Traducción de "except if required" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Except if Allah will. | sin si Alá quiere . |
| Prompt user if authentication is required | Dirigirse al usuario si la autenticación es requerida |
| And ye shall be required not except for that which ye have been doing | No se os retribuirá, empero, sino por las obras que hicisteis. |
| Except when adding , If Allah wills. | sin si Alá quiere . |
| Assistance in moving to toilet facilities, if required. | Ayuda para desplazarse a los aseos si es preciso. |
| If applicable and if required under the laws of the relevant jurisdiction | Si procede y lo exige la ley de la jurisdicción pertinente |
| If applicable and if required under the laws of the relevant jurisdiction | Si procede y lo exige la ley de la jurisdicción pertinente |
| Other assets This item is separately required for all subcategories of OFIs , except for other OFIs . | Otros activos Esta partida se exigirá de forma separada para todas las subcategorías de OIF , excepto para los OIF residuales . |
| Other liabilities This item is separately required for all subcategories of OFIs , except for other OFIs . | Otros pasivos Esta partida se exigirá por separado para todas las subcategorías de OIF , excepto para los OIF residuales . |
| Except (with the saying), If Allah will! | sin si Alá quiere . |
| ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk . | ii ) otros pagos , en la medida necesaria para evitar el riesgo sistémico . |
| and additional payments , if required to avoid systemic risk . | and additional payments , if required to avoid systemic risk . |
| and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk . | and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk . |
| Securities other than shares This item is separately required for all sub categories of OFIs , except for other OFIs . | Valores distintos de acciones Esta categoría se exigirá por separado para todas las subcategorías de OIF , excepto para los OIF residuales . |
| ( c ) the country opinion , if required by the insert name of CB . | c ) el dictamen jurídico de país , si lo requiere insértese el nombre del banco central . |
| If you experience a seminal discharge, manage to take (the required) bath. | Si estáis en estado de impureza legal, purificaos. |
| And what advice will they heed, except if Allah wills? | Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera. |
| ( b ) the capacity opinion , if required by the insert name of CB , and | b ) el dictamen jurídico de capacidad , si lo requiere insértese el nombre del banco central |
| If a gift exceeds EUR 150 , the Executive Board 's authorisation is required . | Para los regalos cuyo valor sea superior a 150 EUR se requerirá la autorización del Comité Ejecutivo . |
| (All prices are from Toys R Us, except if otherwise noted.) | (Todos los precios son de Toys R Us, salvo que esté indicado de otra manera). |
| Shares and other equity ( excluding investment fund shares ) This item is separately required for all subcategories of OFIs , except for other OFIs . | Acciones y otras participaciones ( excluyendo las acciones de los fondos de inversión ) Esta partida se exigirá por separado para todas las subcategorías de OIF , excepto para los OIF residuales . |
| If God touches you with adversity, none can remove it except He. | Si Alá te aflige con una desgracia, nadie más que Él podrá retirarla. |
| If God afflicts you with harm, none can remove it except He. | Si Alá te aflige con una desgracia, nadie sino Él podrá librarte de ella. |
| If they desist, then let there be no hostility, except towards aggressors. | Si cesan, no haya más hostilidades que contra los impíos. |
| required . | required . |
| required | De conformidad con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario . |
| required | necesario |
| Required | Necesario |
| Required | Se necesitan |
| Required | Necesario |
| Required | Requerido |
| required | requerido |
| If a gift exceeds three times this amount , the Executive Board 's authorisation is required . | Para regalos cuyo valor exceda tres veces de ese límite se requerirá la autorización del Comité Ejecutivo . |
| But if its intervention is not required, why do you want to give it powers ? | A mi juicio es muy grave apartar la Comisión de este equilibrio institucional. |
| Then if they desist, there shall be no reprisal except against the wrongdoers. | Si cesan, no haya más hostilidades que contra los impíos. |
| But if they desist, there shall be no aggression except against the harmdoers. | Si cesan, no haya más hostilidades que contra los impíos. |
| Required Libraries | Bibliotecas requeridas |
| Required Fields | Campos obligatorios |
| Required attributes | Atributos requeridos |
| required field | campo obligatorio |
| Upgrade required | Actualización requeridaHTTP error |
| Confirmation Required | Confirmación requerida |
| Input Required | Entrada requerida |
| Confirmation Required | Se necesita confirmación |
| Not Required | No requerido |
Related searches : If Required - Except As Required - And If Required - Or If Required - If So Required - Only If Required - If Legally Required - If Not Required - If It Required - If Deemed Required - If Required Please - If If - Except Those
