Traducción de "find a suitable" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Find - translation :

Suitable - translation :

Palabras clave : Encontraré Encontrará Encontrarla Encontraste Encontraremos Adecuados Apto Adecuadas Adecuado Apropiada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's hard to find a suitable translation.	Es difícil encontrar una traducción adecuada.
What should I do to find a suitable job for myself?	Qué debo hacer para encontrar un trabajo adecuado para mí?
The filter is not operational because the kdetv cannot find a suitable output format.	El filtro no está operativo porque kdetv no pudo encontrar un formato de salida adecuado.
The filter is not operational because the kdetv cannot find a suitable input format.	El filtro no está operativo porque kdetv no pudo encontrar un formato de entrada adecuado.
Mary looked through her closet trying to find something suitable to wear.	Mary miró en su armario tratando de encontrar algo adecuado para ponerse.
Mary looked through her closet trying to find something suitable to wear.	Mary buscó en su armario algo adecuado que ponerse.
a suitable extension	una extensión adecuada
The Eurosystem encourages the EPC to pursue this task in order to find a suitable solution for corporate clients .	El Eurosistema anima al EPC a proseguir esta tarea con el fin de encontrar la solución más apropiada para las empresas clientes .
Finding a suitable site	Encontrar el emplazamiento adecuado
for a suitable recompense.	retribución adecuada.
Please insert a suitable medium	Por favor, introduzca un medio adecuado
Choose a suitable grid style.	Elegir un estilo adecuado de cuadrícula.
( d ) define a suitable level of detail .	d ) definir un nivel de detalle adecuado .
I cast about for a suitable reply.	Traté de encontrar una respuesta adecuada.
To find a suitable location for the take representing the features of the era, three separate teams searched İstanbul, Edirne, Bursa, İzmir, and Antalya.	Para encontrar un lugar adecuado para la toma que representa los personajes de la época, tres equipos separados buscaron en Estambul, Edirne, Prusa, Esmirna y Antalya.
Are you prepared to find some suitable means of encouraging the President of the Council to appear in the Chamber ?	Está usted dispuesto a estimular al Presidente del Consejo, de forma apropiada, para que también esté presente aquí?
Is that suitable?	Eso es adecuado?
Is this suitable?	Esto es adecuado?
A part time job is suitable for housewives.	Un trabajo a tiempo parcial es adecuado para las amas de casa.
Still, this driving model is fully suitable for the action style racing, even though we could find better at the competition.	Pero a una carrera concebida con bastante acción le conviene bastante este estilo de conducción, aunque podremos encontrar algo mejor entre los juegos de la competencia.
We must select a suitable person for any post.	Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto.
We must select a suitable person for any post.	Debemos elegir a una persona apropiada para cualquier puesto.
Dounrcay is nor, in any case, a suitable site.	En cual quier caso, Dounreay no es un sitio adecuado. La roca de granito se fractura.
After 2011, it took almost four years for the Mo Ibrahim Foundation to find a suitable next recipient for its Ibrahim Prize for Achievement in African Leadership.	Desde 2011, la Fundación Mo Ibrahim tardó cerca de 4 años para encontrar a un candidato adecuado para recibir el Premio Ibrahim al buen gobierno en África.
Would that be suitable?	Sería adecuado?
Suitable context matches only	Solo las coincidencias de contexto adecuadas
No suitable proxy found	No se ha encontrado un proxy apropiado
Create an audio mode CD suitable for CD players, or a data mode CD suitable for computers and other digital music players?	Desea crear un CD en modo audio, adecuado para reproductores de CD, o un CD en modo datos, adecuado para computadoras y otros reproductores digitales?
Official institutions could also be involved in a suitable way.	Además, sería útil que las instituciones oficiales puedan participar de algún modo.
This tie is not suitable for a situation like this.	Esta corbata no es apropiada para una situación como ésta.
It looked like an eggcup suitable for a goose egg.	Parecía una huevera adecuada para un huevo de oca.
Suitable for vegetarians and vegans.	Adecuada para vegetarianos y veganos.
It isn't suitable for minors.	No es apto para menores.
I'm not sure that's suitable.	No creo que sea apropiado.
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation .	c ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation	c ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices
This big sofa is really not suitable for a small room.	Este sofá grande no es muy apropiado para una habitación pequeña.
At one time, it was used in the construction of houses, but people are finding it more difficult to find suitable trees for that purpose.	Fue en su tiempo, usada para construir casas, pero cada vez es más difícl encontrar suficientes árboles para tal propósito.
This movie is suitable for children.	Esta película es apropiada para niños.
This book is suitable for beginners.	Este libro es apropiado para principiantes.
These toys are suitable for girls.	Estos juguetes son apropiados para niñas.
( b ) define a suitable methodology for the data collection and index calculation .	b ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices .
Paclík Enters the Presidential Fight As He Cannot See a Suitable Candidate	Paclík luchará por alcanzar la presidencia, porque no encuentra un candidato más adecuado.
Found a high speed medium not suitable for the writer being used.	Se encontró un medio de alta velocidad no adecuado para la grabadora que se está usando.
Found a low speed medium not suitable for the writer being used.	Se encontró un medio de baja velocidad no adecuado para la grabadora que se está usando.

Display this page in English