Traducción de "get clear understanding" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clear - translation :

Understanding - translation :

Palabras clave : Despejado Despejada Despejar Claros Claras Comprensión Entendimiento Comprensivo Comprensiva Entendiendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Get wisdom. Get understanding. Don't forget, neither swerve from the words of my mouth.	Adquiere sabiduría! Adquiere entendimiento! No te olvides ni te apartes de los dichos de mi boca
Wisdom is supreme. Get wisdom. Yes, though it costs all your possessions, get understanding.	Sabiduría ante todo! Adquiere sabiduría! Y antes que toda posesión, adquiere entendimiento
Get wisdom, get understanding forget it not neither decline from the words of my mouth.	Adquiere sabiduría! Adquiere entendimiento! No te olvides ni te apartes de los dichos de mi boca
Wisdom is the principal thing therefore get wisdom and with all thy getting get understanding.	Sabiduría ante todo! Adquiere sabiduría! Y antes que toda posesión, adquiere entendimiento
We have made Our revelations clear to those who are men of understanding.	Hemos expuesto así los signos a gente que entiende.
Through your precepts, I get understanding therefore I hate every false way.	De tus ordenanzas adquiero inteligencia por eso aborrezco todo camino de mentira
Buy the truth, and don't sell it. Get wisdom, discipline, and understanding.	Adquiere la verdad y no la vendas adquiere sabiduría, disciplina e inteligencia
Through thy precepts I get understanding therefore I hate every false way.	De tus ordenanzas adquiero inteligencia por eso aborrezco todo camino de mentira
Success will require a clear understanding of the roots of this ruthless network of jihadists.	Para lograrlo, hará falta entender con claridad las raíces de la despiadada red de yijadistas.
These are the bounds prescribed by God, which He makes clear to men of understanding.	Éstas son las leyes de Alá Las explica a gente que sabe.
How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!	Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata
How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver.	Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata
These guidance notes aim at ensuring a clear and consistent understanding of the statistical requirements contained in the Regulation .	Estas notas orientativas tienen la finalidad de asegurar una comprensión clara y coherente de los requisitos estadísticos incluidos en el Reglamento .
On the clear understanding that the Rule will be respected I put the Commission proposal thus amended to the vote.	Son estos mis mos valores y estos mismos principios los que nos animan para acoger lo mejor posible a los diecisiete millones de alemanes afectados, como atestiguan el informe y las propuestas de la Comisión, aprobadas en primera lectura.
It is still not clear if the state can get by without this money.	No está claro si el Estado necesitará dichos fondos.
It is only men of understanding who will remember (i.e. get a lesson from Allah's Signs and Verses).	Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Also, when you get down there, you find that the water is very, very clear.	Además, cuando llegas allá, te das cuenta que el agua es muy, muy clara.
Token is finally satisfied that Stan gets that he does not get it, thus creating an understanding between them.	Token finalmente está satisfecho de que Stan entiende que no entiende el problema, lo que finalmente hace se comprendan.
And I want to pause again to bring up context, because context helps us to get clarity understanding this thing.	Y quiero hacer una pausa otra vez para mostrarles el contexto, porque el contexto nos ayuda entenderlo claramente.
Without a clear understanding of who gains and who loses from the status quo, it is difficult to make sense of our existing policies.	Sería difícil comprender las políticas que existen en un momento dado si no se tiene una idea clara de quién gana y quién pierde al mantenerse el statu quo.
Nor did the People of the Book(s) get divided until after the clear proof came to them.	Y quienes recibieron la Escritura no se dividieron sino después de venir a ellos la prueba clara.
It's also understanding.	También es comprensión.
She's very understanding.	Ella es muy comprensiva.
He's very understanding.	Él es muy comprensivo.
Thanks for understanding.	Gracias por entenderlo.
Thanks for understanding.	Gracias por comprenderlo.
Understanding screening s limitations requires, first and foremost, an understanding of the process.	Entender las limitaciones del diagnóstico por imágenes exige, ante todo, entender el proceso.
In case of emergency, one had to be lucky enough to get an understanding officer or serve himself in a bucket within the room.	En caso de emergencia, había que tener la suerte de encontrar un oficial comprensivo o hacer sus necesidades en un balde dentro de la habitación.
Jamie Oliver Immediately you get a really clear sense of Do the kids know anything about where food comes from?	Jamie Oliver de inmediato nos damos cuenta si acaso los niños saben de dónde viene la comida.
You can clear the list of keys and get more information about them in the same way as described for.	Puede limpiar la lista de claves y obtener más información sobre ellas de la misma forma que se describe para.
You can clear the list of certificates and get more information about them in the same way as described for.	Puede limpiar la lista de certificados y obtener más información de la misma forma que se describe para.
Inggamer It was after my first visit to my homeland in 1998 that things started to get clear for me.	Inggamer Fue después de mi primera visita a mi patria en 1998 cuando las cosas empezaron a aclararse para mí.
Well, a poor understanding.	Bueno, una mala comprensión.
A Crisis of Understanding	Una crisis de comprensión
Have you no understanding?'	Es que no razonáis?
Have you no understanding'	Es que no razonáis?
Have you no understanding?	Es que no razonáis?
Have ye no understanding?	Es que no razonáis?
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.	Es imposible tener un buen entendimiento del presente sin un buen entendimiento del pasado.
So they get used to quite quickly to understanding the rules for social interactions, and are actually quite quick to point out when they re broken.	Así que se acostumbran muy pronto a comprender las reglas de las interacciones sociales, y son muy rápidos en avisar cuando se rompen.
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.	Entendiéndome a mí misma, entendiendo mi propio dolor, mi propio aislamiento, fue mi mayor maestro.
common understanding on standardisation issues .	2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS PARA LOS INSTRUMENTOS , LAS INFRAESTRUCTURAS Y LOS ESTÁNDARES DE LA SEPA Y PROGRESO HACIA SU CONSECUCIÓN
Memorandum of Understanding with CSDs	Acuerdo de Intenciones con DCV
Thank you for your understanding.	Gracias por entender.
I keep on not understanding.	Sigo sin entender.

Display this page in English