Traducción de "findings show that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Show - translation :

That - translation :

Palabras clave : Hallazgos Descubrimientos Conclusiones Averiguaciones Preliminares Enseñaré Mostraré Mostrarle Mostrarte Enseñarte Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The ECG may not show any of these findings in the setting of acute MI.	El ECT puede no mostrar estos hallazgos en el caso de una insuficiencia mitral aguda.
General findings	Resultados generales
Nor do these findings suggest that capital controls have no costs.	Tampoco estas conclusiones sugieren que los controles de capital no impliquen coste alguno.
And we learned that the same findings are seen in natural deaths.	Y aprendimos que las mismas consecuencias se detectan en muertes naturales.
It is crucial that its findings be made public and acted upon.	Es muy importante que esas conclusiones se publiquen y que se tomen medidas al respecto.
This evidence echoes similar findings in other countries.	Esa documentación coincide con conclusiones similares obtenidas en otros países.
More objective evidence of altruism buttresses these findings.	Una evidencia más objetiva del altruismo apuntala estos hallazgos.
Show me that.	Muéstrame eso.
Well, in fact, there are three somewhat counter intuitive findings that come out of all this.	Bueno, de hecho, existen 3 descubrimientos contra intuitivos que salen de todo esto.
Project findings are usually published in international academic journals .	Project findings are usually published in international academic journals .
Show me that list.	Muéstrame esa lista.
This box presents the main findings of these two networks .	En este recuadro se presentan los principales resultados del trabajo de las dos redes .
However, recent findings have cast doubt on the BMI s value.	Sin embargo, hallazgos recientes han arrojado dudas sobre el valor del IMC.
Anglican bishop Tom Wright welcomed the findings of the research.	El obispo anglicano Tom Wright celebró el resultado de la investigación.
Lamentably, the findings from yesterday were like you see them.	Lamentablemente, los resultados de ayer fueron como los ves.
3. After examining the findings of such an inquiry, the Committee shall transmit these findings to the State Party concerned together with any comments and recommendations.	3. Tras examinar las conclusiones de la investigación, el Comité las transmitirá al Estado Parte interesado, junto con las observaciones y recomendaciones que estime oportunas.
Could you please show that?	Puede por favor mostrarlo?
Should the monitoring show that	Si la supervisión pone de manifiesto que
Should the monitoring show that	Si la supervisión pusiera de manifiesto que
I don't watch that show.	No veo ese programa.
I don't watch that show.	No veo ese show.
Show items that recur daily	Mostrar elementos repetidos diariamente
Show items that recur weekly	Mostrar elementos repetidos semanalmente
The panel s findings should help to persuade them to do so.	Los resultados de las investigaciones del panel deberían servir para persuadirlos de que lo renueven. nbsp
Long and careful studies have reported many new findings on them.	Largos y minuciosos estudios nos han develado nuevos descubrimientos.
The Commission proposal is based on the scientific findings of 1988.	PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, señor Presidente del Consejo, señor Presidente de la Comisión, los ciudadanos, las mujeres y los hombres de Hungría, de Chocoslovaquia, de Polonia son acaso menos europeos, sienten menos pasión por la libertad y los derechos que los ciudadanos de la Alemania del Este? No lo creo.
Up to now , empirical findings have suggested that most of the acceding countries do not face major competitiveness problems .	Hasta el momento , los resultados empíricos han sugerido que la mayoría de países adherentes no sufren grandes problemas de competitividad .
Behavioral economist Dan Ariely, the author of Predictably Irrational, uses classic visual illusions and his own counterintuitive research findings to show how we're not as rational as we think when we make decisions.	El economista de la conducta Dan Ariely, autor de Las Trampas del Deseo, utiliza ilusiones visuales clásicas y sus propios contraintuitivos, y a menudo impactantes, hallazgos en investigación para mostrarnos cómo no somos tan racionales como creemos al tomar decisiones.
Could you show me that necktie?	Puedes enseñarme esa corbata?
Show that the matrix is diagonalisable.	Demuestre que la matriz es diagonalizable.
Show me how to do that.	Muéstrame cómo hacer eso.
Show me how to do that.	Enséñame cómo hacerlo.
David Hanson Robots that show emotion	David Hanson Robots que expresan emociones
Nice show. Man, that was good!	Buen espectáculo, estuvo bueno.
Only show tasks that are minimized	Mostrar solo tareas minimizadas
Show only lines that match filters	Mostrar sólo las líneas que coincidan con los filtros
Only show tasks that are minimized	Mostrar solo las tareas minimizadas
And let me just show you that.	Y permítanme mostrarles eso.
Let me show you that one visually.	Permítanme mostrarles una visualmente.
Let me show you that idea visually.	Les muestro la idea en forma visual.
Show the security people that we behave!	Mostrad a la gente de seguridad que nosotros tengamos buen tono!
Other faces, that Day, will show pleasure.	Otros rostros, ese día, estarán alegres,
Would you please show me that skirt?	Podría mostrarme esa falda, por favor?
I'll show you that I am right.	Voy a demostrarte que no estoy equivocado.
I'll show you that I am right.	Te demostraré que estoy en lo cierto.

Display this page in English