Traducción de "follow on activities" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Follow - translation :

Palabras clave : Actividades Actividades Ilegales Terroristas Actividad Síganme Sígueme Seguirte Seguirlo Seguirme

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(b) At the sixty third session of the General Assembly, information provided by States on their follow up activities to implement the resolution	b) En su sexagésimo tercer período de sesiones, información proporcionada por los Estados sobre las actividades que hayan realizado para aplicar la resolución
To follow the challenge, which is still going on, follow the hashtag Retodelaslenguas on Twitter.	Puedes seguir el desafío de las lenguas en Twitter vía la etiqueta Retodelaslenguas.
You can follow Laura on Twitter.	Puedes seguir a Laura en Twitter.
Follow our special coverage on Ayotzinapa.	Sigue nuestra cobertura especial con más artículos sobre los estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa.
You can follow Fernando on Twitter.	Puedes seguir a Fernando en Twitter.
You can follow Wencesleao on Twitter.	Puedes seguir a Wencesleao en Twitter.
You can follow Rut on Twitter.	Puedes seguir a Rut en Twitter.
You can follow Infoactivism on Twitter.	Puedes seguir a Infoactivismo en Twitter.
Follow his passion? The guy's come on.	Sigue su pasión el tipo por favor.
Correctness checks on operational banknote activities 4.1 .	Comprobaciones de exactitud en relación con actividades operativas con billetes 4.1 .
ECB Opinion on Hungarian clearing house activities	Dictamen del BCE sobre las actividades de compensación en Hungría
Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities	Telecomunicaciones Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones por satélite Telecomunicaciones por satélite Otras actividades de telecomunicaciones Otras actividades de telecomunicaciones
Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities	Actividades veterinarias Actividades veterinarias Actividades veterinarias
(a) To follow up on the audit recommendations	a) Seguir de cerca la aplicación de las recomendaciones de los auditores
We do not follow instructions. And so on.	No seguimos las instrucciones, etc.
You can follow Fernando Vázquez Rigada on Twitter.	Puedes seguir a Fernando Vázquez Rigada en Twitter.
Bearing in mind that the substantive activities of the review should take into account, as appropriate, the results relevant to sustainable development of other United Nations conferences and summits and their follow up activities,	Teniendo presente que en las actividades sustantivas del examen se deberían tener en cuenta, según proceda, los resultados de otras conferencias y reuniones en la cumbre de las Naciones Unidas y las actividades de seguimiento que sean pertinentes para el desarrollo sostenible,
And, critically, we must follow through on our commitments.	Además, es esencial traducir nuestros compromisos en acciones.
It's like, why didn't I follow up on that?	Como si, por qué no seguí por ahí?
You can follow Isma Ruiz on Twitter and Facebook.	Pueden seguir a Isma Ruiz en su cuenta en Twitter y o en Facebook.
You can follow Turytecnia and Adrián Martinez on Twitter.	Puedes seguir a Turytecnia y a Adrián Martinez en Twitter.
Follow the Permaculture Guidebook on Twitter ( permaguidebook) and Instagram.	Siga la Guía de permacultura en Twitter ( permaguidebook) y en Instagram.
6. Also notes the activities undertaken by the Fund in follow up to General Assembly resolution 54 136, including activities relating to the impact of armed conflict on women and the role of women in peace building, and the support it provides for the participation of women in peace processes, and in this regard encourages the Fund to continue to consult with Member States on these activities	6. Observa asimismo las actividades realizadas por el Fondo como seguimiento de la resolución 54 136 de la Asamblea General, incluidas las relativas a las repercusiones de los conflictos armados en la mujer y a la función de ésta en la consolidación de la paz, así como del apoyo que éste presta a la participación de la mujer en los procesos de paz, y, a este respecto, lo alienta a que siga llevando a cabo consultas con los Estados Miembros sobre estas actividades
Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities	Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información
activities and on the monetar y policy of the	activities and on the monetar y policy of the
79.1 79.11 79.12 79.2 79.20 80 80.1 80.10 80.2 80.20 80.3 80.30 81 Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities	Actividades de agencias de viajes , operadores turísticos y otros servicios de reservas 79.1 79.11 79.12 79.2 79.20 Actividades de agencias de viajes y operadores turísticos Actividades de las agencias de viajes Actividades de los operadores turísticos Otros servicios de reservas Otros servicios de reservas
13. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixtieth session on the progress achieved in the implementation of activities undertaken in follow up to the Programme of Action	13. Pide al Secretario General que le presente en su sexagésimo período de sesiones un informe sobre los progresos alcanzados en las actividades emprendidas para dar seguimiento al Programa de Acción
(a) At the sixty second session of the General Assembly, information provided by the United Nations bodies, funds and programmes and the specialized agencies on their follow up activities to implement the resolution	a) En su sexagésimo segundo período de sesiones, información proporcionada por los órganos, fondos y programas de las Naciones Unidas y los organismos especializados sobre las actividades que hayan realizado para aplicar la resolución
Follow the project on their website or on Facebook in Hebrew and Arabic.	Siga el proyecto, en hebreo o en árabe, en su sitio web o en Facebook en hebreo y árabe.
19. Also requests the Secretary General to encourage strong coordination between the Operation, the planned follow on mission and the United Nations country team with a view to ensuring a smooth transition to the planned follow on mission and to reducing the potential duplication of activities among members of the United Nations country team	19. Pide también al Secretario General que promueva una sólida coordinación entre la Operación, la misión planeada de seguimiento y el equipo de las Naciones Unidas en el país con miras a facilitar la transición gradual a la misión de seguimiento planeada y reducir las posibles duplicaciones de actividades entre los miembros del equipo de las Naciones Unidas en el país
On that day they will follow the summoner without zigzagging.	Ese día, seguirán al Pregonero, que no se desviará.
On that day they will follow their caller without deviation.	Ese día, seguirán al Pregonero, que no se desviará.
When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.	Cuando tome medicamentos, siga las instrucciones del frasco cuidadosamente.
Show only discussion with unread follow ups on own articles.	Solo mostrar conversaciones con respuestas propias sin leer.
You can follow Laila El Haddad on Twitter www.twitter.com Gazamom	Puedes seguir a Laila El Haddad en Twitter www.twitter.com Gazamom.
You can follow faeriedevilish and Escuela de Datos on Twitter.	Puedes seguir faeriedevilish y Escuela de Datos en Twitter.
You can follow Desireé Lozano and Voces Visibles on Twitter.	Puedes seguir a Desireé Lozano y a Voces Visibles en Twitter.
You can follow Voces Visibles and Marita Seara on Twitter.	Puedes seguir a Voces Visibles y Marita Seara en Twitter.
Continue reading Muller's post here, or follow him on Twitter.	Puedes continuar leyendo el post de Pedro aquí y seguirlo en Twitter.
Continue reading Fernando's post here and follow him on Twitter.	Puedes continuar leyendo el post de Fernando aquí y seguirlo en Twitter.
5. Invites international financial and other institutions to contribute to the financing of projects and programmes within the framework of such follow up activities	5. Invita a las instituciones internacionales financieras y de otra índole a que contribuyan a financiar los proyectos y programas que se ejecuten en el marco de esas actividades
13. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its fifty eighth session on the progress achieved in the implementation of activities undertaken in follow up to the Programme of Action	13. Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo octavo período de sesiones un informe sobre los progresos alcanzados en la ejecución de las actividades emprendidas en aplicación del Programa de Acción
c ) temporary or permanent ban on engaging in commercial activities	c ) prohibición temporal o permanente del desempeño de actividades comerciales
Other information service activities News agency activities Other information service activities n.e.c.	Actividades de las agencias de noticias Otros servicios de información n.c.o.p.
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements	FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements

Display this page in English