Traducción de "execute a script" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Execute Script | Ejecutar un guión |
| Script to execute | Guión a ejecutar |
| Script to execute | Script a ejecutar |
| Execute Script File... | Ejecutar un guión... |
| Execute Script File | Ejecutar un guión |
| Execute script support | Implementación de ejecución de scripts |
| Tools Execute Script File... | Herramientas Ejecutar archivo de guión... |
| Really Execute Remote Script? | Ejecutar el guión remoto? |
| Could not execute script. | Imposible ejecutar el guión. |
| Execute the selected script. | Ejecutar el script seleccionado. |
| Execute script without gui support | Ejecutar el script sin implementación gráfica |
| execute script in file without gui support. | ejecuta un guión en file sin interfaz gráfica. |
| Here you can execute the script Export to HTML File or start the Script Editor. | Aquí puede ejecutar el script Exportar a archivo HTML o iniciar el Editor de scritps. |
| Warning You are about to execute a remote shell script on your machine. | Aviso. Va a ejecutar un guión de órdenes remoto sobre su máquina. |
| Now that we have a completed script, we can run it in a couple of ways. From a console prompt, you can simply execute the script as long as an instance of KStars is currently running. Alternatively, you can execute the script from within KStars using the Run Script item in the File menu. | Ahora que tenemos un guión completo podemos ejecutarlo de varias formas. Desde la línea de órdenes de la consola, donde puede ejecutar el guión cuando tenga KStars en funcionamiento o bien, puede ejecutar el guión desde KStars usando el elemento Ejecutar guión del menú Archivo. |
| Set the default states for the Enter a script and Execute in terminal window check boxes. | Define los estados predefinidos para las casillas de verificación Introducir un guión y Ejecutar en una ventana del terminal. |
| The script to execute when the tool is activated. Before passing the script to the shell, the following macros are substituted | El script que se ejecutará cuando la herramienta se active. Antes de pasar el script al intérprete se sustituirán las siguientes macros |
| Now you are ready to run the script. From a terminal window, log in to the user you are using to compile kde and execute the script | Ahora ya está preparado para ejecutar el script. Desde una ventana de terminal, identifíquese con el usuario que utilizará para compilar kde y ejecute el script |
| Command alarms execute either a command or a shell script which you can type in. Nothing is displayed unless an error occurs. | Las alarmas de órdenes ejecutan bien una orden o un guión de shell que usted puede teclear. Nada se visualiza salvo que ocurra un error. |
| Tells the debugger to execute the next instruction in the script, without stepping into functions or inclusions. | Ordena al depurador que ejecute la siguiente instrucción del guión, sin entrar en las funciones ni en las inclusiones. |
| Tells the debugger to execute the next instruction in the script, stepping into functions or inclusions if possible. | Ordena al depurador que ejecute la siguiente instrucción del guión, avanzando en las funciones o inclusiones, si es posible. |
| The selected script contains unrecognized elements, indicating that it was not created using the KStars script builder. This script may not function properly, and it may even contain malicious code. Would you like to execute it anyway? | El guión seleccionado contiene elementos no reconocidos, indicando que no fue creado usando el constructor de guiones de KStars. Este guión puede que no funcione adecuadamente y puede incluso contener código malicioso. Desea ejecutarlo de todos modos? |
| Executes the script associated with the widget. With the new parser the execute method can take one or more arguments. | Ejecuta el guión asociado al widget. Con el nuevo procesador, el método execute puede recibir uno o más argumentos. |
| Execute a JavaScript Extension... | Ejecuta la extensión JavaScript |
| As an alternative to having to execute a kstars DCOP script, we will provide an argument to specify an alternate kstarsrc config file, in a future version of kstars . | Como alternativa a tener que ejecutar un guión DCOP de kstars , proporcionaremos un argumento para especificar un archivo alternativo kstarsrc de configuración, en una versión futura de kstars . |
| Execute a shell command line | Ejecuta una línea de órdenes de la shell |
| Choose a script | Elija un guión |
| Open a script... | Abrir un script... |
| A Script Adaptor | Un adaptador de scriptName |
| Execute | EjecutarVerb, explain the query |
| Execute | Ejecutar |
| Execute | Ejecutar |
| Execute | Ejecuta |
| For a script the command is the path to the script. | Para un programa de tipo script la orden es la ruta al guión. |
| Execute SQL command in a transaction | Ejecutar una orden SQL en una transacción |
| A command button to execute actions | Un botón de órdenes para ejecutar acciones |
| Pauses a running script | Detiene la ejecución de un guión |
| Constructed a Script Object | Se ha construido un objeto script. |
| Add a new script. | Añadir un nuevo script. |
| A hidden script container | Un contenedor de guiones oculto |
| Create A New Script... | Crear una complemento nuevo... |
| Return from a script, optionaly with a value from the script to the caller | Retorna de un guión, opcionalmente con un valor del guión para el invocador |
| Error reading script. This does not appear to be a Guidedog script. | Error al leer el script. No parece ser un script de Guidedog. |
| A button that when clicked, execute a command | Un botón que ejecuta una acción cuando se pulsa |
| Execute Programs | Ejecutar programasGenericName |
Related searches : Execute Script - Prepare A Script - Call A Script - Run A Script - Follow A Script - Make A Script - Execute A Declaration - Execute A Service - Execute A Method - Execute A Title - Execute A Request - Execute A Business
