.	No es Alá quien ha sido injusto con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
Don't forget that wrong conceptions lead to wrong conclusions.	No te olvides que los conceptos erróneos originan conclusiones erróneas.
I know what is wrong. I have done wrong.	Yo sé lo que está mal. Yo he hecho mal.

Display this page in English