Traducción de "export of goods" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services | Título Exportaciones de bienes y servicios en el interior del grupo Importaciones de bienes y servicios en el interior del grupo |
| Extra euro area export volume indices of consumption , intermediate and capital goods ( index 1995 100 | Exportaciones reales de bienes de consumo , intermedios y de equipo de la zona del euro ( índice 1995 100 |
| This stronger growth will benefit emerging markets that export goods and services to the US. | Ese mayor crecimiento beneficiará a los mercados en ascenso que exportan bienes y servicios a los EE.UU. |
| This tends to undermine German growth and benefit southern European countries, which export more consumer goods. | Esto tiende a minar el crecimiento alemán y beneficiar a los países del sur de Europa, que exportan mayores cantidades de bienes de consumo. |
| A better understanding of export developments can be obtained through a breakdown of the value of euro area goods exports into volumes | Se puede entender mejor la evolución de las exportaciones mediante la descomposición , en cifras reales y en precios , de las exportaciones |
| Looking at the product breakdown of extraeuro area exports , there are indications that the slowdown in export volumes started somewhat earlier for consumption goods than for intermediate and capital goods . | Saldos acumulados de doce meses . |
| The single market also provides a platform and leverage to export goods and services to international markets. | El mercado interno también proporciona una plataforma y apalancamiento para la exportación de bienes y servicios a los mercados internacionales. |
| Americans wanted additional demand for their goods and higher prices, while the Germans and Japanese defended their export industries. | Los americanos querían una demanda suplementaria para sus productos y precios mayores, mientras que los alemanes y los japoneses defendían sus industrias exportadoras. |
| What new goods and services will Brazil and the others export a decade from now, and to which markets? | Qué nuevos bienes y servicios exportarán Brasil y al resto de los países dentro de una década, y a cuáles mercados? |
| Convinced that enhanced market access for goods and services of export interest to developing countries contributes significantly to debt sustainability in developing countries, | Convencida de que un mejor acceso a los mercados de bienes y servicios de interés para las exportaciones de los países en desarrollo contribuye considerablemente a la sostenibilidad de la deuda en los países en desarrollo, |
| Convinced that enhanced market access for goods and services of export interest to developing countries contributes significantly to debt sustainability in those countries, | Convencida de que un mayor acceso a los mercados de los bienes y servicios cuya exportación interesa a los países en desarrollo contribuye significativamente a la sostenibilidad de la deuda de esos países, |
| Convinced that enhanced market access for goods and services of export interest to developing countries contributes significantly to debt sustainability in those countries, | Convencida de que un mayor acceso al mercado de los bienes y servicios cuya exportación interesa a los países en desarrollo contribuye significativamente a la sostenibilidad de la deuda en esos países, |
| Convinced that enhanced market access for goods and services of export interest to developing countries contributes significantly to debt sustainability in those countries, | Convencida de que un mayor acceso al mercado de los bienes y servicios cuya exportación interesa a los países en desarrollo contribuye significativamente a la sostenibilidad de la deuda de estos países, |
| These restrictive measures obliged all American companies to cease import or export of goods, services, or technology to or from the Crimean region of Ukraine. | Estas medidas restrictivas obligaron a las empresas estadounidenses a dejar de importar y exportar mercancías, servicios y tecnologías a y de la región de Crimea en Ucrania . |
| At international level, the most relevant instruments as regards the export of cultural goods are the 1970 UNESCO Convention23 and the 1995 UNIDROIT Convention24. | A nivel internacional, los instrumentos más importantes por lo que respecta a la exportación de bienes culturales son la Convención23 de 1970 de la UNESCO y el Convenio24 de UNIDROIT de 1995. |
| This means encouraging domestic entrepreneurs to manufacture goods for export and inviting the world s top companies to relocate production to India. | Esto implica alentar a los empresarios domésticos a producir bienes de exportación e invitar a las principales compañías del mundo a trasladar su producción a la India. |
| The dominance of processing trade in China the import of raw materials and components and the export of finished goods makes the effectiveness of devaluation even more dubious. | Y el hecho de que el comercio chino es sobre todo para procesamiento (importación de materias primas y componentes, exportación de bienes terminados) siembra aún más dudas sobre la eficacia comercial de una devaluación. |
| Assistance and cooperation in export control of dual use goods activities which resulted in successful programme implementations with more than 28 states around the world. | Las actividades de asistencia y cooperación en materia de control de las exportaciones de productos de doble uso que resultaron en la aplicación exitosa de programas en colaboración con más de 28 Estados de todo el mundo. |
| The gradual easing of the sanctions is expected to benefit Turkey s export industries, which hope to satisfy pent up Iranian demand for consumer and investment goods. | Se espera que el alivio gradual de las sanciones beneficie a las industrias exportadoras de Turquía, que planean satisfacer la demanda reprimida iraní de bienes de consumo e inversión. |
| export type nbsp export type | export type nbsp tipo exportación |
| export file nbsp export file | export file nbsp archivo exportación |
| File Export Export Web Page... | Archivo Exportar Exportar como página web... |
| Export to HTML Export the contents of the editor as HTML | Exportar a HTML Exportar el contenido del editor como HTML |
| In the last two decades, Mexico has managed to diversify its export base and is now a major supplier of industrial goods to the US and Canada. | En los últimos veinte años, México ha logrado diversificar su base de exportaciones, y hoy es un importante proveedor de productos industriales a Estados Unidos y Canadá. |
| According to the executive order, US companies should stop any import or export of goods, services, or technology to or from the Crimean region of Ukraine before February 1. | Según dicha orden ejecutiva, las compañías estadounidenses debían detener, antes del 1 de febrero, cualquier tipo de importación o exportación de bienes, servicios o tecnología entre la región ucraniana de Crimea . |
| No profiles for export, export canceled. | No hay perfiles que exportar, exportación cancelada |
| So, if Latin American countries wanted to export higher value added goods, they would face significantly higher tariffs, undermining their competitiveness in Asian markets. | Así, pues, si los países de América Latina quisieran exportar bienes con mayor valor añadido, afrontarían aranceles mucho mayores, lo que socavaría su competitividad en los mercados asiáticos. |
| Stressing the need for increased access to markets, in particular for goods and services that are of export interest to developing countries, inter alia, through multilateral trade negotiations, | Destacando la necesidad de aumentar el acceso a los mercados, especialmente en relación con los bienes y servicios que pueden exportar los países en desarrollo mediante, entre otras cosas, negociaciones comerciales multilaterales, |
| FREE MOVEMENT OF GOODS | LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS |
| What kinds of goods? | Qué tipo de bienes? |
| To export task history, select File Export Export History... and ktimetracker displays the same export dialog as shown above. | Para exportar el historial de tarea, seleccione Archivo Exportar Exportar historia... y ktimetracker muestra el mismo cuadro de diálogo de exportación que se mostró arriba. |
| Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services . | Desglose por durabilidad bienes duraderos , bienes semiduraderos , bienes no duraderos y servicios . |
| Export | Exportación |
| Export | Exportar |
| Export... | Exportar... |
| Export... | Exportar... |
| Export | Exportar |
| Export | Exportar |
| Export... | Exportar... |
| Export... | Exportar... Comment |
| Export | Proyecto |
| Printing and export of 0.4 | Impresión y exportación de 0.4 |
| Export location of the events | Exportar la ubicación de los eventos |
| Export categories of the events | Exportar las categorías de los eventos |
| Export attendees of the events | Exportar los asistentes a los eventos |
Related searches : Export Goods - Of Goods - Point Of Export - Export Out Of - Proof Of Export - Export Of Data - Country Of Export - Port Of Export - Export Of Services - Head Of Export - Office Of Export - Date Of Export - Export And Re-export
