Traducción de "first understanding" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Understanding screening s limitations requires, first and foremost, an understanding of the process. | Entender las limitaciones del diagnóstico por imágenes exige, ante todo, entender el proceso. |
| This requires, first and foremost, an understanding of the issue s scale. | Antes que todo, se debe comprender la escala del problema. |
| She remarked in 1981 that Understanding what drugs can do to your children, understanding peer pressure and understanding why they turn to drugs is ... the first step in solving the problem. | En 1981, comentó que el primer paso para resolver el problema es entender el daño que las drogas pueden causar a sus hijos, la presión de los compañeros, y el porqué recurren a las drogas . |
| First , a Memorandum of Understanding on co operation between central banks and supervisory authorities in crisis situations . | El primero fue el Memorandum de entendimiento entre los bancos centrales nacionales y las autoridades supervisoras ante situaciones de crisis , que establece los principios para mejorar los procedimientos |
| Understanding why so many doctors struggle with it is the first step toward raising the standards of consent. | Entender por qué a tantos médicos le resulta tan difícil es el primer paso para elevar los estándares del consentimiento. |
| I first started really understanding this storytelling device when I was writing with Bob Peterson on Finding Nemo. | Empecé a entender cabalmente esta herramienta narrativa cuando escribí junto a Bob Peterson Buscando a Nemo . |
| Now wait a minute, you may say, how can you go straight to controlling the brain without understanding it first? | Y Uds dirán espere un minuto, cómo puede controlar el cerebro... ...sin entenderlo primero? |
| It's also understanding. | También es comprensión. |
| She's very understanding. | Ella es muy comprensiva. |
| He's very understanding. | Él es muy comprensivo. |
| Thanks for understanding. | Gracias por entenderlo. |
| Thanks for understanding. | Gracias por comprenderlo. |
| Well, a poor understanding. | Bueno, una mala comprensión. |
| A Crisis of Understanding | Una crisis de comprensión |
| Have you no understanding?' | Es que no razonáis? |
| Have you no understanding' | Es que no razonáis? |
| Have you no understanding? | Es que no razonáis? |
| Have ye no understanding? | Es que no razonáis? |
| The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past. | Es imposible tener un buen entendimiento del presente sin un buen entendimiento del pasado. |
| Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher. | Entendiéndome a mí misma, entendiendo mi propio dolor, mi propio aislamiento, fue mi mayor maestro. |
| common understanding on standardisation issues . | 2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS PARA LOS INSTRUMENTOS , LAS INFRAESTRUCTURAS Y LOS ESTÁNDARES DE LA SEPA Y PROGRESO HACIA SU CONSECUCIÓN |
| Memorandum of Understanding with CSDs | Acuerdo de Intenciones con DCV |
| Thank you for your understanding. | Gracias por entender. |
| I keep on not understanding. | Sigo sin entender. |
| The understanding is very low. | Se entiende poco. |
| Understanding the Edit Plugin Dialog | Comprender el cuadro de diálogo Editar complemento |
| Stepanov thus wrote an article flatly titled The Dialectical Understanding of Nature is the Mechanistic Understanding . | Stepanov escribió un artículo titulado El entendimiento dialéctico de la naturaleza es el entendimiento mecanicista . |
| Brethren, be not children in understanding howbeit in malice be ye children, but in understanding be men. | Hermanos, no seáis niños en el entendimiento más bien, sed bebés en la malicia, pero hombres maduros en el entendimiento |
| Danny Hillis Understanding cancer through proteomics | Danny Hillis Entendiendo el cáncer a través de la proteómica |
| Have you (Jews) then no understanding? | Es que no razonáis? |
| If you only had any understanding! | Si razonarais... |
| But only men of understanding heed | Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. |
| So those possessing understanding fear Allah. | Temed, pues, a Alá, creyentes dotados de intelecto! |
| Many of them have no understanding. | Y la mayoría no razonan. |
| Did you not have any understanding? | Es que no comprendíais? |
| These figures are beyond human understanding. | Estos números van más allá de la comprensión humana. |
| Understanding is feeling capable of doing. | Entender es sentirse capaz de hacer. |
| It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus, | me ha parecido bien también a mí, después de haberlo investigado todo con diligencia desde el comienzo, escribírtelas en orden, oh excelentísimo Teófilo |
| And we're understanding. And you show compassion. | Y nos estamos entendiendo. Y muestran compasión. |
| Only the men of understanding heed advice. | Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. |
| Only the men of understanding are admonished | Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. |
| But none recollects except those with understanding. | Todo procede de nuestro Señor . Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto. |
| Only those endowed with understanding take heed. | Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. |
| But none remember except men of understanding. | Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto. |
| Only those who have understanding take heed. | Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. |
Related searches : First-hand Understanding - A First Understanding - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - Build Understanding - Deepen Understanding - Poor Understanding - Market Understanding - Increase Understanding - By Understanding
