Traducción de "fraudulent conduct" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Conduct - translation :

Conducta

Fraudulent - translation :

Fraudulento

Fraudulent conduct - translation :

Conducta fraudulenta

Palabras clave : Conducta Dirigir Realizar Conducir Comportamiento Fraudulenta Fraudulento Reclamos Acusada Votos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(i) Producing a fraudulent travel or identity document	i) La creación de un documento de viaje o de identidad falso
(b) Recognizing and detecting fraudulent travel or identity documents	b) El reconocimiento y la detección de los documentos de viaje o de identidad falsificados
Woe to those who are fraudulent in (weighing and measuring),	Ay de los defraudadores,
Shortcomings, carelessness, even fraudulent behaviour are unfortunately not rare occurrences.	En el ámbito de la enseñanza y la cultura no debemos escondernos sólo tras el principio de subsidiariedad.
However , it will not , of itself , combat fraudulent accounting practices within companies .	Sin embargo , no basta por sí misma para combatir las prácticas contables fraudulentas de las sociedades .
(a) Arising from fraudulent acts on the part of the assignee or	a) Derivadas de actos fraudulentos imputables al cesionario ni
(c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document	c) Por documento de identidad o de viaje falso se entenderá cualquier documento de viaje o de identidad
I must say, I find it a trifle fraudulent of our British friends.	Este es el sentido de nuestro voto de abstención.
Maïnassara took about 52 of the vote, but the election was widely viewed as fraudulent.	Maïnassara obtuvo el 52 de los votos, pero la elección fue ampliamente considerada como fraudulenta.
Fraudulent food is sweet to a man, but afterwards his mouth is filled with gravel.	Sabroso es al hombre el pan mal adquirido pero cuando haya llenado su boca, se convertirá en cascajo
Conduct of conciliation	Substanciación de la conciliación
Uber s arrangement may be fraudulent according to the existing legal framework, but that framework will eventually change.	El acuerdo de Uber puede ser fraudulento según el marco legal existente, pero ese marco, llegado el caso, va a cambiar.
So I, at least, support investigative journalist, Jana Lorencova, who uncovered fraudulent activity with light heating oil.	Por mi parte, por lo menos he apoyado a la periodista de investigación Jana Lorencová, que sacó a la luz los fraudes con aceites ligeros de calefacción.
Conduct of the signatory	Proceder del firmante
His conduct was admirable.	Su conducta fue admirable.
Let's conduct a research.	Conduzcamos una investigación.
conduct an efficient monetary policy .	conduct an efficient monetary policy .
Conduct of the relying party	Proceder de la parte que confía en el certificado
Freedom to conduct a business	Libertad de empresa
Your conduct is absolutely shameful.	Tu conducta es absolutamente vergonzosa.
Complicating matters further is that risk taking by banks even at extreme levels is not always unethical, rogue, or fraudulent.	Para complicar más las cosas, el hecho de que los bancos asuman riesgos incluso a niveles extremos no siempre es poco ético, deshonesto o fraudulento.
Please do not answer this fraudulent e mail and certainly do not click on the links in the e mail.	Por favor, no responda a este e mail fraudulento y en ningún caso cliquee los links.
So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
the conduct of foreign exchange operations	realizar operaciones de divisas
the conduct of foreign exchange operations	realizar las operaciones de cambio
Conduct of the certification service provider	Proceder del prestador de servicios de certificación
Attribution of conduct to a State	Atribución de un comportamiento al Estado
Conduct of organs of a State	Comportamiento de los órganos del Estado
Codes of conduct for public officials	Códigos de conducta para funcionarios públicos
Employment , conduct , fraud prevention and transparency	Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia
We were surprised at his conduct.	Estábamos sorprendidos de su conducta.
I am responsible for his conduct.	Soy responsable por su conducta.
Ethics means the rules of conduct.	Ética significa las reglas de la conducta.
I don't approve of his conduct.	No apruebo su conducta.
So that it tasted the ill effects of its conduct, and the consequence of its conduct was loss.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
Then did they taste the evil result of their conduct, and the End of their conduct was Perdition.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
A quarterly frequency of information about profit and loss offers a tool for measuring any fraudulent practices in all periodic reports .	La frecuencia trimestral de la información sobre pérdidas y ganancias ofrece una herramienta para medir las prácticas fraudulentas en todos los informes periódicos .
And, although Abbas might be tempted by cosmetic changes to the status quo, most Palestinians probably would reject them as fraudulent.	Y aunque tal vez algunos cambios cosméticos al statu quo basten para tentar a Abbas, es probable que la mayoría de los palestinos los rechace como fraudulentos.
Indeed, Allah orders justice and good conduct and giving to relatives and forbids immorality and bad conduct and oppression.	Alá prescribe la justicia, la beneficencia y la liberalidad con los parientes. Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.
Conduct directed or controlled by a State	Comportamiento bajo la dirección o control del Estado
Conduct of an insurrectional or other movement	Comportamiento de un movimiento insurreccional o de otra índole
He said, I certainly deplore your conduct.	Dijo Detesto vuestra conducta.
Indeed, he is personification of unrighteous conduct.	Es un acto incorrecto!
He said, Indeed I detest your conduct.	Dijo Detesto vuestra conducta.

Display this page in English