Traducción de "for voting" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Voting - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Who are you voting for? | A quién vas a votar? |
| Voting For Ourselves Global Voices | Vamos a votarnos a nosotros mismos |
| I am voting for Israel. | Voto por Israel. |
| CMEV recommends IVotedSL for voting related stuff. | CMEV recomienda IVotedSL para todo lo relacionado con las elecciones. |
| Now, when people ask me who am I voting for in the next election, I tell them I m voting for myself. | Ahora, cuando me preguntan a quién voy a votar en las próximas elecciones, respondo que me voy a votar a mí misma. |
| And I ll tell you who I m voting for | Y les diré por quién voy a votar |
| For this reason I shall be voting against it. | Por esta razón, votaré en contra. |
| Consequently I shall not be voting for this report. | Por ello, no voy a votar en favor de este informe. |
| Consider voting. | Consideremos votar. |
| Voting failed. | Voto fallido. |
| Without it, voting for the three candidates will not start. | Sin las mismas, no se podrá votar siquiera para elegir entre los tres candidatos. |
| For that reason, I shall be voting against, Madam President. | Por esto, señora Presidenta, yo votaré en contra de la propuesta de resolución. |
| I almost have a guilty conscience about voting for it. | Esto no significa que la Comisión rechace la codecisión entre el Consejo y el Parlamento, como podrán apreciar al leer nuestro dictamen relativo a la Unión Política. |
| Article 4 Voting | Artículo 4 Votaciones |
| The voting continued. | La votación prosiguió. |
| Here, greater scope for weighted and double majority voting is crucial. | Aquí resulta crucial un mayor alcance de las votaciones ponderada y por mayoría doble. |
| How robust are the different voting procedures for yielding cogent results? | Cuán satisfactorios serán los resultados de distintos procedimientos de votación? |
| One can be an antiracist without voting for Mr Ford's report. | Además, la Conferencia intergubernamental puede tratar lo, como nosotros esperamos. |
| For eleven years we have been voting in a particular way. | Así que respétenos ahora a nosotros. |
| A Parliament is not just a place for voting, but is for talking, for thinking, for friendship! | El Sr. Donnelly ha indicado con mucha razón que hay que buscar un equilibrio entre los intereses de las personas de la antigua RDA y los intereses de los ciudadanos de la Comunidad que han apostado por la defensa que el Parlamento hace de sus derechos. |
| Article 4 Voting 1 . | Artículo 4 Votaciones 1 . |
| Article 4 Voting 4.1 . | Artículo 4 Votaciones 4.1 . |
| Article 7 Voting 7.1 . | Artículo 7 Votaciones 7.1 . |
| After the Voting Failure | Después de la derrota de votación |
| I abstain from voting. | Me abstengo de votar. |
| I refrained from voting. | Me abstuve de votar. |
| Tom abstained from voting. | Tom se abstuvo de votar. |
| In addition, he finished third in the voting for American League MVP. | Además de eso, terminó tercero en la votación para el MVP de la Liga Americana. |
| Activists and journalists scrutinized candidates, closely monitoring campaigns and voting for violations. | Activistas y periodistas escudriñaron a los candidatos, siguiendo de cerca las campañas en busca de infracciones. |
| Nigerians will be voting for a new president on February 14, 2014. | Los nigerianos elegirán a su próximo presidente el 14 de febrero de 2015. |
| A question arises is this the democracy we should be voting for? | Surge una pregunta es esta la democracia por la que deberíamos votar? |
| We Danish Conservatives have no problem in voting for the Herman report. | la Unión Econòmica, Monetaria y Social alemana deberían inspirar idénticas manifestaciones de voluntad política a nivel comunitario. |
| So we will be voting for the report despite all our doubts. | En todo caso quiero intentarlo. |
| Because of our broad support for the report we shall definitely be voting for it. | Por esta razón se dipone hasta hoy de una relación muy exacta de qué mercancías se expidieron a través de las fronteras, ordenadas en las casi diez mil posiciones de la tarifa general arancelaria o de la nomenclatura aduanera. |
| For the reasons I have given, our group will not be voting for this budget. | Cuáles serían las consecuencias del desencadenamiento de un conflicto armado en el Golfo? |
| However , the number of members with voting rights will be capped at 21 six permanent voting rights for the members of the Executive Board and 15 voting rights for the Governors of national central banks , to be exercised on the basis of a rotation system . | Sin embargo , el número de miembros con derecho a voto quedará limitado a veintiuno . Los seis miembros del Comité Ejecutivo ejercerán su derecho de voto de forma permanente , y los quince votos restantes serán emitidos por los gobernadores de los bancos centrales nacionales , de acuerdo con un sistema rotatorio . |
| The Article limits the number of voting rights of Governors to 15 and provides for a rotation of voting rights among them in the Governing Council , without affecting the voting rights of members of the Executive Board 1 . | Dicho artículo limita a quince el número de gobernadores con derecho de voto y establece la rotación de dicho derecho entre los miembros del Consejo de Gobierno , sin que esto afecte al derecho de voto de los miembros del Comité Ejecutivo 1 . |
| B Article 4 Voting 4.1 . | B Artículo 4 Votaciones 4.1 . |
| Who are the voting members? | Quiénes son los miembros votantes? |
| Some countries make voting compulsory. | Algunos países hacen obligatorio votar en las elecciones. |
| So, yes, I am voting. | Así que sí, voy a votar. |
| Some 250,000 identity cards, required for voting, remained undistributed shortly before the election. | Alrededor de 250.000 documentos de identidad, necesarios para votar, todavía no se habían distribuido poco antes de las elecciones. |
| Of 250 members of the National Assembly, 166 were present for voting that day. | De los 250 miembros de la Asamblea Nacional, 166 estaban presentes en la votación ese día. |
| Secondly, in our group we should be voting for the elimination of coresponsibility levies. | En segundo lugar, en nuestro Grupo deberíamos votar la eliminación de las tasas de corresponsabilidad. |
| We will not be voting for those who should be protected in atypical work. | No votaremos por aquellos que deben ser protegidos en el trabajo atípico. |
Related searches : Voting For - Call For Voting - Voting Button - Voting Process - Voting Record - Voting List - Voting Age - Voting Control - Voting Behavior - Voting Instructions - Voting Period - Multiple Voting - Compulsory Voting
