Traducción de "following these lines" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| These lines are parallel. | Las rectas son paralelas. |
| These lines are orthogonal. | Las rectas son ortogonales. |
| and replace these lines with | y reemplace estas líneas con |
| These lines are not parallel. | Las rectas no son paralelas. |
| These lines are not orthogonal. | Las rectas no son ortogonales. |
| If the user cyrus is correctly authenticated, the following lines will appear | Si el usuario cyrus se ha autentificado correctamente, aparecerán las siguientes línes |
| Of these, only about 600 lines have survived. | De éstas, tan sólo han sobrevivido unas 600 líneas. |
| These are the next two lines in the movie. | Estos son los siguientes diálogos en la película. |
| May I comment briefly on these two budgets lines ? | Lo que necesitan las regiones debilitadas por los grandes acontecimientos de 1990 es un programa de iniciativa comunitaria, en el espíritu de lo que ha hecho el FEDER. |
| Some aspects of these broad lines need further clarification however. | En cambio, otros aspectos de las líneas generales de la respuesta requieren aclaración. |
| There have recently been statements along these lines, made public | No confundamos, pues, una vez más, señor Presidente, pacifismo, capitulación y abandono. |
| ... that you can insert any number of lines using the Multiline element? By inserting you can align these lines. | ... que puede insertar cualquier número de líneas usando el elemento Multilínea? Insertando puede alinear esas líneas. |
| Note Check this option to remove X. org errors. The following lines will be ignored | Nota Seleccione esta opción para eliminar los errores de X. org. Las siguientes líneas serán ignoradas |
| And we found that not only were the distributions these straight lines, but the slope of these lines, they clustered around this value of alpha equals 2.5. | Y no sólo encontramos que las distribuciones eran estas líneas rectas, sino que la pendiente de estas líneas se agrupaban alrededor de este valor de Alfa igual a 2,5. |
| Feeder ( Alimentador ) These are local bus lines and are painted orange. | Líneas alimentadoras ( Alimentador ) son líneas de autobús locales correspondientes al esquema naranja. |
| Hold Ctrl to draw lines angled at the nearest multiple of 30 degrees these are the lines in the red diagram. | Mantenga pulsado Ctrl para dibujar líneas con ángulos que sean múltiplo de 30 grados. Estas son las líneas en el diagrama rojo. |
| Hold Shift to draw lines angled at the nearest multiple of 45 degrees these are the lines in the blue diagram. | Mantenga pulsado Shift para dibujar líneas con ángulos que sean múltiplo de 45 grados. Estas son las líneas en el diagrama azul. |
| And of course, through all of these lines are flowing unstructured language. | Y, por supuesto, en todas estas líneas fluye lenguaje no estructurado. |
| BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. | BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. |
| And all these colored lines here are results each color is one survey. | Todas estas líneas de colores son resultados cada color es una encuesta. |
| Funding for these lines of defense are declining and not just a little. | El presupuesto para estos cuerpos de defensa está disminuyendo y no sólo un poco. |
| These arrangements are described in the following sections . | Este procedimiento se describe en los apartados siguientes . |
| BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. A lines )) including headings 24 02 02 Pericles 3.2 . | LÍNEAS PRESUPUESTARIAS Líneas presupuestarias ( líneas operativas y líneas correspondientes de asistencia técnica y administrativa ( antiguas líneas BA )) , incluidas sus denominaciones 24 02 02 Pericles 3.2 . |
| Walking along the lines might seem harmless however, one needs to know how these lines are made in order to understand the damage. Why are the Nazca Lines so fragile? Geologist, Patricio Valderrama, explains | Podría parecer que caminar sobre las líneas no es algo muy grave, pero hay que conocer cómo están hechas estas líneas para tener una idea del daño, así pues por qué son tan frágiles las líneas de Nasca? el geólogo Patricio Valderrama explica |
| Delegation should be given to the Commission to clarify the definition along these lines . | Debe delegarse en la Comisión para que aclare la definición en este contexto . |
| And, in fact, some insurance companies are already beginning to think along these lines. | Y, de hecho, algunas compañías de seguros ya están empezando a pensar en este sentido. |
| These black lines mark shipping lanes in and out of the Bay of Fundy. | Y estas líneas negras marcan las líneas de navegación desde y hacia la Bahía de Fundy. |
| Hold Ctrl and Shift to draw lines angled at the nearest multiple of 30 or 45 degrees these are the lines in the green diagram. | Mantenga pulsados Ctrl y Shift para dibujar líneas con el ángulo más cercano a un múltiplo de 30 o 45 grados. Estas son las líneas en el diagrama verde. |
| Lines | Líneas |
| lines | líneas |
| Lines | Líneas |
| Lines | Líneas |
| Lines | Rectas |
| Lines | Rectas |
| Lines | Lineascollection of article headers |
| Lines | LíneasName |
| The following Appendices form an integral part of these Conditions | Los siguientes apéndices son parte integrante de las Condiciones |
| The following Appendices form an integral part of these Conditions | The following Appendices form an integral part of these Conditions |
| For each of these types, you can set the following | Para cada uno de ellos puede configurar lo siguiente |
| In the following example the value of the Caption entry starts with two spaces while the Description entry contains three lines of text. Linefeeds in backslash notation are used to separate the different lines. | En el siguiente ejemplo el valor de la entrada Etiqueta se inicia con dos espacios mientras que la entrada Descripcion contiene tres líneas de texto. Los saltos de línea en la notación de barra inversa se utiliza para separar líneas diferentes. |
| VAN DIJK (V). (NL) Mr President, I thought originally that I should give an explanation of vote along the following lines. | Irlanda, Grecia, España y Portugal pueden ser los Estados miembros más débiles, pero no han sido débi |
| In conservation and structures I want to signal the following lines for action, which I believe would improve the Commission's proposals. | En cuanto a las cuestiones de conservación y de estructura, quisiera señalar la siguientes líneas de acción, que en mi opinión mejoran las propuestas de la Comisión. |
| Yet three internal fault lines are making it difficult for the EU to achieve these ends. | Sin embargo, tres fallas tectónicas internas le están dificultando la tarea. |
| Making matters worse, these budget lines are the last to be restored when economic prospects brighten. | Otro asunto que grava las cosas es que las líneas de presupuesto son las últimas que se restablecen cuando mejoran las perspectivas económicas. |
| And that's followed by these lines about gay adoption What is the problem with gay adoption? | Y después de eso tenemos también la adopción gay Cuál es el problema de la adopción gay? |
Related searches : Down These Lines - On These Lines - Along These Lines - Below These Lines - Following These Results - Following These Steps - Following These Considerations - Following These Events - Following These Guidelines - Lines - Frown Lines - Faint Lines
