Traducción de "find your bearings" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Find - translation :

Your - translation :

Palabras clave : Rodamientos Orientarme Cojinetes Orientarse Orientarnos Encontraré Encontrará Encontrarla Encontraste Encontraremos Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(Their bearings) on this life and the Hereafter.	sobre la vida de acá y la otra.
I lost my bearings when I came out of the subway.	Me desorienté al salir del metro.
And it has all kinds of levers and ball bearings and gadgets and gauges.	Tiene todo tipo de resortes, rodamientos, aparatos y medidores.
Did you find your book?	Encontraste tu libro?
Did you find your keys?	Encontraste tus llaves?
Did you find your keys?	Has encontrado tus llaves?
Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you.	Tu mano alcanzará a todos tus enemigos tu diestra alcanzará a los que te aborrecen
Where did you find your key?	Dónde encontraste tu llave?
Did you find your contact lenses?	Has encontrado tus lentes de contacto?
Did you find your car keys?	Encontraste las llaves del auto?
Imam Faisal Abdul Rauf Lose your ego, find your compassion	Imam Faisal Abdul Rauf Pierde tu ego, encuentra tu compasión.
How do you find your washing machine?	Cómo encuentras tu lavadora?
Did you find him on your car?	Lo encontraste en tu auto?
Did you find it on your car?	Lo encontraste en tu auto?
You will find your toys and books.	Vas a encontrar tus juguetes y libros.
Can you find your way all right?	Podrá usted encontrar el camino sin dificultad?
Can you find your way all right?	Podrás encontrar el camino sin dificultad?
We can't find anything wrong with your car.	No le encontramos ningún problema a tu coche.
If I find your passport, I'll call you.	Si encuentro tu pasaporte, te llamaré.
Didn't you find out about your daughter's wedding?	No te has enterado de la boda de tu hija?
Cannot create the find part, check your installation.	No se pudo crear la parte de búsqueda, comprobar su instalación.
If your server carries the international groups, you might find your list is	Si su servidor gestiona los grupos internacionales, podría encontrar que su lista es
I find you and your people in absolute error .	Sí, veo que tú y tu pueblo estáis evidentemente extraviados .
You will find the post office on your left.	Encontrarás la oficina de correos a tu izquierda.
You'll get into trouble if your parents find out.	Te meterás en problemas si tus padres lo averiguan.
Do you have your ticket? I can't find mine.	Tiene su boleto? No puedo encontrar el mío.
In hard times, you find out who your friends are.	Un amigo verdadero se reconoce en las horas difíciles.
In hard times, you find out who your friends are.	En la cárcel y en la cama, se conoce a los amigos.
It was very hard for me to find your apartment.	Me costó muchísimo encontrar tu apartamento.
It was very hard for me to find your apartment.	Me resultó muy difícil encontrar tu apartamento.
K3b did not find any optical device in your system.	K3b no encontró ningún dispositivo óptico en sus equipo.
Could not find out your username. Cannot store the connection.	No se ha podido encontrar su usuario. No se puede almacenar la conexión.
Could not find the necessary Kig library, check your installation.	No se pudo encontrar la biblioteca de Kig necesaria. Compruebe su instalación.
Could not find the Akregator part please check your installation.	No se pudo encontrar la parte de Akregator. Verifique su instalación.
Unable to find Ark's KPart component, please check your installation.	No se puede encontrar el componente KPart de Ark. Compruebe su instalación. action, to open an archive
Where do you find the most inspiration for your art?	Dónde encuentras la mayoría de la inspiración para tu arte?
Build structures, find people, create teams and realize your plans.	Construyan estructuras, encuentren gente, construyan equipos y cumplan sus planes.
You should find a more constructive way of venting your anger.	Deberías buscar una forma más constructiva de expresar tu enojo.
Why not? So find your monotask spot within the multitasking world.	Por qué no? Entonces, encuentren su monotarea en este mundo multitarea.
Find ways to demonstrate this as a value to your children.	Encuentren maneras de enseñarla como un valor para sus hijos.
Could not find the Perl program on your system, please install.	El programa Perl no está instalado en su sistema, instálelo por favor.
Could not find the Finger program on your system, please install.	El programa Finger no está instalado en su sistema, instálelo por favor.
Galmuri could not find any target plugins. Please check your installation.	Galmuri no pudo encontrar complementos de destino. Compruebe su instalación.
Just as we seem to get our bearings, something happens to make us feel as if our legs have been knocked out from under us.	En cuanto sentimos que hemos logrado equilibrarnos, ocurre algo que remece el suelo en el que nos apoyamos.
Be prepared to find vocations that make you useful to your neighbors and to your fellow citizens.	Estén preparados para encontrar vocaciones que los hagan útiles a sus vecinos y conciudadanos.

Display this page in English