Traducción de "falling from grace" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Falling - translation : From - translation :
De

Grace - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

From his fullness we all received grace upon grace.
Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia
As grace from Us.
en virtud de una gracia venida de Nosotros.
a grace from your Lord.
como favor de tu Señor.
Tom has fallen from grace.
Tom ha caído en desgracia.
That is the grace from God.
Así es el favor de Alá.
A Grace and Favor from God.
por favor y gracia de Alá.
A blow from a falling stone killed him.
La piedra que caía lo mató de un golpe.
A blow from a falling stone killed him.
Un piedrazo lo mató.
A belt keeps your pants from falling down.
Un cinturón ayuda a que no se te bajen los pantalones.
Tom grabbed Mary to keep her from falling.
Tom agarró a Mary para evitar que se cayera.
And then from that point on, you're basically falling.
Y a partir de eso momento, básicamente estás cayendo.
So turn away (from them) with a grace.
Perdona, pues, generosamente!
This, verily, is an evident grace (from Allah).
Es un favor manifiesto!
But at least Europe has benefited from falling commodity prices.
Al menos a Europa le ha beneficiado la baja de los precios de los productos básicos.
God prevents the heavens and the earth from falling apart.
Alá sostiene los cielos y la tierra para que no se desplomen.
I had to grab her to keep her from falling.
Tuve que agarrarla para evitar que se cayera.
So they returned with Grace and Bounty from Allah.
Y regresaron por una gracia y favor de Alá, sin sufrir mal.
(This is) a Grace from Allah and His Favour.
por favor y gracia de Alá.
falling
cayendopressure tendency
falling
en descenso
It explains how the officers fell from grace, and disappeared from public life.
Explica la manera en que los oficiales cayeron en desgracia y desaparecieron de la vida pública.
A grace from your Lord this is the great achievement.
como favor de tu Señor. Ése es el éxito grandioso!
For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, and my feet from falling.
Porque tú has librado mi vida de la muerte, mis ojos de las lágrimas y mis pies de la caída
For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling.
Porque tú has librado mi vida de la muerte, mis ojos de las lágrimas y mis pies de la caída
That is the grace from Allah, and sufficeth Allah as Knower!
Así es el favor de Alá. Alá basta como omnisciente.
We bestowed Grace aforetime on David from ourselves O ye Mountains!
Dimos a David un favor Nuestro Montañas!
He withholds the heaven from falling on the earth except by His Leave.
Sostiene el cielo para que no se desplome sobre la tierra, si no es con Su permiso.
He prevents the sky from falling on the earth unless He decides otherwise.
Sostiene el cielo para que no se desplome sobre la tierra, si no es con Su permiso.
Snow is falling.
Está nevando.
Leaves are falling.
Las hojas están cayendo.
Falling Blocks Game
Juego de bloques en cascadaName
Falling Blocks Game
Juego de bloques descendentesName
Through grace from Allah and His favour and Allah is Knowing, Wise.
por favor y gracia de Alá. Alá es omnisciente, sabio.
This is grace from Allah, and sufficient is Allah as the Knower.
Así es el favor de Alá. Alá basta como omnisciente.
This is an alleviation from your Lord and an act of grace.
Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia.
Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
Gracia a vosotros y paz, de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo
Grace be to you and peace from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
Gracia a vosotros y paz, de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo
Grace be to you and peace from God the Father, and from our Lord Jesus Christ,
Gracia a vosotros y paz, de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo
Grace be to you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
Gracia a vosotros y paz, de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo
Even if they saw lumps falling from heaven, they would say, 'A massed cloud!'
Si vieran caer parte del cielo, dirían Son nubes que se han amontonado .
And He restrains the sky from falling upon the earth, unless by His permission.
Sostiene el cielo para que no se desplome sobre la tierra, si no es con Su permiso.
CAMBRIDGE India s recent fall from macroeconomic grace is a lamentable turn of events.
CAMBRIDGE El reciente deterioro macroeconómico de India es desafortunado.
No fault it is in you if ye seek grace from your Lord.
No hacéis mal, si buscáis favor de vuestro Señor.
And indeed We bestowed grace on David from Us (saying) O you mountains.
Dimos a David un favor Nuestro Montañas!
It is by of grace from God that you were gentle with them.
Por una misericordia venida de Alá, has sido suave con ellos.

 

Related searches : Falling From - Fell From Grace - Fallen From Grace - Fall From Grace - Prevent From Falling - Falling From Height - Grace A - Grace Note - Grace Days - Say Grace - Free Grace - Grace Cup