Traducción de "flood risk areas" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| At all events, structural measures such as these are not sufficient to prevent floods or to protect flood areas. | En todo caso estas medidas estructurales no son suficientes para prevenir las inundaciones o proteger las zonas inundables. |
| In other areas, some small companies may wish to share risk and have common coverage of certain types of risk. | En otras áreas, algunas pequeñas empresas quizás deseen compartir riesgos y tener una cobertura en común de ciertas clases de riesgo. |
| Flood Fill | Relleno |
| Flood Fill | Rellenar |
| Flood color | Color de relleno |
| Flood fill | Rellenar |
| Flood Fill | Inundar con el relleno |
| Risk management at the ECB has two main areas , namely policy operations and investment operations . | Consta de dos áreas principales las operaciones de política monetaria y las operaciones de inversión . |
| The flood was massive. | La inundación fue tremenda. |
| The risk management framework of the ECB focuses on two main areas policy operations and investment operations . | Este sistema de gestión de riesgos gira en torno a dos áreas principales las operaciones de crédito y las operaciones de inversión . |
| The flood ruined the crops. | La inundación arruinó los cultivos. |
| Our streets flood when it rains. | Nuestras calles se inundan cuando llueve. |
| Criticism continued to flood social media. | Las críticas continuaron inundando los mendios sociales. |
| Our streets flood when we have rain. | Nuestras calles se inundan cuando llueve. |
| The flood caused a lot of damage. | La inundación causó muchos estragos. |
| The typhoon caused the river to flood. | El tifón causó que el río se desbordara. |
| Many animals were drowned in the flood. | Muchos animales se ahogaron en la inundación. |
| This is useful for creating flood fill like effects in paletted images without the overhead of performing the actual flood fill. | Esto es útil para crear efectos de rellenado en imagenes con paletas sin la sobrecarga de tener que realizar el rellenado. |
| The mybanjir (Malaysian flood) website was created to allow flood victims to receive and send SMS about their status and location. | El sitio web mybanjir (Inundación en Malasia) fue creado para permitir a las victimas de las inundaciones recibir y enviar mensajes de texto sobre su estado y localización. |
| Then the rest we overwhelmed in the Flood. | Luego, anegamos a los otros. |
| The bridge was washed away by the flood. | El puente fue arrastrado por la inundación. |
| The flood diverted the course of the river. | La inundación desvió el curso del río. |
| The flood prevented me from crossing the river. | La inundación me impidió cruzar el río. |
| The flood victims were housed in several schools. | Las víctimas de la inundación fueron alojadas en varios colegios. |
| A massive flood paralyzed the local transportation network. | Una masiva inundación paralizó la red de transporte local. |
| The people were evacuated because of the flood. | La gente fue evacuada a causa de la inundación. |
| They always associated a heavy rain with flood. | Ellos siempre relacionaban una fuerte lluvia con inundación. |
| The flood caused a disaster in their community. | La inundación ocasionó un desastre en su comunidad. |
| Jamaluddin We didn't expect this flood to happen. | Jamaluddin No esperábamos que sucediera está inundación. |
| As under the current situation, in the areas where GMO cultivation will take place, risk management and monitoring of potential environmental effects may be needed on the basis of the respective risk assessments. | Al igual que ocurre en la situación actual, en las zonas en las que se cultivarán OMG pueden ser necesarios una gestión de los riesgos y el seguimiento de posibles efectos medioambientales sobre la base de las respectivas evaluaciones de los riesgos. |
| At European level too, it is proposed that the CAP should be used to establish flood protection areas through forestry and other agricultural activities as a means of protecting the soil. | También a nivel europeo, se propone utilizar la PAC estableciendo zonas de protección contra las inundaciones a través de la silvicultura y otras actividades agrícolas como sistema de protección del suelo. |
| At European level too, it is proposed that the CAP should be used to establish flood protection areas through forestry and other agricultural activities as a means of protecting the soil. | También a nivel europeo, se propone utilizar la PAC para establecer zonas de protección contra las inundaciones a través de la silvicultura y otras actividades agrícolas como sistema de protección del suelo. |
| Meanwhile, some people on the scene in the flood affected areas said Colombian volunteers, not the Chilean authorities, were the first to arrive and offer assistance The Colombian immigrants collaborating in Copiapo. | Mientras tanto, algunos vecinos de dicha ciudad, señalaron que los colombianos fueron los primeros en llegar |
| On Wednesday, Quebec Flood Forecast Centre issued flood warnings in respect of several rivers, in particular Maskinongé, Assomption, Ouareau, L'Achigan, Batiscan and Loup. | El Centro de previsión de las crecidas de Quebec, por su parte, emitió el miércoles anuncios comunicando las fuertes crecidas de varios ríos, en particular el Maskinongé, el Assomption, el Ouareau, el Achigan, el Batiscan y el Loup. |
| Then the flood overtook them while they were wrongdoers. | Luego, el diluvio les sorprendió en su impiedad. |
| Who are within a flood of confusion and heedless. | que están en un abismo, despreocupados, |
| Those who (flounder) heedless in a flood of confusion | que están en un abismo, despreocupados, |
| Several houses were carried away by the great flood. | Varias casas fueron arrastradas por la gran inundación. |
| The road was closed on account of the flood. | El camino estaba cerrado a causa de la inundación. |
| Otherwise you'd flood your entire town with warm porridge. | De lo contrario, inundarías todo tu pueblo con caldo de avena caliente. |
| It's not a flood, it was pushed up there. | No fue una inundación, fueron elevadas hasta allí. |
| The flood was the greatest disaster they had ever had. | La inundación fue la peor catástrofe que jamás hayan tenido. |
| The flood did a lot of harm to the crops. | La inundación le hizo mucho daño a las cosechas. |
| The flood did a lot of harm to the crops. | La inundación causó graves daños a los cultivos. |
| The town was destroyed by the flood after the storm. | El pueblo fue destruido por la inundación que vino después de la tormenta. |
Related searches : Flood Risk - Flood Retention Areas - Flood Risk Assessment - Flood Risk Management - Main Risk Areas - Areas Of Risk - Key Risk Areas - Major Risk Areas - Areas At Risk - Flood Water - Flood Prevention - Flood Defence - Flood Of
