Traducción de "following prior consultation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consultation - translation :

Following - translation :

Prior - translation :

Palabras clave : Consulta Consultas Consultar Gratuita Gratis Siguiendo Siguiéndome Seguirme Siguientes Seguía Prior Previas Previa Previos Previo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Consultape blog, specialized in the subject of prior consultation, explains	En el blog Consultape, especializado en el tema de la Consulta previa, señalan
2 The ECB may decide to release records without prior on site consultation .	2 El BCE podrá difundir documentos que no hayan sido consultados previamente en su sede .
TARGET2 will be designed following a consultation of its users .	El diseño de TARGET2 se establecerá tras haber consultado con los usuarios .
in this context , consultation with the relevant supervisory authorities prior to taking a decision to publish is desirable	que , en este contexto , resulta conveniente consultar a las autoridades supervisoras competentes antes de tomar dicha decisión
Prior to testing , manufacturers are requested to provide the following information to the testing NCB	Con anterioridad a la realización de cada prueba , se solicita a los fabricantes que proporcionen al BCN que la lleva a cabo los siguientes datos
Direct and public recommendations by the IMF, the G 20, or others, following mandatory consultation.	Un mecanismo de consultas obligatorias, seguidas por la formulación pública y directa de recomendaciones por parte del FMI, el G 20 u otros organismos.
All this has taken place amid rumors of the next call for bidding for the lot 192 without the required prior consultation.	Todo esto entre rumores de la próxima convocatoria a licitación del lote 192 sin la consulta previa requerida.
The common fisheries policy was set up prior to the Single Act and does not provide for consultation procedures laid down in that act.	La política común de pesca se estableció con anterioridad al Acta Única y no prevé los procedimientos de consulta que se enuncian en dicha Acta.
Following the historic milestone of EU enlargement the number of actors involved in this consultation process has substantially increased .	Tras el hito histórico de la ampliación de la UE , ha aumentado notablemente el número de los participantes en el proceso consultivo .
Prior	Prior
The ECB 's reply to the prior notifications also contains the following data date , time and content of the ECB reply .	La respuesta del BCE a las notificaciones previas contendrá la información siguiente fecha , hora y contenido de la respuesta del BCE .
Yed Prior	Yed Priorstar name
Following the Inter Services Consultation , the text underwent linguistic revisions and has been aligned to the requirements of the Legal Service .	Tras la consulta interservicios , se ha procedido a la revisión lingüística del texto y a adaptarlo a los requisitos del Servicio Jurídico .
In 2004, following an opinion poll, the London Assembly mooted for consultation alignment of the Greater London boundary with the M25.	En 2004, tras una consulta, la Asamblea de Londres realineó el límite del Gran Londres para adaptarlo a la M25.
CONSULTATION 6 .	CONSULTATION 6 .
CONSULTATION 6 .	CONSULTAS 6 .
CONSULTATION 6 .	CONSULTAS 6 .
PUBLIC CONSULTATION	CONSULTA PÚBLICA
This is a problem because Parliament does not know whethet we are now following the consultation or the first reading pro cedure.	Esto constituye un problema porque el Parlamento no sabe si nos encontramos ahora en un procedimiento de consultas o de primera lectura.
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties	CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas
The procedure whereby a Commission decision is taken following consultation of the EFC is not one of the procedures in the Comitology decision .	El procedimiento por el que la Comisión toma una decisión previa consulta al CEF no es uno de los procedimientos establecidos en la Decisión de comitología .
The Governing Council , upon a proposal from the Executive Board and following consultation of the General Council shall adopt the Conditions of Employment .	El Consejo de Gobierno , a propuesta del Comité Ejecutivo y previa consulta al Consejo General , aprobará las Condiciones de contratación .
CCBM public consultation	CCBM public consultation
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties	2 ) CONSULTA A LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta a las partes interesadas
21.2 The Governing Council , upon a proposal from the Executive Board and following consultation of the General Council shall adopt the Conditions of Employment .	21.2 El Consejo de Gobierno , a propuesta del Comité Ejecutivo y previa consulta al Consejo General , aprobará las Condiciones de contratación .
Remind prior to event	Recordar antes del evento
Prior transactions possibly filtered	Asientos anteriores posiblemente filtrados
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211 Consultation of interested parties	2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 219 Consultation of interested parties	2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE REPERCUSIONES Consulta de las partes interesadas
This consultation should continue .	Estas consultas deben continuar .
TARGET2 Securities public consultation	TARGET2 Securities public consultation
Consultation of interested parties	Consulta de las partes interesadas
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES	CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS
Consultation of interested parties	Consulta a las partes interesadas
To this end , on 3 December 2002 the ECOFIN Council , following a large scale public consultation , endorsed a report containing a number of concrete proposals .	A tales efectos , el 3 de diciembre de 2002 , el Consejo ECOFIN aprobó , tras un proceso de consulta pública a gran escala , un informe que contenía una serie de propuestas concretas .
Prior to 1 January 1999 .	( 21 ) Antes del 1 de enero de 1999 .
We should be demanding consultation.	Deberíamos pedir consultas.
assuring proper and timely consultation	garantizar las debidas consultas en el momento oportuno
At a hearing held on 6 April 2006, following a written consultation, the Commission consulted all stakeholders on the various possibilities for the revision of the Directive.	En la audiencia celebrada el 6 de abril de 2006, que siguió a una consulta por escrito, la Comisión consultó a todos los interesados sobre las diversas posibilidades de revisión de la Directiva.
But, given the urgency of the situations in Libya, Mali, and the Central African Republic, this lack of support has not undermined France s efforts as much as prior consultation with European leaders would have done.	Sin embargo, considerando la urgencia de las situaciones de Libia, Mali y la República Centroafricana, esta falta de apoyo no ha afectado las iniciativas de Francia tanto como si se hubieran consultado con los líderes europeos.
A participant 's participation in TARGET2 ECB shall be immediately terminated without prior notice or suspended if one of the following events of default occurs ( a ) ( b ) 2 .	A participant 's participation in TARGET2 ECB shall be immediately terminated without prior notice or suspended if one of the following events of default occurs ( a ) ( b ) 2 .
Article 25 Prior general information 1 .	Artículo 25 Información general previa 1 .
Article 30 Prior general information 1 .	Artículo 30 Información general previa 1 .
It happened prior to my arrival.	Sucedió antes de que llegara.
The defendant has no prior convictions.	El acusado no tiene condenas anteriores.

Display this page in English