Traducción de "frustrada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| hay mucha gente frustrada . | There are a lot of people who are frustrated. |
| Ella es una frustrada sexual. | She's sexually frustrated. |
| Mary está frustrada con su vida. | Mary is frustrated with her life. |
| Camille está frustrada con la actitud distraída de Alan. | Camille is frustrated with Alan's distracted attitude. |
| Porque ciertamente hay un porvenir, y tu esperanza no será frustrada | Indeed surely there is a future hope, and your hope will not be cut off. |
| Porque ciertamente hay un porvenir, y tu esperanza no será frustrada | For surely there is an end and thine expectation shall not be cut off. |
| Me sentía confundida, un poco frustrada y enojada quizás yo había malinterpretado algo. | So I felt confused, a little bit frustrated and angry, like maybe I'd misunderstood something here. |
| No reconoce una risa irónica o una sonrisa feliz, o una sonrisa frustrada. | It doesn't recognize an ironic smile, or a happy smile, or a frustrated smile. |
| E Graznidos SW Yeah. Puede hacer que un ave como Einstein se sienta frustrada. | E Squawks SW Yeah. It can get a bird like Einstein frustrated. |
| Turista Pero pienso que la gente está muy frustrada de no poder acercarse para ver lo que sucede. | Tourist I think that people are very frustrated that they're not able to get closer to see what's going on. |
| Y así ven toda esta sociedad que se ve frustrada por la pérdida de algo de su movilidad. | And so you see this whole society getting frustrated about losing some of its mobility. |
| Así aprópiate de la sabiduría para tu alma. Si la hallas, habrá un porvenir, y tu esperanza no será frustrada | so you shall know wisdom to be to your soul if you have found it, then there will be a reward, your hope will not be cut off. |
| Así aprópiate de la sabiduría para tu alma. Si la hallas, habrá un porvenir, y tu esperanza no será frustrada | So shall the knowledge of wisdom be unto thy soul when thou hast found it, then there shall be a reward, and thy expectation shall not be cut off. |
| Sin embargo, la esperanza de que pueden estar surgiendo los retoños verdes de la recuperación se ha visto frustrada por muchas hierbas amarillentas. | But hopes that green shoots of recovery may be springing up have been dashed by plenty of yellow weeds. Recent data on employment, retail sales, industrial production, and housing in the United States remain very weak |
| La operación resultó finalmente frustrada al rechazar Zelaya la condición de asilado político que pretendía imponerle el Gobierno de facto que preside Roberto Micheletti. | The operation finally ended unsuccessfully with the rejection of Zelaya's political refugee status, which the Government headed by Roberto Micheletti tried to impose de facto . |
| La población, frustrada por una siempre creciente pobreza y aislamiento, ha empezado a cuestionarse qué fue lo que pasó en Serbia durante la última década. | The population, frustrated by ever deepening impoverishment and isolation, is beginning to question what happened over the past decade in Serbia. |
| Teniendo eso en mente, como químico, quería formularme la pregunta frustrada por la biología Cuál es la mínima unidad de materia capaz de experimentar una evolución darwiniana? | So bearing that in mind, as a chemist, I wanted to ask myself the question frustrated by biology What is the minimal unit of matter that can undergo Darwinian evolution? |
| Los esfuerzos del gobierno para promover las energías razonables dependen en parte de la creciente presión de la clase media china, que cada vez se siente más frustrada por los niveles de contaminación existentes. | The government s efforts to promote renewables are driven partly by growing pressure from middle class Chinese, who are increasingly frustrated with pollution levels. |
| Podríamos pensar que se trató de una impecable carrera comunista, por lo que su hijo no tendría la necesidad de distanciarse de él ni de hacer realidad una ambición frustrada, pero el nacionalismo de Xi tiene también una historia. | An impeccable Communist career, one might think, giving his son no need to distance himself or to complete a frustrated ambition. But Xi s nationalism, too, has a history. |
