Traducción de "following my request" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Request user confirmation for the following operations | Krusader pedirá confirmación para las siguientes operaciones |
| She turned down my request. | Ella rechazó mi petición. |
| He finally fulfilled my request. | Al fin cumplió mi petición. |
| She refused my friend request. | Ella rechazó mi solicitud de amistad. |
| He refused my friend request. | Él ha rechazado mi solicitud de amistad. |
| My boss refused my request for a raise. | Mi jefe rechazó mi petición de subirme el sueldo. |
| I hope that you'll accept my request. | Espero que aceptes mi petición. |
| I hope that you'll accept my request. | Espero que aceptes mi solicitud. |
| from following my way? | seguirme? |
| kalarm provides an interface to allow other applications to request the following functions | kalarm proporciona un interfaz para permitir que otras aplicaciones soliciten las siguientes funciones |
| Then answered Esther, and said, My petition and my request is | Entonces Ester respondió y dijo Mi petición y solicitud es ésta |
| I must request you to obey my orders. | Debo pedirte que obedezcas mis órdenes. |
| I'm afraid she will turn down my request. | Me temo que ella va a echar para atrás mi solicitud. |
| I hope that you will accept my request. | Espero que aceptes mi petición. |
| I hope that you will accept my request. | Espero que aceptes mi solicitud. |
| My cat is following me. | Mi gato me está siguiendo. |
| Then Esther answered and said, My petition and my request is this. | Entonces Ester respondió y dijo Mi petición y solicitud es ésta |
| I'd like you very much to accept my request. | Me gustaría mucho que aceptaras mi pedido. |
| Those members of staff shall , at the request of the Director General Administration provide the following information | Esos empleados proporcionarán , a petición del Director General de Administración , la información siguiente |
| They refused to talk to me in spite of my earnest request. | Ellos se negaron a hablar conmigo a pesar de mi insistencia. |
| I took good care not to request it on my own behalf or that of my Group. | Pero si se utiliza de esta forma, cada viernes de cada período de sesiones se pedirá el quorum para toda clase de informes. Así no avanzaremos. |
| For example, I have the following in my .Xclients | Por ejemplo, yotengo lo siguiente en mi archivo .Xclients |
| from following after me, did you disobey my order' | seguirme? Has desobedecido mis órdenes? |
| Now it's doing wall following, it's following around my feet to clean up around me. Let's see, let's oh, who stole my Rice Krispies? They stole my Rice Krispies! | Ahora está comenzando a seguir la pared, está siguiendo el contorno de mis pies para limpiar alrededor de mí. Veamos, vamos a oh, quién se llevó mis Rice Krispies? Se robaron mis Rice Krispies! |
| When I asked him to lend me some money, he turned down my request. | Cuando yo le pedí que me prestara algo de dinero, él rechazó mi petición. |
| At the annual request of the ECB 's External Auditor , those members of staff shall in addition provide the following documentation for a period of six consecutive months , as specified in the annual request | A petición anual del auditor externo del BCE , esos empleados proporcionarán además los siguientes documentos , correspondientes a períodos de seis meses consecutivos , según se especifique en la petición anual |
| Request | Solicitud |
| request. | Cómo resolveremos esta cuestión? |
| For the national central bank to process the request on the same day in TARGET2 , the request must be received by the national central bank at the latest 15 minutes following the TARGET2 closing time ( ) ( ) . | Para que dicho banco procese la solicitud el mismo día en TARGET2 , esta deberá recibirse a más tardar 15 minutos después de la hora de cierre de TARGET2 ( ) , ( ) . |
| For the national central bank to process the request on the same day in TARGET2 , the request must be received by the national central bank at the latest 15 minutes following the TARGET2 closing time . | Para que dicho banco procese la solicitud el mismo día en TARGET2 , ésta deberá recibirse a más tardar 15 minutos después de la hora de cierre de TARGET2 3 , 4 . |
| 11. Reiterates its request to the Secretary General to direct all departments to include the following elements in reports originating in the Secretariat | 11. Reitera su petición al Secretario General de que dé instrucciones a todos los departamentos para que incluyan los siguientes elementos en los informes que prepara la Secretaría |
| 8. Reiterates its request to the Secretary General to direct all departments of the Secretariat to include the following elements in their reports | 8. Reitera su solicitud al Secretario General de que dé instrucciones a todos los departamentos de la Secretaría para que incluyan los siguientes elementos en sus informes |
| 6. Reiterates its request to the Secretary General to direct all departments of the Secretariat to include the following elements in their reports | 6. Reitera su solicitud al Secretario General de que dé instrucciones a todos los departamentos de la Secretaría para que incluyan los siguientes elementos en sus informes |
| always in every request of mine on behalf of you all making my requests with joy, | siempre intercediendo con gozo por todos vosotros en cada oración mía |
| BLANEY (ARC). ... I now wish to withdraw my earlier request for a debate on this issue. | Con estos antecedentes, señor Presidente, la posibilidad del cierre de las fábricas de Goodman tendría las más graves consecuencias desde el punto de vista de la demanda de ganado y de los precios a los agricultores y una repercusión negativa en toda Europa. |
| Request Response | Solicitar respuesta |
| Request Failed | Petición fallida |
| HTTP Request | Petición HTTP |
| HTTP Request | Petición HTTP |
| Bad request | Mala solicitudHTTP error |
| Request timeout | Solicitar tiempo de esperaHTTP error |
| Request Aborted | Solicitud interrumpida |
| Blocked request. | Petición bloqueada. |
| Save Request | Guardar solicitud |
| Request Saved | Solicitud guardada |
Related searches : My Following - My Request - Following This Request - Following Written Request - Following Customer Request - Following The Request - Following A Request - Following His Request - Following Our Request - Following Your Request - Following My Graduation - Following My Return - Following My Studies - Following My Last
