Traducción de "facilitate meetings" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Facilitate - translation :

Palabras clave : Facilitar Facilitará Facilitarle Facilitaría Facilitarte Reuniones Encuentros Secretas Citas Juntas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

5. Requests the Secretary General to facilitate the organization of regional preparatory meetings for the Eleventh Congress	5. Pide al Secretario General que facilite la organización de reuniones preparatorias regionales del 11 Congreso
4. Requests the Secretary General to facilitate the organization of regional preparatory meetings, including meetings of the least developed countries, for the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice	4. Pide al Secretario General que facilite la organización de reuniones preparatorias regionales del 12º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal, incluidas reuniones de los países menos adelantados
(g) The Secretary General shall facilitate, within existing resources, the organization of ancillary meetings of non governmental organizations and professional organizations at each congress	g) El Secretario General facilitará, durante cada congreso y en el marco de los recursos existentes, la organización de reuniones subsidiarias de organizaciones no gubernamentales y organizaciones de carácter profesional
The president mainly presides over the meetings of the EU s national leaders, and an incumbent s influence depends on his or her ability to set the agenda and facilitate compromises.	El Presidente preside principalmente durante las reuniones de los líderes nacionales de la UE, y su influencia como titular del puesto depende de su capacidad para establecer la agenda y facilitar acuerdos.
Annual meetings	Reuniones anuales
Regional meetings	Reuniones regionales
( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings	b ) organizar las reuniones y levantar acta de las mismas
G10 Governors meetings	Reuniones de los gobernadores del G10
Meetings and decisions	Reuniones y decisiones
Governing Council meetings	Governing Council meetings
(c) Member States are encouraged to present their national working documents to the Commission as early as possible before the beginning of the substantive session to facilitate deliberation in the meetings ahead	c) Se alienta a los Estados Miembros a presentar a la Comisión los documentos de trabajo nacionales con la mayor antelación posible antes del comienzo del período de sesiones sustantivo a fin de facilitar las deliberaciones en las sesiones que se vayan a celebrar
( iv ) to facilitate occupational mobility	iv ) facilitar la movilidad funcional
a. Substantive servicing of meetings. Six sessions of two weeks' duration (120 meetings)	a. Prestación de servicios sustantivos para reuniones. Seis períodos de sesiones de dos semanas de duración (120 sesiones)
Meetings at EU level	Reuniones en el ámbito de la UE
Meetings and publishing services	Servicios de reuniones y publicaciones
He often skips meetings.	Él suele saltarse las reuniones.
The meetings are over.	Las reuniones han concluido.
When are the meetings?	Cuándo son las reuniones?
Because meetings aren't work.	Porque las reuniones no son trabajo.
But meetings also procreate.	Las reuniones también se reproducen.
Seven meetings , including some non scheduled meetings , were held by means of a teleconference .	Siete reuniones , incluidas algunas no programadas , se celebraron mediante teleconferencia .
( ii ) facilitate the funding of banks	ii ) facilitar la financiación de los banos
Consistent statistics also facilitate international comparisons .	La coherencia de las estadísticas facilita asimismo su comparación internacional .
The Chairperson is responsible for organising the meetings of the AG and chairs those meetings .	El presidente se encargará de organizar las reuniones del GC y presidirlas .
to prepare Governing Council meetings	preparar las reuniones del Consejo de Gobierno
Organisation of Governing Council meetings	Organización de las reuniones del Consejo de Gobierno
Calendar of conferences and meetings	Calendario de conferencias y reuniones
Don't go to illegal meetings.	No vayas a reuniones ilegales.
You attend all the meetings.	Ustedes asisten a todas las reuniones.
You know I hate meetings.	Vos sabés que odio las reuniones.
You know I hate meetings.	Sabés que odio las reuniones.
You know I hate meetings.	Sabes que odio las reuniones.
You know I hate meetings.	Tú sabes que odio las reuniones.
meetings of the EU Council when the Council is informal meetings of the ECOFIN Council ( which	meetings of the EU Council when the Council is informal meetings of the ECOFIN Council ( which
SECTION 2 MEASURES TO FACILITATE SUPPLEMENTARY SUPERVISION	6 . SECCIÓN 2 MEDIDAS PARA FACILITAR LA SUPERVISIÓN ADICIONAL
Globalization may also facilitate legal tax avoidance.	La globalización también puede facilitar la elusión fiscal legal.
Which immigration policies best facilitate economic growth?	Qué políticas de inmigración son más favorables al crecimiento económico?
facilitate the disposal of the said products	facilitar la comercialización de dichos productos
We shall facilitate the path to bliss	A quien da, teme a Dios,
We shall facilitate the path to affliction	le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
I have occasional meetings with scientists.	Ocasionalmente sostengo reuniones con científicos
Young people are organizing in meetings.	La gente joven se está organizando en asambleas.
I don't like early morning meetings.	No me gustan las reuniones a primera hora de la mañana.
I don't like early morning meetings.	No me gustan las reuniones por la mañana temprano.
17. Requests the Secretary General to facilitate the organization of ancillary meetings of non governmental and professional organizations participating in the Eleventh Congress, in accordance with past practice, as well as meetings of professional and geographical interest groups, and to take appropriate measures to encourage the participation of the academic and research community in the Congress	17. Pide al Secretario General que, de conformidad con la práctica establecida, facilite la organización de reuniones conexas de organizaciones no gubernamentales y profesionales participantes en el 11 Congreso, así como reuniones de grupos de interés profesionales y geográficos, y que adopte medidas apropiadas para fomentar la participación de académicos e investigadores en el Congreso

Display this page in English