Traducción de "fear to become" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Become - translation :

Fear - translation :

Palabras clave : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Temen Temer Temor Temo Teme

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Will they not fear Allah and become righteous?	No van a temerme ?
The levels of insecurity are so alarming that we have become accustomed to walking the streets in fear, deep and genuine fear.	Los niveles de inseguridad son tan alarmantes que nos hemos acostumbrado a estar en las calles con miedo con profundo y genuino miedo.
They said, Lord, we fear he may persecute us, or become violent.	Dijeron Señor! Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde .
Surely we fear that he may hasten to do evil to us or that he may become inordinate.	Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde .
She had become the undiscovered person through an internalized fear of self exploration.	Ella se había convertido en una persona desconocida a causa de un temor internalizado por la autoexploración.
I fear lest a Penalty afflict thee from (Allah) Most Gracious, so that thou become to Satan a friend.	Temo que te alcance un castigo del Compasivo y que te hagas, así, amigo del Demonio .
On that Day close friends shall become enemies of each other, except those who fear (Allah).	Ese día. los amigos serán enemigos unos de otros, excepto los temerosos de Alá.
Still others blame the invisible hand of America, which is supposed to fear that Iran and Turkey could become too powerful.	Otros sugieren que el casi inexistente sistema bancario de Irán es el culpable, y aún otros a la quot mano invisible de Estados Unidos quot , que supuestamente teme que Irán y Turquía se vuelvan demasiado poderosos.
'O our Lord' both said, 'We fear lest he may be excessive against us or become insolent'	Dijeron Señor! Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde .
When any evil suggestion from Satan touches those who fear God, they are instantly alerted and become watchful	Cuando los que temen a Alá sufren una aparición del Demonio, se dejan amonestar y ven claro.
Fear not because there is nothing to fear.	No tengas miedo, porque no hay nada que temer.
You have nothing to fear but fear itself.	No tienes nada que temer excepto al miedo mismo.
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.	Temer al amor es temer a la vida, y las personas que le temen a la vida, ya están tres cuartas partes muertas.
Lo! I fear lest a punishment from the Beneficent overtake thee so that thou become a comrade of the devil.	Temo que te alcance un castigo del Compasivo y que te hagas, así, amigo del Demonio .
Father, indeed I fear lest a punishment from the Gracious One afflict you, and you become a friend of Satan.	Padre! Temo que te alcance un castigo del Compasivo y que te hagas, así, amigo del Demonio .
O My father! verily I fear that there may touch thee a torment from the Compassionate so that thou become to the Satan a companin.	Padre! Temo que te alcance un castigo del Compasivo y que te hagas, así, amigo del Demonio .
The only thing we have to fear is fear itself.	A lo único que hay que temer es al miedo mismo.
Because of all my adversaries I have become utterly contemptible to my neighbors, A fear to my acquaintances. Those who saw me on the street fled from me.	Para todos mis enemigos he sido objeto de oprobio. He sido objeto de horror para mis vecinos, y de miedo para mis conocidos. Los que me veían huían de mí
And naught on their account shall be on those who fear but admonition that haply they also may become God fearing.	Quienes temen a Alá no deben pedirles cuentas de nada, sino tan sólo amonestarles. Quizás, así, teman a Alá.
Father, I fear that the punishment of the Merciful will fall upon you and you will become a guide of satan'	Padre! Temo que te alcance un castigo del Compasivo y que te hagas, así, amigo del Demonio .
It stems from China s culture of fear, which means the crueler you become, the more people will be afraid of you.	Se deriva de la cultura del miedo en China, lo cual significa que mientras más cruel uno es, más personas le tienen miedo.
Don't fear your fear.	No temas tus temores.
When it comes to immigration, politicians usually are driven by fear a tendency that has become even more acute since the onset of the global financial crisis.	Cuando se trata de la inmigración, los políticos suelen actuar movidos por el temor, tendencia que se agudizó desde el inicio de la crisis financiera internacional.
Men do not exist in this world to become rich, but to become happy.	El hombre no vino a este mundo para ser rico, sino que para ser feliz.
Warn by it those who fear to be gathered before their Lord, when they have no guardian or intercessor besides God, so that they may become God fearing.	Advierte por su medio a quienes teman ser congregados hacia su Señor que no tendrán, fuera de Él, amigo ni intercesor. Quizás. así, teman a Alá.
You have nothing to fear.	Usted no tiene nada que temer.
You have nothing to fear.	No tienes nada que temer.
There is nothing to fear.	No hay nada que temer.
We're going to eradicate fear.	Tenemos que eliminar el miedo.
O my father, I fear lest a punishment from Ar Rahman should befall you, and you should become a friend of the Devil.	Padre! Temo que te alcance un castigo del Compasivo y que te hagas, así, amigo del Demonio .
O my father, I fear that a punishment from the Most Gracious will afflict you, and you become an ally of the devil.	Padre! Temo que te alcance un castigo del Compasivo y que te hagas, así, amigo del Demonio .
They want to become rich.	Quieren hacerse ricos.
They want to become citizens.	Ellos quieren ser ciudadanos.
They're going to become numbers.	Se convertirán en números.
O my father, I fear that a punishment from the Most Gracious may reach you, so you would become a companion of the devil.	Padre! Temo que te alcance un castigo del Compasivo y que te hagas, así, amigo del Demonio .
Now these two ideas are connected more than you may realize, because when you remove the fear of failure, impossible things suddenly become possible.	Estas dos ideas están más conectadas de lo que parece porque si desaparece el temor al fracaso, lo imposible de pronto se vuelve posible.
She laughed to cover her fear.	Ella se rió para esconder su miedo.
You have absolutely nothing to fear.	No tienes absolutamente nada que temer.
You don't have to fear magic.	No tienes que temer a la magia.
You have nothing to fear anymore.	No tienes que temer nada nunca más.
We go from fear to rage.	Del miedo pasamos al coraje.
Do not fear them but fear Me.	No les tengáis, pues, miedo a ellos, sino a Mí!
So fear not mankind, but fear Me.	No tengáis, pues, miedo a los hombres, sino a Mí!
Do not fear them, but fear Me.	No les tengáis, pues, miedo a ellos, sino a Mí!
Do not fear people, but fear Me.	No tengáis, pues, miedo a los hombres, sino a Mí!

Display this page in English