Traducción de "evidence taken" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Evidence - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In his speech, Köhler reported that the Fund had taken the evidence on board and would incorporate it in its future advice. | Köhler declaró en su discurso que el Fondo había tomado nota de lo aprendido en aquella ocasión y lo usaría para sus recomendaciones futuras. |
| The evidence? | Pruebas? |
| Fourthly, have the Commission and Council taken note of Amnesty International's report of 11 October, which provides abundant evidence of violations of human rights ? | En quinto lugar, cree la Comisión que se ha hecho justicia a la declaración del comisario Millan pronunciada en nombre de la Comisión en el mes de junio y cito El proyecto de acuerdo sólo se sometería al Con sejo para su firma si se lograra una mejora significativa en la situación de los derechos humanos ? |
| Some Empirical Evidence. | ( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano? |
| Don't leave evidence. | No dejen evidencias. |
| We need evidence. | Necesitamos pruebas. |
| Tom wants evidence. | Tom quiere evidencias. |
| I've got evidence. | Tengo evidencia. |
| No other evidence. | No había otra evidencia. |
| Further evidence of American isolationism can be found in a recent opinion poll taken by the Pew Research Center and the Council on Foreign Relations. | Más evidencia del aislacionismo norteamericano se puede encontrar en una encuesta de opinión reciente realizada por el Pew Research Center y el Consejo sobre Relaciones Exteriores. |
| Article 32 Evidence 1 . | Artículo 32 Medios de prueba 1 . |
| Article 26 Evidence 1 . | Article 26 Evidence 1 . |
| (e) Collection of evidence | e) El acopio de pruebas |
| Second mandate the evidence | Segundo mandato la prueba |
| Say, Produce your evidence! | Di Aportad vuestra prueba! . |
| The evidence is clear. | La evidencia es clara. |
| Get me the evidence. | Tráeme la evidencia. |
| The evidence is indisputable. | La evidencia es irrefutable. |
| The evidence is indisputable. | La evidencia es irrebatible. |
| No factual evidence there. | No existe evidencia fáctica ahí. |
| Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence. | Aprender requiere cierto grado de extrapolación, convertir las evaluaciones aleatorias de evidencia cuantitativa, o dura, en evidencia cualitativa, o blanda. |
| Supplementary details ( e.g. evidence ) ( optional ) | Otra información ( p. ej . pruebas ) ( facultativo ) |
| Is Evidence Based Medicine Broken? | Funciona la medicina basada en la evidencia? |
| But there was no evidence. | Pero no había evidencia. |
| Or have you clear evidence? | O es que tenéis una autoridad clara? |
| The evidence was against me. | La evidencia estaba en mi contra. |
| We must destroy the evidence. | Debemos destruir la evidencia. |
| Extraordinary claims require extraordinary evidence. | Afirmaciones extraordinarias requieren evidencias extraordinarias. |
| Dan attempted to destroy evidence. | Dan intentó destruir la evidencia. |
| The evidence speaks for itself. | La evidencia habla por sí misma. |
| So, there is scientific evidence. | Hay evidencia científica. |
| There is evidence from neuroscience. | Hay evidencia de la neurociencia. |
| Refrain from comments without evidence. | Nada de comentarios sin evidencia. |
| Admissibility of evidence in other proceedings | Admisibilidad de pruebas en otros procedimientos |
| The evidence, again, flatly contradicts this. | Pero una vez más, los datos contradicen de plano este supuesto. |
| Couldn't find a shred of evidence. | No pudieron encontrar ni la más mínima prueba. |
| cooperation in the taking of evidence | la cooperación en la obtención de pruebas |
| Nay! man is evidence against himself, | Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, |
| Well, the evidence is, unfortunately, ample. | Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia. |
| And I give lots of evidence. | Y doy muchas evidencias de ello. |
| What's the evidence of wiping out? | Cuál es la evidencia de su malestar social? |
| What evidence is there for this? | Qué pruebas hay de ello? |
| That is most suitable that they may give the evidence in its true nature and shape, or else they would fear that other oaths would be taken after their oaths. | Así, será más fácil conseguir que presten testimonio como es debido, o que teman ver rechazados sus juramentos después de prestados. |
| (a) Taking evidence or statements from persons | a) Recibir testimonios o tomar declaración a personas |
| The evidence makes them change that hypothesis. | Si las evidencias hacen modificar su hipótesis, |
Related searches : Taken As Evidence - Taken - Taken Note - Not Taken - Taken For - Taken As - Taken Actions - Taken With - Taken Along - Taken Hostage - Taken Part - Taken Lightly - Taken Literally
