Traducción de "following our review" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Following - translation :

Review - translation :

Palabras clave : Siguiendo Siguiéndome Seguirme Siguientes Seguía Revisión Crítica Reseña Revise Repasar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Following a review of these derogations , further derogations are inserted in respect of one Member State .	Tras examinarse dichas exenciones , se han introducido otras con respecto a un Estado miembro .
We shall follow what we found our fathers following.	Seguiremos las tradiciones de nuestros padres .
wise we will have to review our position for the second reading again.	Eso es algo que hemos de abordar de forma muy clara y pre cisa, también mediante ciertas enmiendas.
Our Parliament has been following all that has taken place.	Nuestra Asamblea ha permanecido atenta a lo que iba ocurriendo.
No, but they say 'We found our fathers following a creed, and by following in their footsteps we are guided.	Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos .
Review	Reseña
Review	Revisar
Review	Revisión
To use our setColor method on the command line, we use the following	Para utilizar nuestro método setColor en la línea de órdenes, utilizaremos lo siguiente
Following the release of the Stern Review, one British newspaper reportedly wrote Act now or the world we know will be lost forever.	Luego de la publicación del Informe Stern, un periódico británico escribió, según consta Actuemos ahora o el mundo tal como lo conocemos se habrá perdido para siempre .
Then We sent, following in their footsteps, Our Messengers and We sent, following, Jesus son of Mary, and gave unto him the Gospel.	Tras ellos, mandamos a Nuestros otros enviados, así como Jesús, hijo de María, a quien dimos el Evangelio.
Patch Review	Revisión de parchesComment
Cancel Review	Cancelar revisión
Finish Review	Finalizar revisión
Patch Review	Revisión del parche
Review Copy	Copia de revisión
Review Changes	Revisar cambios
Review queue	Revisar cola
In fact, they say, We found our fathers following a certain belief and we now follow in their footsteps for our guidance .	Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos .
A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 .	Véase Greek Economic Review , diciembre de 1981 , para una análisis más exhaustivo .
So following the vote on the amendments wc shall put forward our own modified proposal.	Así pues, este problema se ha solucionado. cionado.
Financial Stability Review .	Financial Stability Review .
Electronic press review	Electronic press review
F6 Tools Review	F6 Herramientas Revisar
Review Certificate Parameters	Revisar los parámetros del certificado
Needs translation review	Necesita revisión de traducción
Needs adaptation review	Necesita revisión de adaptación
Review and update	Revisar y actualizar
The undertaking concerned shall be notified in writing of the decision and shall be informed of its right of review , to which the following paragraph refers .	Si la infracci n se refiere tambi n a una o m s materias fuera de los competencias del SEBC , sin perjuicio de la aplicaci n del derecho penal y de las competencias de supervisi n prudencial en los Estados miembros participantes .
For my own part, I should like to review the significance of this crisis, following on from what has been said by Mr Andreotti in particular.	Por lo que a mí respecta, desearía, tras el Presidente Andreotti, entre otros, recordar el sentido de esta cri sis.
Rather they said, We found our forefathers upon a religion, and we are following their footsteps.	Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos .
The Stern Review was produced by bureaucrats and never subjected to peer review.	El Informe Stern fue producido por burócratas y nunca se lo sometió a una revisión de pares.
Article 8c Review 1 .	Artículo 8 quater Revisión 1 .
G. Review of allowances	G. Examen de las prestaciones
Let's review Lesson 5.	Vamos a repasar la Lección 5.
Needs full localization review	Necesita revisión de traducción completa
Assessment and review proposals	Propuestas de evaluación y de revisión
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.	Lo mismo con esto una reseña de cine, una reseña de arte, la reseña de un libro... dónde está la lectura en caso de querer ir.
In total, we funded ten projects selected by our review committee comprised of Global Voices staff members, volunteers, and past grantee winners.	En total, financiamos diez proyectos seleccionados por nuestro comité de revisión compuesto por personal de Global Voices, voluntarios y beneficiarios anteriores.
To see the contents of our test cookie in a script, simply use one of the following examples	Esto tiene como efecto establecer tantas cookies como elementos de array, pero cuando el script recibe la cookie, se guardan los valores en un array con el nombre de la cookie
In fact they say We found our fathers following a certain way, and are guided by their footprints.	Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos .
No, they said, We found our fathers following a creed, and we are indeed guided in their footsteps.	Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos .
They say, We have found our fathers following a certain course, and we are guided by their footsteps.	Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos .
The final stage of our work towards the single insurance market, following the principles of single licence and	No hace sino repetir que está al corriente de la situación, que se siente sobrecogido de angustia, y no se hace más que votar y hacer declaraciones.
Financial Stability Review , December 2006	Financial Stability Review , December 2006

Display this page in English