Traducción de "following our discussion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Discussion - translation :

Following - translation :

Palabras clave : Discusión Discusiones Debate Charla Discutir Siguiendo Siguiéndome Seguirme Siguientes Seguía

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(b) Consider the following single issues items for discussion	b) Examine las cuestiones concretas y temas de debate siguientes
(c) Consider the following single issues items for discussion	c) Examine las cuestiones concretas y temas de debate siguientes
Following the discussion, Greenspan exhorted the FOMC members to keep the discussion of the inflation target secret.	Tras el debate, Greenspan exhortó a los miembros del FOMC para que mantengan en secreto el debate sobre el objetivo de inflación.
This is our first discussion. I hope it's the last.	Es nuestra primera discusión. Espero que sea la última.
Amira Alhussaini, our MENA editor, moderated the discussion along with me.	Amira Alhussaini, nuestra editora de Medio Oriente y Norte de África, moderó el debate conmigo.
I must note that I was quite impressed with the frankness of our discussion .	Me di cuenta de que estaba bastante impresionado de la franqueza de nuestra charla...
Editor's note This post started a team discussion on nude art on our page.	Nota de las editoras Este post impulsó un dialogo dentro del equipo acerca del desnudo en nuestra página.
We shall follow what we found our fathers following.	Seguiremos las tradiciones de nuestros padres .
Thus, based on these conversations, we opened the discussion in our community blog. You can see the discussion here and add your thoughts in the comments.	Así pues, a partir de estas conversaciones, hemos abierto el debate sobre el asunto en nuestro blog comunitario.
Our Parliament has been following all that has taken place.	Nuestra Asamblea ha permanecido atenta a lo que iba ocurriendo.
As there were no speakers for a general discussion, the opinion was then discussed in detail and the following amendments were tabled	Al no figurar ningún orador inscrito para el debate general, se procede al examen punto por punto del dictamen y se presentan las enmiendas siguientes
In late September 2012, we had our first 263Chat discussion and we ve been talking everyday ever since.	A fines de setiembre de 2012 tuvimos nuestra primera conversación 263Chat y llevamos hablando de ello todos los días desde entonces.
Discussion ibid.	Discusión ibid.
Source discussion	Discusión del código fuente
No, but they say 'We found our fathers following a creed, and by following in their footsteps we are guided.	Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos .
In my view, he would have many new questions including about our increasingly psychological approach to philosophical discussion.	En mi opinión, plantearía muchas cuestiones nuevas, incluida la de nuestro enfoque cada vez más psicológico del debate filosófico.
For general discussion	Para discusiones generales
End of discussion	Fin de discusión
To use our setColor method on the command line, we use the following	Para utilizar nuestro método setColor en la línea de órdenes, utilizaremos lo siguiente
Then We sent, following in their footsteps, Our Messengers and We sent, following, Jesus son of Mary, and gave unto him the Gospel.	Tras ellos, mandamos a Nuestros otros enviados, así como Jesús, hijo de María, a quien dimos el Evangelio.
Simple things like setting up our WhatsApp groups and the daily discussion that takes place in those groups is vital.	Las cosas simples, como crear nuestros grupos de WhatsApp y el diálogo diario que tiene lugar en esos grupos son vitales.
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
Discussion of licensing issues	Discusión sobre temas de licencias
We ended this discussion.	Terminamos esta discusión.
We closed the discussion.	Cerramos la discusión.
This discussion is over.	Esta discusión ha terminado.
I led the discussion.	Moderé la discusión.
The following Tweet mentions a TV talk show recorded a few days earlier bringing the activists and the conservatives including political party members for a discussion.	El tuit que sigue hace alusión a un programa de debates de TV grabado pocos días antes y que reunió a los activistas y a los conservadores, incluso miembros de partidos políticos, para debatir.
Yet two weeks after the discussion there is no Danish version, and we can still not get it in our language.	Entendemos que es la Comunidad Europea, señor Presidente, la que debe asumir esta responsabilidad.
In fact, they say, We found our fathers following a certain belief and we now follow in their footsteps for our guidance .	Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos .
So following the vote on the amendments wc shall put forward our own modified proposal.	Así pues, este problema se ha solucionado. cionado.
In the discussion of means.	Al menos, en el debate.
Let's carry on the discussion.	Sigamos con la discusión.
The problem was under discussion.	El problema estaba en discusión.
That question is under discussion.	Esa pregunta está en discusión.
The plan is under discussion.	El plan se está discutiendo.
I participated in the discussion.	Participé de la discusión.
They had a heated discussion.	Ellos tuvieron una discusión acalorada.
Let's continue this discussion tomorrow.	Sigamos esta discusión mañana.
Let's continue this discussion tomorrow.	Continuemos esta discusión mañana.
Let's continue this discussion tomorrow.	Sigamos mañana con esta discusión.
Let's continue this discussion tomorrow.	Continuemos mañana con esta discusión.
Singapore was quite in discussion.	Singapur estaba en la discución.
It was there, in July 1938, that 32 nations met for a shameful discussion that has been virtually airbrushed from our memory.	Fue allí donde, en julio de 1938, 32 países se reunieron para una discusión bochornosa que prácticamente ha quedado borrada de nuestra memoria.
After some discussion, we thought that gotong royong was out of our capacity. So friends from Dapur suggested we go masak (cook).	Después de discutir la situación, pensamos que el gotong royong estaba fuera de nuestra capacidad, por lo que amigos de Dapur sugirieron que fuéramos para masak (preparar alimentos).

Display this page in English