Traducción de "following discussion with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Discussion - translation :

Following - translation :

With - translation :

Palabras clave : Discusión Discusiones Debate Charla Discutir Siguiendo Siguiéndome Seguirme Siguientes Seguía Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(b) Consider the following single issues items for discussion	b) Examine las cuestiones concretas y temas de debate siguientes
(c) Consider the following single issues items for discussion	c) Examine las cuestiones concretas y temas de debate siguientes
Following the discussion, Greenspan exhorted the FOMC members to keep the discussion of the inflation target secret.	Tras el debate, Greenspan exhortó a los miembros del FOMC para que mantengan en secreto el debate sobre el objetivo de inflación.
Following the frank discussion of North Korea by Xi and Obama, Xi hosted a summit with South Korean President Park Geun hye, without first meeting with its official North Korean ally.	Tras la discusión franca del tema Corea del Norte entre Xi y Obama, el presidente chino se reunió con la presidenta surcoreana Park Geun hye sin reunirse antes con los norcoreanos, sus aliados oficiales.
In January, I had an encouraging discussion with him.	En enero tuve una conversación muy reconfortante con él.
So I'll close with a short discussion of ocean acidification.	Así que voy a cerrar con una breve discusión de la acidificación del océano.
They came up with a plan after a long discussion.	Se les ocurrió un plan tras una larga discusión.
They came up with a plan after a long discussion.	Tras una larga discusión, se les ocurrió un plan.
They came up with a plan after a long discussion.	Después de una larga discusión, se les ocurrió un plan.
They came up with a plan after a long discussion.	Se les ocurrió un plan después de una larga discusión.
Show only discussion with unread follow ups on own articles.	Solo mostrar conversaciones con respuestas propias sin leer.
Files with the following masks	Archivos con la siguiente máscara
Raise, with the following delay	Levantar, con el retardo siguiente
Compiled with the following settings	Compilado con las siguientes opciones
As there were no speakers for a general discussion, the opinion was then discussed in detail and the following amendments were tabled	Al no figurar ningún orador inscrito para el debate general, se procede al examen punto por punto del dictamen y se presentan las enmiendas siguientes
Amira Alhussaini, our MENA editor, moderated the discussion along with me.	Amira Alhussaini, nuestra editora de Medio Oriente y Norte de África, moderó el debate conmigo.
Discussion ibid.	Discusión ibid.
Source discussion	Discusión del código fuente
Replace paragraph (b) with the following	Sustitúyase el texto del inciso b) por el siguiente
Replace paragraph (c) with the following	Sustitúyase el texto del inciso c) por el siguiente
Insert files with the following mask	Insertar archivos con la siguiente máscara
Hide completions with the following attributes	Ocultar las terminaciones con los siguientes atributos
For general discussion	Para discusiones generales
End of discussion	Fin de discusión
11. Replace paragraph 4.1, with the following	11. En el párrafo 4.1, sustitúyase el párrafo por el siguiente
12. Replace paragraph 4.2 with the following	12. En el párrafo 4.2, sustitúyase el texto actual por el siguiente
(ii) Replace paragraph (c) with the following	ii) Sustitúyase el apartado c) por el siguiente
Start with one of the following activities...	Comenzar con una de las siguientes actividades...
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
Discussion of licensing issues	Discusión sobre temas de licencias
We ended this discussion.	Terminamos esta discusión.
We closed the discussion.	Cerramos la discusión.
This discussion is over.	Esta discusión ha terminado.
I led the discussion.	Moderé la discusión.
The following Tweet mentions a TV talk show recorded a few days earlier bringing the activists and the conservatives including political party members for a discussion.	El tuit que sigue hace alusión a un programa de debates de TV grabado pocos días antes y que reunió a los activistas y a los conservadores, incluso miembros de partidos políticos, para debatir.
I must note that I was quite impressed with the frankness of our discussion .	Me di cuenta de que estaba bastante impresionado de la franqueza de nuestra charla...
What kind of discussion would a Sufi Turk have with a Saudi Wahhabi and with a Twelver Shia Iranian?	Qué clase de discusión tendría un turco sufí con un wahhabí saudita y con un iraní imamí?
In the discussion of means.	Al menos, en el debate.
Let's carry on the discussion.	Sigamos con la discusión.
The problem was under discussion.	El problema estaba en discusión.
That question is under discussion.	Esa pregunta está en discusión.
The plan is under discussion.	El plan se está discutiendo.
I participated in the discussion.	Participé de la discusión.
They had a heated discussion.	Ellos tuvieron una discusión acalorada.
Let's continue this discussion tomorrow.	Sigamos esta discusión mañana.

Display this page in English