Traducción de "gain unfair advantage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Advantage - translation :

Gain - translation :

Unfair - translation :

Palabras clave : Ventaja Aprovecharte Aprovecharme Aprovechan Aprovecharse Ganaría Ganancia Acceder Beneficio Gana Injusto Injusta Injustos Injustas Injusticia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Now that would give you an unfair advantage.	Eso te daría una ventaja injusta .
We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses.	Engañamos para sacar ventaja y para ocultar nuestras debilidades.
MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart.	MS Sería una ventaja injusta si él se moviliza en un carrito de golf.
Let not the deniers of the truth be deluded that they will gain any advantage.	Que no crean los infieles que van a escapar!
Is the Commission prepared to promote this unfair advantage under the auspices of proposals to create stability and peace in the Gulf?	En dicho documento se considera el establecimiento de una Unión Económica y Monetaria como una consecuencia natural de la creación del mercado interno, y se dice que el reforzamiento de la cooperación debe favorecer el crecimiento económico y el empleo en todos los países miembros.
All right, those of you, I imagine most of you who would not give him the golf cart worry about an unfair advantage.	Muy bien, aquellos de ustedes, imagino que a la mayoría de los que no le darían el carrito de golf les preocupa una ventaja injusta.
On the face of it, it seemed to be this debate about the golf cart an argument about fairness, what's an unfair advantage.	A primera vista, pareciera ser este debate sobre el carrito de golf un debate sobre la equidad, lo que es una ventaja injusta.
Life's unfair.	La vida es injusta.
You're unfair.	Sos injusto.
You're unfair.	Eres injusto.
You're unfair.	Usted es injusto.
That's unfair.	Eso es injusto.
We're gonna make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short term gain.	Nos estamos asegurando de que nadie se esté aprovechando del pueblo americano para su propio interés a corto plazo.
Life is unfair.	La vida es injusta.
Tom is unfair.	Tom es injusto.
These are murmurers and complainers, walking after their lusts (and their mouth speaks proud things), showing respect of persons to gain advantage.	Éstos se quejan de todo y todo lo critican, andando según sus propios malos deseos. Su boca habla arrogancias, adulando a las personas para sacar provecho
Some clinics have learned that widespread homophobia can be taken advantage of for financial gain, that is, it makes for good business.	Algunas clínicas han aprendido que la homofobia generalizada puede servir para ganar dinero, esto es, para hacer buenos negocios.
Many unfair things happened.	Pasaron muchas cosas injustas.
That would be unfair.	Eso sería injusto.
Life is so unfair.	La vida es tan injusta.
This is fundamentally unfair.	Esto es fundamentalmente injusto.
It feels pretty unfair.	Se ve bastante injusto.
It s unfair and untrue.	Es injusto y no es cierto.
directly or indirectly imposing unfair purchase or selling prices or other unfair trading conditions	imponer directa o indirectamente precios de compra, de venta u otras condiciones de transacción no equitativas
You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is.	Estás molesto. Es una oferta injusta, y tú sabes lo que es una oferta injusta.
He was unfair and ignorant.	Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.
This is an unfair distinction!	Sería un reparto injusto.
They were unfair with him.	Fueron injustos con él.
Tom thought it was unfair.	Tom pensó que era injusto.
Your criticism is very unfair.	Es una censura injusta la que usted me hace.
This is a bit unfair.	Esto es un poco injusto.
And Allah turned back the Unbelievers for (all) their fury no advantage did they gain and enough is Allah for the believers in their fight.	Alá despidió a los infieles llenos de ira, sin que consiguieran triunfar. Alá evitó el combate a los creyentes.
That indeed is a division unfair!	Sería un reparto injusto.
That is indeed an unfair division!	Sería un reparto injusto.
That indeed were an unfair division!	Sería un reparto injusto.
That indeed is an unfair division	Sería un reparto injusto.
Anyway, three against one is unfair.	De cualquier forma, tres contra uno es injusto.
You're being very unfair to me.	Estás siendo muy injusto conmigo.
This outrage at mtnug is unfair.	Esta indignación en mtnug es injusta.
Gain	Ganancia
The situation is complicated by the multitude of mechanisms whereby treasuries and central banks can drive down their exchange rates to gain a competitive trade advantage.	La situación se complica con la multitud de mecanismos mediante los cuales los tesoros nacionales y los bancos centrales pueden reducir sus tipos de cambio para obtener una ventaja comercial competitiva.
But if the disbelievers have a success, they say to them , Did we not gain the advantage over you, but we protected you from the believers?	Pero, si los infieles obtienen un éxito parcial, dicen No tuvimos ocasión de venceros y, en cambio, os defendimos contra los creyentes?
That indeed is a division most unfair!	Sería un reparto injusto.
The human being is unfair and ungrateful.	El hombre es, ciertamente, muy impío, muy desagradecido.
Indeed man is most unfair and ungrateful!	El hombre es, ciertamente, muy impío, muy desagradecido.

Display this page in English