Traducción de "following your enquiry" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Then one turned to the other in an enquiry. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| They will advance to each other, engaging in mutual enquiry. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| Your task is roughly the following | It supports persistent stateless connections very similar to those offered by the various SQL APIs that are available for PHP. |
| Add the following to your init files. | Añada lo siguiente a sus archivos de inicialización. |
| The Commission is aware of accusations regarding the experimental use of medicines for the treatment of AIDS on 83 orphans in Romania and is following closely the World Health Organisation's enquiry into this question. | La Comisión tiene conocimiento de las denuncias relativas al suministro experimental de medicamentos contra el SIDA a 83 niños huérfanos en Rumania y sigue con especial atención la investigación al respecto de la Organización Mundial de la Salud. |
| It supports the following log files from your system | Permite los siguientes archivos de registro de su sistema |
| Search your collection for pictures meeting the following conditions | Busque en su colección imágenes que cumplan estas condiciones |
| The following files already exist on your hard drive | Los siguientes archivos ya existen en su disco duro |
| Add the following to the end of your etc profile | Haga siempre copias de seguridad de los archivos de configuración antes de cambiarlos Añada lo siguiente al final de su |
| Before installing KDE, ascertain that your system fulfills the following requirements | Antes de instalar KDE, asegurese de que su sistema cumple los siguientes requisitos |
| And spread your wing of mercy for the believers following you. | Sé benévolo con los creyentes que te siguen. |
| The following features found in your file are not currently supported | Las siguientes funcionalidades que se encuentran en su archivo no están soportadas |
| Your regular expression is invalid, due to something following a'line end '. | Su expresión regular no es válida debido a que hay algo detrás del 'fin de línea '. |
| He broke them all into pieces, except for the biggest one of them, so that they might return to it for enquiry . | Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. |
| If your function can take either 2 or 3 arguments, use the following | Si su función puede tomar tanto 2 como 3 argumentos, utilice el siguiente código |
| And you end you end up following your heart and feeling very fulfilled. | Y uno termina siguiendo a su corazón, sintiéndose muy realizado. |
| So, if your function takes two arguments, you would do something like the following at the top of your function | Así, si su función tiene dos argumentos, deberá hacer algo como lo que sigue al principio de la misma |
| The Court must answer the following question Can human genes your genes be patented? | La Corte debe responder la siguiente pregunta Los genes humanos sus genes , pueden patentarse? |
| And keep following what is sent down to you from your Lord O people! | Sigue lo que tu Señor te revela! |
| If your POP3 server runs an ssh daemon, you can use ssh to tunnel your POP3 connection using the following command | Si su servidor POP3 tiene un demonio ssh, use ssh como túnel para su conexión POP3 usando la siguiente orden |
| On a scale of 1 to 10, please rate your proficiency in the following languages. | En una escala del 1 al 10, por favor puntúe su nivel en los siguientes idiomas. |
| Create a file in your home directory called. Xmodmap, and add to it the following | Cree un archivo en su directorio personal llamado. Xmodmap, y añádale lo siguiente |
| You must modify your modem dial string. Nearly all modems support the following AT commands | Debe modificar la cadena de marcado de su módem. Prácticamente la totalidad de los módems admiten los siguientes órdenes AT |
| In general , the enquiry was not meant to deliver precise quantitative indications on lead times needed by the banks to be ready for the changeover . | En general , la encuesta no trato de dar indicaciones cuantitativas precisas respecto al tiempo que necesitarian 10s bancos para estar preparados para el cambio . |
| To Run kile , you will be required to have the following components installed on your system | Para ejecutar kile , se requiere que tenga instalados los siguientes componentes en su sistema |
| In the latter case , the payment service provider of the payee may either hold the funds pending enquiry or make the funds available to the payee . | En este último caso , el prestador del servicio de pagos del beneficiario podrá , o bien mantener los fondos hasta que finalicen las indagaciones , o poner los fondos a disposición del beneficiario . |
| The EMI 's enquiry , as well as many other studies on the preparation for the changeover , point to a differing speed of adjustment among economic agents . | La encuesta del IME , al igual que otros muchos estudios acerca de la preparacion para el proceso de cambio , sugiere que las velocidades de adaptacion de 10s distintos agentes economicos difieren entre si . |
| The collapse was attributed by the ad hoc administrative enquiry commission to a variety of technical causes and the lack of margins of safety in the design. | La comisión que investigó el suceso atribuyó el derrumbe a una variedad de causas técnicas y la falta de márgenes de seguridad en el diseño. |
| At Community level, the first market enquiry launched under the Community s Lisbon programme confirmed a number of serious malfunctions in the Internal Market for electricity and gas. | A nivel de la Comunidad, la primera investigación de mercado lanzada con arreglo al programa comunitario de Lisboa confirmó varios fallos de funcionamiento del mercado interior por lo que respecta a la electricidad y el gas. |
| He would say, Even if I bring you better guidance than what you found your parents following? | Dijo Y si os trajera una dirección más recta que la que vuestros padres seguían? |
| In the following steps, KMyMoney supports you in setting up categories and schedules for your loan payments. | En los siguientes pasos, KMyMoney lo ayudará a configurar las categorias y transacciones programadas para los pagos de su préstamo. |
| If you ca n't find a rule for your region you will have to write one by following the following template. Do n't be afraid though it is really easy. | Si no puede encontrar una regla para su región tendrá que escribir una siguiéndola siguiente plantilla. No tenga miedo porque es realmente sencillo. |
| The enquiry triggered an intensification of the exchange of views between the EMI and the national central banks on the one hand , and commercial banks on the other . | La encuesta sirvio de base para intensificar el intercambio de puntos de vista entre el IME y 10s bancos centrales nacionales , por un lado , y 10s bancos comerciales , por otro . |
| However, I appreciated the following advice the most For your work, you need to know the rules perfectly. | Lo que más valoro es el siguiente consejo Para empezar a trabajar, hace falta que primero conozcáis todas las reglas . |
| (The warner) said Even if I bring you better guidance than that which you found your fathers following? | Dijo Y si os trajera una dirección más recta que la que vuestros padres seguían? |
| He said What! Even if I brought you better guidance than that which ye found your fathers following? | Dijo Y si os trajera una dirección más recta que la que vuestros padres seguían? |
| You can use this wizard to setup your mail accounts. Just enter the connection data that you received from your email provider into the following pages. | Puede usar este asistente para configurar sus cuentas de correo. Simplemente indique los datos de la conexión que ha recibido de su proveedor de correo electrónico y que se le solicitarán en las siguientes páginas. |
| Goal following | Seguimiento de objetivo |
| Following Point | Punto siguiente |
| It's about following your own dreams uninvited, uninvited and then working with others to make those dreams come true. | Se trata de seguir tus propios sueños sin que te inviten y luego trabajar con otros para hacer esos sueños realidad. |
| (And the warner) said What! Even though I bring you better guidance than that ye found your fathers following? | Dijo Y si os trajera una dirección más recta que la que vuestros padres seguían? |
| He would say, What! Even if I bring you a better guidance than what you found your fathers following?! | Dijo Y si os trajera una dirección más recta que la que vuestros padres seguían? |
| To see the full DBus interface of the ktimetracker version installed on your system, run the following Bash script | Para ver la interfaz DBus completa de la versión de ktimetracker que está instalada en su sistema, lance el siguiente guión de Bash |
| Several of your identities match the receiver of this message, please choose which of the following addresses is yours | Alguna de sus identidades coincide con el destinatario de este mensaje. Haga el favor de seleccionar cuál de las siguientes direcciones es la suya |
| In order to compile and install KDE properly, you need to have the following items installed on your hard disk | Para poder compilar e instalar KDE de modo adecuado, es necesario tener instalados los siguientes elementos en el disco duro |
Related searches : Your Enquiry - Following Your - Your Following - Your Enquiry For - Regarding Your Enquiry - Your Enquiry From - Your Enquiry About - Following On Your - Following Your Visit - Following Your Notification - Following Your Registration - Following Your Wish - Following Your Approval
