Traducción de "gather relevant data" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gather data every | Recoger datos cada |
| Oh, you have evidence disproving evolution? Gather your data, have it peer reviewed, and receive your Nobel prize. | Tienes pruebas que refutan la evolución? Reúne tus datos, pídeles a otros colegas que los revisen y recibe tu Premio Nobel. |
| Gather | Torno |
| Gather | Otro |
| Gather | Otro |
| So now we're able to gather data about our genomes, but, as we saw earlier, our genomes aren't dispositive. | Ahora podemos recolectar datos sobre nuestros genomas, pero, como vimos, nuestros genomas no son determinantes. |
| Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired | Agrupaos y congregaos, oh nación que no tiene vergüenza |
| As more data are generated, stored, and transmitted in digital form, new data sets relevant to personal and business decisions are growing exponentially. | A medida que se generan, almacenan y transmiten más datos de manera digital, nuevos conjuntos de datos relevantes para las decisiones personales y de negocios crecen exponencialmente. |
| Package data These settings indicates to the receiver of the package which information is relevant. | Datos del paquete Estos ajustes indican al receptor del paquete qué información es relevante. |
| Each authority or centre consults with the relevant NCC on any relevant matter in connection with the confidentiality of the data of the CMS . | Cada autoridad o centro consulta con el CNCF que corresponda toda cuestión pertinente relativa a la confidencialidad de los datos del SCF . |
| The relevant NCC is consulted on communications containing CMS data addressed to the public , to credit institutions and to the manufacturers of relevant equipment . | El CNCF pertinente es consultado sobre las comunicaciones que incluyan datos del SCF dirigidas al público , a las entidades de crédito y a los fabricantes de instrumentos relacionados con esta materia . |
| Gather yourselves together, yes, gather together, you nation that has no shame, | Agrupaos y congregaos, oh nación que no tiene vergüenza |
| the data must be adequate , relevant and proportionate to the purposes for which they are processed | los datos deben ser adecuados , pertinentes y no excesivos con relación a los fines para los que se recaben y para los que se traten posteriormente |
| The European Central Bank is to gather and process all technical data relating both to counterfeit euro notes and to counterfeit euro coins . | El Banco Central Europeo recoge y trata todos los datos técnicos relativos tanto a los billetes falsos de euros como a las monedas falsas de euros . |
| If the relevant NCB decides not to require first reporting of insignificant data beginning with the first quarterly data after the date of the relevant Member State or Member States accession to the EU , reporting starts 12 months after the NCB informs the reporting agents that data are required .' | Si el BCN correspondiente decide no exigir la primera presentación de los datos no significativos comenzando con los primeros datos trimestrales siguientes a la fecha de ingreso del Estado miembro o los Estados miembros correspondientes en la UE , la presentación comenzará 12 meses después de que el BCN informe a los agentes informadores de que exige los datos . |
| If the relevant NCB decides not to require first reporting of insignificant data beginning with the first quarterly data after the date of the relevant Member State or Member States accession to the EU , reporting starts 12 months after the NCB informs the reporting agents that data are required . | Si el BCN correspondiente decide no exigir la primera presentación de los datos no significativos comenzando con los primeros datos trimestrales siguientes a la fecha de ingreso del Estado miembro o los Estados miembros correspondientes en la UE , la presentación comenzará 12 meses después de que el BCN informe a los agentes informadores de que exige los datos . |
| Gather some meaningful statistics | Recoge algunas estadísticas significativasName |
| Moreover , since most of these data are subject to seasonal influences , the supplementary use of seasonally adjusted and , where relevant , working day adjusted data is necessary . | Como la mayoría de los datos referentes al conjunto de la zona están sujetos a influencias estacionales , es necesario recurrir , además , a datos desestacionalizados y , cuando proceda , corregidos por el número de días laborables . |
| The regulated entities or the mixed financial holding companies shall submit to the relevant competent authority either the calculation results or the relevant data for the calculation . | Las entidades reguladas o las sociedades financieras mixtas de cartera presentarán a la autoridad competente correspondiente los resultados del cálculo o los datos pertinentes para realizar el cálculo . |
| If the relevant NCB decides not to require first reporting of insignificant data beginning with the first quarterly data after the date of the relevant Member State or Member States accession to the EU , reporting shall begin 12 months after the NCB informs the reporting agents that data are required . | Si el BCN correspondiente decide no exigir la primera presentación de los datos no significativos comenzando con los primeros datos trimestrales siguientes a la fecha de ingreso del Estado miembro o los Estados miembros correspondientes en la UE , la presentación comenzará 12 meses después de que el BCN informe a los agentes informadores de que exige los datos . |
| The relevant statistical data are collected by the NCBs , which must define the reporting procedures to be followed . | Los bancos centrales nacionales serán los encargados de recopilar los datos y de definir los procedimientos de remisión que han de seguirse . |
| The relevant statistical data are collected by the NCBs , which must define the reporting procedures to be followed . | Los BCN serán los encargados de recopilar los datos y de definir los procedimientos de presentación que han de seguirse . |
| This may , at the relevant controller 's discretion , include accessing personal data processed under that controller 's responsibility . | b ) los coordinadores de la protección de datos ayudarán al RPD i ) a determinar quién es el responsable del tratamiento de datos de una operación de tratamiento de datos personales determinada , ii ) a difundir el asesoramiento proporcionado por el RPD y a apoyar a los responsables del tratamiento de datos conforme a las orientaciones del RPD , iii ) en otros aspectos del programa de trabajo del RPD según acuerde el RPD con los superiores de los coordinadores . |
| its clusters nigh to gather. | cuyos frutos estarán al alcance de la mano. |
| You must gather further information. | Debes reunir más información. |
| We gather together every Friday. | Nos reunimos todos los viernes. |
| We gather together every Friday. | Nos reunimos cada viernes. |
| We have to gather information. | Tenemos que reunir información. |
| All relevant technical and statistical data concerning the counterfeiting of euro banknotes shall be centrally stored in the CCD . | Todos los datos de orden técnico y estadístico relacionados con la falsificación de billetes de banco denominados en euros se almacenarán de forma centralizada en la BDFM . |
| The CAC coordinates the dissemination of all known technical and statistical data on euro counterfeits to all relevant parties . | El CAF coordina la distribución de toda la información técnica y estadística disponible sobre la falsificación del euro a todas las partes pertinentes . |
| The relevant sta tistical data are collected by the NCBs , which must define the reporting procedures to be followed . | Los BCN serán los encargados de recopilar los datos y de definir los procedimientos de remisión que han de seguirse . |
| When relevant , the following information is provided ( 54 ) Classification of issues Type of securities covered by the national data . | En su caso , se facilitará la siguiente información ( 54 ) Clasificación de las emisiones Tipo de valores cubierto por los datos nacionales . |
| Parliamen will therefore be informed of the relevant data for 1990 before the second reading of the 1991 budget. | Puedo tranquilizar al diputado, Sr. Adam se logrará vincular completa mente en este año esta transferencia de recursos por un valor de 80 millones de ecus. |
| Using computers, even though they're getting faster and better all the time, it's a challenge to deal with gigabytes of data, terabytes of data and extracting the relevant information. | El uso de computadoras, si bien son cada vez más rápidas y mejores, es un desafío tratar con gigabytes de datos, terabytes de datos, y extraer la información relevante. |
| If the relevant NCB decides not to require first reporting of insignificant data beginning with quarterly data for the period ending June 2004 , reporting starts 12 months after it informs the reporting agents that data are required . | Si el BCN correspondiente decide no exigir la primera presentación de los datos no significativos comenzando con los datos trimestrales del período que finaliza en junio de 2004 , la presentación comenzará 12 meses después de que informe a los agentes informadores de que exige los datos . |
| If the relevant NCB decides not to require first reporting of insignificant data beginning with quarterly data for the period ending March 2007 , reporting starts 12 months after it informs the reporting agents that data are required . | Si el BCN correspondiente decide no exigir la primera presentación de los datos no significativos comenzando con los datos trimestrales del período que finaliza en marzo de 2007 , la presentación comenzará 12 meses después de que informe a los agentes informadores de que exige los datos . |
| We gather here once a week. | Nos reunimos aquí una vez por semana. |
| I gather you don't like him. | Deduzco que a usted él no le gusta. |
| Let's sit down to gather strength. | Sentémonos para coger fuerzas. |
| or fields 2 and 3 . ( d ) the relevant NCB may also require reporting agents to report data for field 8 | d ) El BCN pertinente puede además exigir a los agentes informadores que presenten el dato del campo 8 . |
| ( e ) the relevant NCB may choose only to collect data for field 2 in cases ( b ) and ( c )( ii ) above . | e ) El BCN pertinente puede optar por recopilar solo el dato del campo 2 en los casos de la letra b ) y de la letra c ) , inciso ii ) , antes referidos . |
| it is expected to convey , through more comparable and relevant data , a better economic governance at EC and national levels . | se espera que , gracias a datos más comparables y pertinentes , consiga una mejor política económica a escala comunitaria y nacional . |
| The relevant statistical data are collected by the national central banks , which must define the reporting procedures to be followed . | Los bancos centrales nacionales serán los encargados de recopilar los datos y de definir los procedimientos de remisión que han de seguirse . |
| Poland shall oblige the benefiting companies to disclose all relevant data which might, under other circumstances, be considered as confidential. | Polonia obligará a las empresas beneficiarias a revelar todos los datos pertinentes que, en otras circunstancias, pudieran considerarse confidenciales. |
| Then We shall gather them all together. | Se tocará la trompeta y los reuniremos a todos. |
Related searches : Gather Data - Relevant Data - Gather Data From - Data Relevant To - Relevant Master Data - All Relevant Data - Most Relevant Data - Capture Relevant Data - Gather Input - Gather Round - Gather Ideas - Gather Speed
