Traducción de "following the publication" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . | día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . | día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . ES |
| day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . | días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| This Decision shall enter into force on the day following its publication on the ECB 's website . | La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en la dirección del BCE en Internet . |
| Political pressure may stand behind the move following publication of hundreds of thousands of secret diplomatic dispatches. | Posiblemente detrás se encuentre presión política tras la publicación de cientos de miles de documentos diplomáticos secretos. |
| Such right can be exercised during a period no shorter than two days following the publication of the supplement . | Este derecho puede ejercitarse durante un plazo no inferior a dos días a partir de la publicación del suplemento . |
| This Guideline shall enter into force two days following its publication in the Official Journal of the European Union . | La presente orientación entrará en vigor a los dos días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Nevertheless, in the days following the page's publication, Facebook responded to abuse reports with generic messages such as these | Sin embargo, en los días siguientes a la publicación de la página, Facebook respondió a las denuncias de infracciones con mensajes genéricos como estos |
| This publication will be available to the general public , before the end of the first quarter of the following year . | Esta publicación esta disponible para el público en general antes del final del primer trimestre del año siguiente . |
| This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | El presente reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| This Guideline shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | La presente Orientación entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| The Directive will therefore enter into force on the twentieth day following the date of its publication in the Official Journal . | Por tanto , la presente Directiva entrará en vigor el vigésimo día siguiente a su publicación en el Diario Oficial . 19 |
| The proposal , once adopted by the Council and EP should enter into force on the day following that of its publication . | La propuesta , una vez adoptada por el Consejo y el Parlamento Europeo , deberá entrar en vigor el día siguiente al de su publicación . |
| Article 4 Final provision This Decision shall enter into force on the day following its publication on the ECB 's website . | Artículo 4 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en la dirección del BCE en internet . |
| The lists will be established following the publication of calls for expressions of interest in the Official Journal of the European Union . | Las listas se confeccionarán después de publicarse las solicitudes de expresión de in terés en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 11 This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 11 La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities . | día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . |
| Article 5 This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 5 La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 2 This Guideline shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 2 La presente Orientación entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 3 This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 3 La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| The new ceiling shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .' | El nuevo límite máximo entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . | El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . | El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 2 This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 2 La calidad del tamaño mínimo de la muestra nacional determinado por los criterios establecidos debe seguir examinándose , lo cual exige prorrogar el período transi torio pertinente . |
| Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 2 This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 2 El presente reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| and shall enter into force on the date specified in them or, in the absence thereof, on the twentieth day following their publication. | y entrarán en vigor en la fecha que ellas mismas fijen o, en su defecto, a los veinte días de su publicación. |
| Publication | Publication |
| This publication will be available to the general public , before the end of the first quarter of the following year , from the reference date . | Esta publicación estará disponible al público en general antes del final del primer trimestre del año siguiente desde la fecha de referencia . |
| This Guideline is published following a policy in favour of transparency by way of official publication of the ECB 's legal instruments | La presente Orientación se publica en virtud de la política de fomento de la transparencia mediante la publicación oficial de los instrumentos jurídicos del BCE . |
| Article 11 Final provision This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 11 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Entry into force This Guideline shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union . | Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 2 This Directive shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 2 La presente Directiva entrará en vigor al .. día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 3 This Directive shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 3 La presente Directiva entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 2 This Directive shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 2 La presente Directiva entrará en vigor el ... día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 11 Final provisions This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 11 Disposiciones finales La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of publication in the Official Journal of the European Communities . | Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . |
| Article 2 Entry into force This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 2 Entrada en vigor La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 2 Entry into force This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 2 Entrada en vigor ( 2 ) |
| Article 6 Entry into force This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 6 Entrada en vigor La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 4 This Directive shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities . | Artículo 4 La presente Directiva entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . |
| Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 2 This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
Related searches : Following Its Publication - With The Publication - From The Publication - Need The Following - The Following Clauses - The Following Code - The Following Shall - Following The Occurrence - The Following Contains - The Following Documentation - Establish The Following - Following The Return - Proceed The Following
