Traducción de "fully understand" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fully - translation :

Fully understand - translation :

Understand - translation :

Palabras clave : Plenamente Recuperado Completo Totalmente Completamente Comprendo Comprendes Entendemos Entiendas Entenderlo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Evil men don't understand justice but those who seek Yahweh understand it fully.	Los hombres malos no entienden el derecho, pero los que buscan a Jehovah lo entienden todo
I don't think you fully understand the consequences.	No creo que entiendas de lleno las consecuencias.
Well, part of the problem, surely, is people do not fully understand.	Bueno, parte del problema, seguramente, es que las personas no entienden por completo.
How can you remain patient with that which you do not fully understand?	Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?
It could take me ten years to fully understand what I have achieved.	Me podría tomar diez años para entender completamente lo que he logrado.
But I didn't really fully understand what had happened to me at Swarthmore.	Pero yo no entendía del todo la transformación que me había ocurrido en Swarthmore.
We have revealed it as a Recitation in Arabic that you may fully understand.	La hemos revelado como Corán árabe. Quizás, así razonéis.
We have made Our signs clear to you, so that you may fully understand.	Os hemos explicado las aleyas. Quizás, así, comprendáis.
Either the patient was not given the information, or she did not fully understand it.	O a la paciente no se le había dado la información adecuada, o no la había entendido del todo.
Ross and many others in the private sector fully understand what needs to be done.	Ross y muchos otros en el sector privado entienden completamente lo que hace falta.
I don't want to offend people if I don't fully understand what they are about.	No quiero ofender a las personas si no sé cómo son.
VANDEMEULEBROUCKE (ARC). (NL) Mr President, ladies and gentlemen, I fully understand the desire for German unification.	Puedo afirmar en nombre de mi Grupo que sentimos una gran alegría porque el día 3 de octubre pueda con sumarse la unificación alemana.
And here's the really alarming part we don't fully understand the long term impact of multiple injuries.	Y aquí está la parte realmente alarmante no acabamos de conocer el impacto a largo plazo de lesiones múltiples.
In order to understand fully Chapter 5 , it is necessary to have read Chapter 3 and , in detail .	In order to understand fully Chapter 5 , it is necessary to have read Chapter 3 and , in detail .
BEAZLEY, Christopher (ED). Mr President, we fully understand that there is a serious crisis faced by farmers in France.	Primeramente, me congratulo de que, tal como yo lo había pedido el 27 de agosto, durante la gran manifestación rural de Poitiers, el Parlamento Europeo haya decidido incluir en su orden del día un debate de urgencia sobre la crisis agrícola.
And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this I will always, always, always be there.	El mensaje, el cual no comprendí totalmente entonces, aún cuando lo realizaba y que ahora comprendo mejor es este Yo siempre, siempre, siempre estaré aquí.
Both platforms understand that such behavior could lead to Facebook and Twitter being fully blocked in Russia, TV Rain reports.	Ambas plataformas comprendieron que dicho comportamiento podría llevar a que Facebook y Twitter sean totalmente bloqueados en Rusia, informa TV Rain.
PRESIDENT. I fully understand your concern and I can assure you your comments will be passed on to the enlarged Bureau.	lo relativo a la armonización fiscal y a la libre circulación de trabajadores, como pide el informe Herman, sino también a todas las políticas de acompañamiento necesarias en el ámbito social, ya se trate de la mejora del nivel de vida y del nivel de protección social, de la aplicación del proceso de diálogo social o de la genera lización de la formación profesional.
Then as now, we will not be able to understand the world economic outlook fully without considering the story on people s minds.	Entonces, como ahora, no seremos capaces de entender completamente las perspectivas económicas mundiales sin tener en cuenta las historias que viven en la mente de la gente.
MacSHARRY. I cannot fully understand the honourable Member's question because there are already stabilizers operating in many areas where products are in deficit.	Por lo que respecta al fondo, preguntamos a la Comisión si está de acuerdo en aceptar el aumento de los fondos destinados al programa NOW a doscientos millones de ecus, disponibles de manera complementaria a los medios ya asignados al Fondo Social Europeo.
Fully	Completamente
Fishermen simply cannot understand, when their industry and livelihood are in danger, why their elected representatives are not fully involved in the decision making process.	Los pescadores secillamente no pueden comprender, cuando su industria y su modo de vida se ven en peligro, que sus representantes electos no hayan participado plenamente en el proceso de adopción de decisiones.
fully certain .	fully certain .
fully charged	completamente cargadahours minutes
Fully Charged	Totalmente cargada
Fully embedded	Completamente empotrado
Fully trusted	De total confianza
Though it is impossible to understand fully the implications of the Commission s new structure at this early stage, some of its institutional ramifications are already emerging.	Aunque a día de hoy resulte imposible aprehender plenamente las implicaciones de la nueva estructura de la Comisión, emergen ya algunas de sus ramificaciones institucionales.
That is hardly surprising, as previously revered firms revealed that they did not fully understand the very instruments they dealt in or the risks they assumed.	Esto apenas debe sorprender, ya que firmas que antes eran reverenciadas dejaron en evidencia que no comprendían plenamente los instrumentos mismos que utilizaban o los riesgos que asumían.
JA The conflict in Palestine is, in fact, not that difficult to understand but at the same time, it is a daunting challenge to fully comprehend.	JA De hecho el conflicto en Palestina no es tan difícil de entender, pero al mismo tiempo es un desafío de enormes dimensiones para comprender plenamente.
As Ukraine prepares for another year of confrontation, the world should understand that one fact is non negotiable our country will be an independent, fully sovereign state.	Mientras Ucrania se prepara para otro año de confrontación, el mundo debe entender que algo no es negociable nuestro país será un estado independiente y completamente soberano.
Understand?	Entiendes?
I'm fully recovered.	Estoy completamente recuperado.
Do you understand? I don't understand at all.	Tú entiendes? Yo no entiendo nada
Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income .	Los inmuebles comerciales estarán construidos y arrendados en su integridad y generarán rentas de alquiler adecuadas .
Soon you'll recover fully.	Pronto te recuperarás completamente.
Fully Rescan Entire Collection	Volver a explorar la colección completa
I accept that fully.	Estoy com pletamente de acuerdo con esta afirmación.
I understand.	Lo entiendo.
I understand.	Entiendo.
We understand.	Lo entendemos.
They'll understand.	Entenderán.
They'll understand.	Van a entender.
I'll understand.	Lo entenderé.
I'll understand.	Lo comprenderé.

Display this page in English