Traducción de "found it worthwhile" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Found - translation :

Worthwhile - translation :

Palabras clave : Encontraron Encontraste Encontramos Encontré Encontraron Valga Valiera Merezca Valido Valió

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is worthwhile visiting the museum.	Vale la pena visitar el museo.
It is worthwhile visiting that museum.	Merece la pena visitar ese museo.
It is worthwhile to read this book.	Vale la pena leer este libro.
It is worthwhile listening to his concert.	Vale la pena escuchar su concierto.
It is worthwhile to have a try at it.	Merece la pena intentarlo.
It would be worthwhile considering these issues more carefully .	Conviene examinar estas cuestiones más detenidamente .
I don't think it worthwhile doing such a thing.	No creo que valga la pena hacer tal cosa.
A worthwhile Crypt.	A worthwhile Crypt.
It could really have been something worthwhile, but it turned out othetwise.	Podría haber sido una cosa buena, pero no ha sido así.
I think it is worthwhile to see this film twice.	Creo que merece la pena ver esta película dos veces.
It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile.	Lo mide todo, en resumen, excepto lo que hace que la vida merezca la pena .
This is a worthwhile endeavor.	Este es un esfuerzo que vale la pena.
It's worthwhile carrying out the idea.	Vale la pena llevar a cabo la idea.
It's worthwhile to visit both places.	Vale la pena de visitar ambos lugares.
It's worthwhile visiting the old castles.	Vale la pena visitar los antiguos castillos.
Chip Conley Measuring what makes life worthwhile	Chip Conley midiendo lo que hace que la vida valga la pena
So I thought this was quite worthwhile.	Por eso pensé que esto valía la pena.
I suppose you could eventually decode it, but it's really not very well written it really wouldn't be worthwhile.	supongo que al final podríais decodificarlo pero la verdad es que no está muy bien escrito no valdría la pena.
People who have held high political office at home find it worthwhile to come to Brussels.	Las personas que han ocupado altos cargos políticos en sus países de origen consideran que vale la pena venir a Bruselas.
Do you think it's worthwhile? I don't think so.	Cree usted que vale la pena? No lo creo.
HERMANS unification as something we hold up European worthwhile.	BARROS MOURA sociales fundamentales y que no resultarán perjudicados por la realización del mercado único.
I've found it.	Lo he encontrado.
It wasn't found.	No fue encontrado.
I found it!	Lo hallé!
I found it.	Lo encontré!
She found it.	Ella lo encontró.
He found it.	Él lo encontró.
I found it.	Lo encontré.
They found it.	Lo encontraron.
We've found it.	Lo hemos encontrado.
You've found it.	Lo has encontrado.
Consequently , it may be worthwhile to introduce such a framework of mutual cooperation for the entire single market .	En consecuencia , tal vez convenga aplicar ese marco de cooperación mutua a todo el mercado œnico .
The hard work was worthwhile because I passed the exam.	El esfuerzo mereció la pena porque aprobé el examen.
Others who failed believed that therapy was worthwhile and valuable.	Otros creían que la terapia merecía la pena y era valiosa.
Leave it where you found it.	Déjalo donde lo encontraste.
We found it here.	Lo encontramos acá.
She found it very important.	A ella le pareció muy importante.
Hurray! I have found it!	Hurra! Lo encontré!
I found it by chance.	La encontré por casualidad.
Vpnc found running, killing it...	Vpnc en ejecución, matándolo...
We found it very inadequate.	Su empleo ha permanecido estable en los últimos años.
We shall then have something which is really worthwhile for the countryside.	Las encuestas más actuales en algunos Estados miembros lo muestran claramente.
I found it in the attic.	Lo encontré en el ático.
We found it in the house.	Lo encontramos en la casa.
I found it on the street.	Lo encontré en la calle.

Display this page in English