Traducción de "final project report" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Final - translation :

Project - translation :

Report - translation :

Palabras clave : Definitivo Definitiva Finales Frontera Ronda Proyecto Proyectar Proyecto Ciencias Secreto Informe Reportar Denunciar Reporte Informar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

With regard to individual projects , the beneficiaries of each project selected submit a final and a financial report to the Commission .	Por lo que se refiere a los proyectos individuales , los beneficiarios de cada proyecto seleccionado presentan un informe final y un informe financiero a la Comisión .
With regard to individual projects , the beneficiaries of each project selected submit a final and a financial report to the Commission .	With regard to individual projects , the beneficiaries of each project selected submit a final and a financial report to the Commission .
This will be the final project that I show you.	Este será el último proyecto que les mostraré.
One final point concerns the automatic translation project forming section 6.	PANDOLFI, vicepresidente de la Comisión. (IT) La cuestión de la seguridad de los almacenamientos subterráneos de material radiactivo procedente de las centrales nucleares constituye un aspecto muy importante del tema de la seguridad en el sector nuclear.
He sent him a final report ten days ago.	Le ha remitido un último informe hace una decena de días.
(COM(89) 336 final Amended proposal COM(90) 207 final SYN 207) (Report by Mr Desama)	Recomendación para a segunda lectura, acordada el 10.10.1990 (PEA3 234 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Tránsito de electricidad por las grandes redes (COM(89)336 final Propuesta modificada COM(90)207 final SYN 207) (Informe del Sr. DESAMA)
(COM(90) 400 final Amended proposal COM(90) 495 final SYN 298) (Report by Mr Donnelly)	Recomendación para la segunda lectura, acordada el 21.11.1990 (PE A3 304 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Unificación alemana Mercado interior normas técnicas (COM(90)400 final Propuesta modificada COM(90)495 final SYN 298) (Informe del Sr. DONNELLY)
(COM(90) 400 final Amended proposal COM(90) 495 final SYN 301) (Report by Mr Donnelly)	Recomendación para la segunda lectura, acordada el 21.11.1990 (PEA3 304 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Unificación alemana Seguridad y sanidad de los trabajadores (COM(90)400 final Propuesta modificada COM(90)495 final SYN 301) (Informe del Sr. DONNELLY)
(COM(89) 209 final Amended proposal COM(90) 284 final SYN 208) (Report by Mr Caudron)	Decisión aprobada por el Parlamento Europeo Acta (2a parte) del 21 de noviembre de 1990, pág. 68
(COM(90) 400 final Amended proposal COM(90) 495 final SYN 299) (Report by Mr Donnelly)	Recomendación para la segunda lectura, acordada el 21.11.1990 (PEA3 304 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Unificación alemana Reconocimiento reciproco de títulos (COM(90)400 final Propuesta modificada COM(90)495 final SYN 299) (Informe del Sr. DONNELLY)
So the final project I want to talk about is the Sahara Forest Project, which we're working on at the moment.	El último proyecto del que quiero hablar es el Proyecto Bosque del Sahara en el que estamos trabajando ahora.
The assessment report, although positive, was provisional and not final.	El informe de evaluación, aunque positivo, ha tenido carácter de negociación provisional.
(COM(89) 557 final SYN 226) (Report by Mr Pierrôs)	Recomendación para la segunda lectura, acordada el 24.10.1990 (PEA3 252 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Programa EURET (COM(89)557 final SYN 226) (Informe del Sr. PIERRÔS)
Show or hide the toolbars File, Report, View and Project.	Muestra u oculta las barras de herramientas Archivo, Informe, Ver y Proyecto.
(COM(90) 254 final) Commission position at debate (Report without debate)	Extensión a Bolivia, Colombia y Perú del régimen de preferencias arancelarias generalizadas (COM(90)254 final)
(COM(90) 217 final) Commission position at debate (Report without debate)	Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
(COM(90) 95 final) Commission position at debate (Report without debate)	Acuerdo entre la CEE y el Principado de Liechtenstein para cooperar en el campo de la formación en el contexto de la realización de COMÉTTII ( 1990 1994) (COM(90)95 final)
The election of a new Parliament delayed the final report somewhat.	Aunque quiero señalar, al mismo tiempo, que la cuestión se habrá de presentar de nuevo en otros términos, a medida que la Comunidad vaya ampliándose, y que entonces será indispensable for mular y resolver de otra manera el problema del multilingüismo.
Outcome of the CCBM2 consultation About the CCBM2 project TARGET2 progress report TARGET2 Securities progress report	Outcome of the CCBM2 consultation About the CCBM2 project TARGET2 progress report TARGET2 Securities progress report
10. Acknowledges that the Department of Public Information has entered the third and final year of its collaborative project with the Office of Internal Oversight Services to systematically evaluate public information products and activities, and requests the Secretary General to report on the final outcome of the project to the Committee on Information at its twenty eighth session	10. Reconoce que el Departamento de Información Pública ha comenzado el tercer y último año del proyecto emprendido en colaboración con la Oficina de Servicios de Supervisión Interna con objeto de evaluar sistemáticamente los productos y las actividades de información pública, y pide al Secretario General que informe del resultado final del proyecto al Comité de Información en su 28º período de sesiones
(COM(88) 779 final Amended proposal COM(90) 135 final SYN 190) (Report by Mr Collins) Commission position at debate (Without debate)	Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
(COM(90) 24 final SYN 247) Commission position at debate (Report without debate)	Posición de a Comisión en el debate (Informe sin debate)
(COM(90) 21 final SYN 244) Commission position at debate (Report without debate)	SCR Acuerdo de cooperación entre la CEE y el Reino de Suécia (COM(90)21 final SYN 244)
(COM(90) 29 final SYN 250) Commission position at debate (Report without debate)	BCR Acuerdo de cooperación entre la CEE y la Confederación Helvética (COM(90)29 final SYN 250)
(COM(90) 23 final SYN 249) Commission position at debate (Report without debate)	SPES Acuerdo de cooperación entre la CEE y el Reino de Noruega (COM(90)23 final SYN 249)
(COM(90) 25 final SYN 248) Commission position at debate (Report without debate)	SPES Acuerdo de cooperación entre la CEE y la República de Austria (COM(90)25 final SYN 248)
(COM(90) 19 final SYN 242) Commission position at debate (Report without debate)	SPES Acuerdo de cooperación entre la CEE y la República de Finlandia (COM(90) 19 final SYN 242)
(COM(90) 20 final SYN 245) Commission position at debate (Report without debate)	SPES Acuerdo de cooperación entre la CEE y el Reino de Suécia (COM(90)20 final SYN 245)
(COM(90) 26 final SYN 246) Commission position at debate (Report without debate)	Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
It was inaugurated on 5 October 2003, and was the final project of Buddhist master Lopon Tsechu Rinpoche.	Inaugurada el 5 de octubre de 2003, fue el último proyecto del maestro budista Lopon Tsechu Rinpoche.
The final report of the convention was sent to the Congress and to the states.	Ellos hicieron un informe que mandaron al Congreso y a los estados.
There is one last thing that I wish to say about Mr Donnelly's final report.	Existen diversos sectores respecto de los cuales necesitamos declaraciones claras de la Comisión y tal vez del Consejo. Uno es el de la agricultura.
43. Requests the Secretary General to submit to the Committee on Information at its twenty third session a progress report on the results of the implementation of the pilot project, and declares its intention to examine before the end of 2001 and upon submission by the Secretary General of his report, the final report on the results of the project with a view to taking a decision on the matter during its fifty sixth session	43. Pide al Secretario General que presente al Comité de Información, en su 23 período de sesiones, un informe sobre los resultados de la ejecución del proyecto experimental y declara que tiene el propósito de examinar, antes de que concluya 2001 y previa presentación por el Secretario General de su informe, el informe final sobre los resultados del proyecto con miras a adoptar una decisión sobre el asunto en su quincuagésimo sexto período de sesiones
assess and report by the June Council on overall progress of the Galileo project, including the outstanding issues listed by the bidding consortium as summarised in the Presidency's report and including the project cost and financing thereof, with a view to the swift progress of the project	informar al Consejo de junio sobre los avances globales del proyecto Galileo y a evaluarlos, incluidas las cuestiones pendientes enumeradas por el consorcio de empresas candidatas y resumidas en el informe de la Presidencia, así como los correspondientes costes y financiación del proyecto, con el fin de que el proyecto progrese rápidamente
Please do not report bugs in the thesaurus to the wordnet project, but to kde .	Por favor, no informe de errores en thesaurus al proyecto wordnet , sino a kde .
In fact, German reunification only provided the final impetus for a project conceived in the 1980s to resolve a longstanding dilemma.	En realidad, la reunificación sólo brindó el impulso final para un proyecto concebido en el decenio de 1980 con miras a resolver un dilema de antiguo.
A short documentary on the issue of human trafficking in Trinidad and Tobago formed the final component of the students' project.	Un breve documental sobre la trata de personas en Trinidad y Tobago constituyó el elemento final del proyecto de los estudiantes.
The final deadline for disclosing an annual financial report to the public should be three months .	El plazo definitivo para la publicación de un informe financiero anual al público debería ser de tres meses .
Recommendation 251 90) on the Council's common position on EUROTRA programme (COM(89) 603 final Amended proposal COM(90) 296 final SYN 228) (Report by Mr Desama)	Recomendación para la segunda lectura, acordada el 24.10.1990 (PEA3 251 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Sistema EUROTRA (COM(89)603 final Propuesta modificada COM(90)296 final SYN 228) (Informe del Sr. DESAMA)
The Commission will present a provisional report to Parliament and the Council by 1 July 1983 and a final report by 1 January 1995.	Las preguntas orales presentadas se refieren a esa cuestión cardinal de la actividad comunitaria que es el procedimiento legislativo.
Project New Project...	Proyecto Nuevo proyecto...
Project Open Project...	Proyecto Abrir proyecto...
Project Close Project	Proyecto Cerrar proyecto
ECB sends a final report of the status quo concerning the MFI sector to NCBs via Cebamail .	El BCE envía un informe final del status quo relativo al sector de las IFM a los BCN por medio de Cebamail .
ECB sends a final report of the status quo concerning the MFI sector to NCBs via Cebamail .	El BCE envía un informe final del statu quo relativo al sector de las IFM a los BCN por medio de Cebamail .

Display this page in English