Traducción de "fraud and forgery" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Forgery - translation :

Fraud - translation :

Palabras clave : Falsificación Falsificada Falsificaciones Falsificador Falsificar Fraude Fraude Fraudes Farsante Impostor

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The politician and his companions have been accused of taking part continuously and on a professional basis in a fraud causing significant damages, as well as in other criminal activities, including forgery.	Se acusa al político y a sus cómplices de cometer fraudes de daño significativo, de modo de negocio, continuamente y en forma organizada además de otros delitos, entre éstos la falsificación de documentos.
Eighteenth century, unless it's a forgery.	Siglo dieciocho, a menos que sea una falsificación.
And that could explain the difference between an original and a forgery.	Y eso podría explicar la diferencia entre un original y una falsificación.
Sport and fraud law	Deporte y fraude de ley
Fraud, Fools, and Financial Markets	Fraudes, tontos y mercados financieros
Fraud prevention	Prevención del fraude
COMBATING FRAUD	LUCHA CONTRA EL FRAUDE
Fraud Department	Departamento de fraudes
The arrested person is charged with drug trafficking and forgery of public documents.	El individuo arrestado ha sido acusado de tráfico de drogas y falsificación de documento público.
Employment , conduct , fraud prevention and transparency	Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia
ANTI FRAUD MEASURES	ANTI FRAUD MEASURES
You're a fraud.	Eres un fraude.
the combat of fraud .	y iii ) cooperar en la lucha contra el fraude .
7 . ANTI FRAUD MEASURES	MEDIDAS ANTIFRAUDE 7 .
You're a big fraud.	Eres un gran fraude.
to put in place an effective strategy to combat fraud , especially cross border fraud	adoptar una estrategia eficaz con vistas a reducir el fraude , en especial , el transfronterizo
The original is typically the product of a creative act, the forgery isn't.	El original típicamente es producto de un acto creativo la falsificación no lo es.
Those supposed photos of a UFO were finally debunked as an elaborate forgery.	Aquellas supuestas fotos de un ovni finalmente fueron desacreditadas como una elaborada falsificación.
EU wide anti fraud measures	Medidas anti fraude aplicables en el ámbito de la UE
ECB 's anti fraud measures	Medidas anti fraude aplicables al BCE
Preceding ECB anti fraud scheme	Sistema anti fraude que el BCE aplicaba con anterioridad
ANTI FRAUD MEASURES n. a	ANTI FRAUD MEASURES n. a
What is sick leave fraud ?	La incidencia del fraude en las bajas por enfermedad
She is guilty of fraud.	Ella es culpable de fraude.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Fraud prevention	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia gt Prevención del fraude
Tweed was arrested in 1873 and convicted of fraud.	Tweed fue arrestado en 1873 y condenado por fraude.
Euro banknotes and coins need proper protection against fraud and counterfeiting .	Los billetes y monedas en euros necesitan una protección adecuada contra el fraude y la falsificación .
EUROPEAN CENTRAL BANK ANTI FRAUD COMMITTEE	BANCO CENTRAL EUROPEO COMITÉ DE LUCHA CONTRA EL FRAUDE
David Bismark E voting without fraud	David Bismark el voto electrónico sin fraude
The liability shall cover fraud , wilful misconduct and gross negligence .	Su respon sabilidad comprenderá el dolo y la culpa grave .
And they wrote Shopaholic Adulteress Swallows Arsenic After Credit Fraud.	y escribieron Adúltera compradora compulsiva traga arsénico después de fraude crediticio .
A card fraud database aims to make data available to banks regarding the fraud rate experienced by merchants .	El objetivo de una base de datos sobre el fraude con tarjetas es poner a disposición de las entidades de crédito los datos relacionados con el porcentaje de fraude registrado por los comerciantes .
He had a lesser charge of forgery, got a year sentence and died a hero to the Dutch people.	Tenía un cargo menor de falsificación, recibió una sentencia de un año y murió como un héroe para el pueblo holandés.
We never heard of this in the former faith this is nothing but a forgery	No oímos que ocurriera tal cosa en la última religión. Esto no es más que una superchería.
And they say this message is naught but a fraud fabricated.	Y dicen Esto no es sino una mentira inventada .
Give just measure, and cause no loss (to others by fraud).	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
As regards fraud, it is very low.	El fraude tiene un alcance bastante limitado.
Woe to those that deal in fraud,	Ay de los defraudadores,
The plan was a masterpiece of fraud.	El plan era una obra maestra del fraude.
The twins will be judged for fraud.	Los gemelos serán juzgados por fraude.
James Randi's fiery takedown of psychic fraud	James Randi habla ardientemente acerca de los fraudes psíquicos
Prevention of fraud within the ECB and rules applying to OLAF investigations	La prevención del fraude en el BCE y las normas aplicables a las investigaciones de la OLAF
Fraud and deceit abound in these days more than in former times.	Fraude y engaño abundan más en estos días que en tiempos antiguos.
Insurance fraud is a crime without a victim.	Los fraudes de los seguros son un crimen sin víctima.
In order to facilitate effective fraud prevention and combat payment fraud across the Community , provision should be made for the efficient exchange of data between payment service providers who should be allowed to collect , process and exchange personal data relating to persons involved in payment fraud .	A fin de facilitar la efectiva prevención del fraude y lucha contra el fraude en toda la Comunidad , debe contemplarse un intercambio eficaz de datos entre los proveedores de servicios de pago , a los cuales debe permitirse la recogida , tratamiento e intercambio de los datos personales de toda persona implicada en fraudes de este tipo .

Display this page in English