Traducción de "executed as of" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Executed | Ejecutado |
| The throw must be executed as soon as the referee calls the score. | El tiro debe ser ejecutado tan pronto como el árbitro pite partida. |
| Command executed | Orden ejecutada |
| Process executed | Proceso ejecutado |
| Script executed. | Guión ejecutado. |
| they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) | se ejecutan mediante subastas estándar ( que se describen en la sección 5.1 ) |
| they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | se ejecutan mediante procedimientos bilaterales ( que se describen en la sección 5.2 ) |
| Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes | Operaciones temporales , ejecutadas específicamente con fines de ajuste |
| they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) | se ejecutan mediante subastas estándar ( que se describen en la sección 5.1 ) |
| they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) | CAPÍTULO 3 lidad al seleccionar los procedimientos y las características operativas de estas transacciones . |
| Tom was executed. | Tom fue ejecutado. |
| Command being executed | Comando en ejecución |
| The commandment of Allah is always executed. | La orden de Alá se cumple! |
| Collect the output of the executed program. | Recolectar la salida del programa ejecutado |
| Foley was later executed. | Foley fue posteriormente ejecutado. |
| It was never executed. | Pero eso no fue realizado. |
| The king was executed. | El rey fue ejecutado. |
| The murderer was executed. | El asesino fue ejecutado. |
| And the Commandment of Allah is always executed. | La orden de Alá se cumple! |
| liquidity absorbing fine tuning reverse transactions are executed , as a rule , through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | las operaciones para absorber liquidez se ejecutan , normalmente mediante procedimientos bilaterales ( que se describen en la sección 5.2 ) |
| liquidity absorbing fine tuning reverse transactions are executed , as a rule , through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | las operaciones para absorber liquidez se ejecutan normalmente mediante procedimientos bilaterales ( que se describen en la sección 5.2 ) |
| A number of French civilians accused of shooting at American forces or of serving as artillery observers for the Germans were executed. | Algunos de ellos fueron ejecutados tras ser acusados de disparar contra las fuerzas estadounidenses o de servir como observadores de artillería para los alemanes. |
| I was troubled that the retrieval of organs from executed prisoners was at least as morally controversial as the harvesting of stem cells from human embryos. | Me preocupaba que la extracción de órganos de presos ejecutados era al menos tan controvertida moralmente como la recolección de células madre de embriones humanos. |
| the type of the executed action. The possible choices are | el tipo de acción ejecutada. Las opciones posibles son |
| Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes Nominal value or repo cost | Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal |
| Tom was executed three months ago. | Tom fue ejecutado hace tres meses. |
| The murderer was executed this morning. | El asesino fue ejecutado esta mañana. |
| Rajk was found guilty and executed. | Rajk fue encontrado culpable y ejecutado. |
| The request is executed and terminated | La solicitud se ejecuta y ser termina |
| A process is currently being executed. | Un proceso está siendo ejecutado actualmente. |
| Quick tenders are executed within a time frame of 90 minutes . | Las subastas rápidas se ejecutan en 90 minutos . |
| These tenders will be executed within 24 hours of their announcement . | Estas subastas se ejecutarán en las veinticuatro horas siguientes a su anuncio . |
| Quick tenders are executed within a time frame of one hour . | Las subastas rápidas se ejecutan en una hora . |
| They can be executed on the basis of standard tenders , quick | Se pueden realizar mediante subastas estándar , subastas |
| they are executed regularly each month ( 1 ) | se ejecutan regularmente cada mes ( 1 ) |
| 23 executed in November 290 during 2010 | 23 ejecutados en noviembre 290 durante 2010 |
| In the beginning, no code is executed. | Al comienzo, no se ejecuta código. |
| Twenty six soldiers were executed for desertion. | 26 soldados fueron ejecutados por desertores. |
| Each systemsettings module can be executed individually | Cada módulo de systemsettings puede ejecutarse individualmente |
| Invalid or empty actions are not executed. | Las acciones no válidas o vacías no son ejecutadas. |
| Command executed when nickname is double clicked | Orden a ejecutar cuando se pulse dos veces sobre el apodo |
| Command to be executed on double click | Órdenes a ejecutar cuando se pulse dos veces |
| Command that is executed before checking mail | Orden que se ejecuta antes de comprobar el correo |
| Quick tenders are normally executed within a time frame of 90 minutes . | Las subastas rápidas se ejecutan normalmente en el plazo de 90 minutos . |
| Quick tenders are normally executed within a time frame of 90 minutes . | Las subastas rápidas se ejecutan habitualmente en 90 minutos . |
