Traducción de "frustrated" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Frustrated - translation :

Palabras clave : Frustrado Frustrada Frustrados Frustra Frustradas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom felt frustrated.	Tom se sintió frustrado.
Tom looks frustrated.	Tomás parece estar frustrado.
She's sexually frustrated.	Ella es una frustrada sexual.
We feel frustrated.	Nos sentimos frustrados.
Tom was very frustrated.	Tom estaba muy frustrado.
I'm confused and frustrated.	Estoy confundido y frustrado.
And teachers are also frustrated.	Y los maestros también están frustrados.
Surely those who oppose God and His Messenger shall be frustrated as those before them were frustrated.	Quienes se oponen a Alá y a su Enviado serán derribados como lo fueron quienes les precedieron.
Those who oppose Allah and His Messenger shall be frustrated just as those before them were frustrated.	Quienes se oponen a Alá y a su Enviado serán derribados como lo fueron quienes les precedieron.
The US is, perhaps, equally frustrated.	Es posible que, por su parte, Estados Unidos esté igualmente frustrado.
Mary is frustrated with her life.	Mary está frustrada con su vida.
Camille is frustrated with Alan's distracted attitude.	Camille está frustrada con la actitud distraída de Alan.
Frustrated, the council decides to interrogate Europa.	Frustrado, el consejo decide interrogar a Europa.
Frustrated by low returns, investors are much feistier.	Los inversores, decepcionados por los bajos rendimientos, están mucho más belicosos que antes.
There are a lot of people who are frustrated.	hay mucha gente frustrada .
When they sought Our Judgement, every stubborn oppressor was frustrated.	Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
I have not been so frustrated in a long time.	No me había frustrado tanto en mucho tiempo.
They had sought to do him harm, but We frustrated them.	Quisieron emplear artimañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los que más perdieran.
Here's one such frustrated scientist, Moshe Pritsker, the founder of Jove.	Este es uno de esos científicos frustrados, Moshe Pritsker, el fundador de Jove.
E Squawks SW Yeah. It can get a bird like Einstein frustrated.	E Graznidos SW Yeah. Puede hacer que un ave como Einstein se sienta frustrada.
But, as trade imbalances favoring China become apparent, India is growing increasingly frustrated.	Sin embargo, en India hay malestar creciente por el desequilibrio comercial favorable a China, cada vez más evidente.
Then (the apostles) asked of God's assistance, and every arrogant tyrant was frustrated	Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
Until the day my father died, he was frustrated about missing these shots.	Hasta el día en que murió, mi padre se lamentó de haber errado esos tiros.
While financially successful, he was frustrated that his work was not being produced.	Aunque económicamente triunfaba, se sentía frustrado porque su obra no se estaba produciendo.
And half of those make them feel like shit. So they got five or six good frickin' feelings, right? It's like they feel happy, happy, excited, oh shit, frustrated, frustrated, overwhelmed, depressed.	Y la mitad de esas los hacen sentir como mierda. Así que quedan cinco o seis buenos sentimientos, verdad? es como que sienten Feliz, feliz, emocionado, oh mierda, frustrado, frustrado, abrumado, deprimido .
But even people who are relatively prosperous are frustrated by some features of globalization.	Pero incluso personas que son relativamente prósperas están frustradas por algunos rasgos de la mundialización.
It doesn't recognize an ironic smile, or a happy smile, or a frustrated smile.	No reconoce una risa irónica o una sonrisa feliz, o una sonrisa frustrada.
It is We Who ordained death upon you and We are not to be frustrated.	Nosotros hemos determinado que muráis y nadie podrá escapársenos,
And so you see this whole society getting frustrated about losing some of its mobility.	Y así ven toda esta sociedad que se ve frustrada por la pérdida de algo de su movilidad.
He was also frustrated by the apparent reluctance of the pope to recognize his cause.	También se vio frustrado por la aparente desgana del papa para reconocer su causa.
However, the Japanese were frustrated by repeated Chinese attempts to undermine their influence in Korea.	Sin embargo, los japoneses se vieron frustrados por los repetidos intentos de los chinos de socavar su influencia en Corea.
We have decreed Death to be your common lot, and We are not to be frustrated	Nosotros hemos determinado que muráis y nadie podrá escapársenos,
So I felt confused, a little bit frustrated and angry, like maybe I'd misunderstood something here.	Me sentía confundida, un poco frustrada y enojada quizás yo había malinterpretado algo.
All his days he also eats in darkness, he is frustrated, and has sickness and wrath.	Además, consume todos los días de su vida en tinieblas, con mucha frustración, enfermedad y resentimiento
The young thugs who have attacked synagogues come mostly from the ranks of the unemployed and frustrated.	Los jóvenes violentos que atacaron las sinagogas salieron en su mayoría de las filas de los desempleados y frustrados.
The frustrated middle classes, together with traditional sectors, stage demonstrations and riots, and vote out unresponsive governments.	Las frustradas clases medias, junto con los sectores tradicionales, organizan manifestaciones y disturbios y se deshacen en las urnas de los gobiernos que no les responden.
After the September 11 attack in Benghazi, frustrated Libyans poured into the streets shouting anti militia slogans.	Después del ataque del 11 de septiembre en Bengasi, multitudes de libios decepcionados salieron a las calles a gritar consignas contra las milicias.
When teachers got frustrated with the language barrier, he says, they lashed out literally at their students.	Él dice que cuando los maestros se frustran por la barrera del idioma, se descargan, literalmente, con sus estudiantes.
Netanyahu makes so many demands and is so frustrated because he misses the golden days of Ahmadinejad.	Netanyahu exige demasiado y está muy frustrado porque echa de menos los días dorados de Ahmadineyad.
Or this idea of the misunderstood genius, frustrated that the world doesn't fit in with his or her ideas.	O la idea de genio incomprendido, frustrado porque el mundo no está preparado para sus ideas.
That He may cut off a part of those who disbelieve, or overwhelm them so that they retire, frustrated.	para despedazar a los que no creían o derrotarlos y que regresaran, así, decepcionados.
Hopes of employment which he had after the July Revolution were frustrated by his reputation as a speculative republican.	Sus esperanzas de empleo que tenía después de la Revolución de Julio se frustraron por su reputación de republicano especulador.
Some Italians were frustrated at the violence taking place on the streets, following what had started as peaceful protests	Algunos italianos se sentían frustrados ante la violencia que tomaba las calles, tras lo que había comenzado como protestas pacíficas
Moreover, opening up regulated professions will help to reduce the inequalities with which the French public has become increasingly frustrated.	Es más, abrir las profesiones reguladas ayudará a reducir las desigualdades que cada vez frustran más al pueblo francés.
Nor is Allah to be frustrated by anything whatever in the heavens or on earth for He is All Knowing.	Nada, ni en los cielos ni en la tierra, puede escapar a Él.

Display this page in English