Traducción de "european funded project" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It was the first project funded by ARPA. | Fue el primer proyecto financiado por ARPA. |
| BRUSSELS Another key European project is under threat. | BRUSELAS Otro proyecto europeo de importancia clave está en peligro. |
| The film is a Turning Tables project funded by Red Barnet Save the Children Denmark and supported by Kong Gulerod Film. | El corto es un proyecto de Turning Tables financiado por Red Barnet Save the Children Denmark y con el apoyo de Kong Gulerod Film. |
| Funded and supported | Fondos y ayuda |
| That would be a triumph for the European project. | Ese sería un triunfo para el proyecto europeo. |
| Fields of funded research | Ámbitos de investigación financiados |
| It's funded by foundations. | Está financiada por fundaciones. |
| The European project was, and is, a great political idea. | El proyecto europeo fue, y es, una gran idea política. |
| They were extremely well funded. | Tuvieron muy buena financiación. |
| The European Union is one of EILER's partners on this project. | La Unión Europea es uno de los socios de EILER en este proyecto. |
| And there was a project with, funded by the National Science Foundation sent a bunch of scanners, and the American libraries were supposed to send books. | Y tuvimos un proyecto, con fondos de la Nactional Science Foundation. que envió un paquete de escáners, y las American libraries deberían de haber enviado libros. |
| The SEPA project represents the next major step towards closer European integration . | El proyecto SEPA representa el siguiente gran paso hacia una mayor integración en Europa . |
| And one in particular, is one that we're working on with the Acumen Fund, in a project that's been funded by the Bill and Melinda Gates Foundation. | Y una en particular es una en la que estamos trabajando con Acumend Fund, en un proyecto que ha sido financiado por la fundación Bill y Melinda Gates. |
| Simply put, the European integration project has hinged on restrictions on national sovereignty. | En pocas palabras, el proyecto de integración europea siempre ha supuesto restricciones a la soberanía nacional. |
| Moreover, rescuing the euro is not the same as rescuing the European project. | Además, rescatar el euro no es lo mismo que rescatar el proyecto europeo. |
| But the Center for Economic Policy Research, which published the e book, and Project Syndicate, which distributes this column, are both (at least to some extent) donor funded. | Pero los fondos del Center for Economic Policy Research, que publicó el libro electrónico, y de Project Syndicate, que distribuye esta columna, provienen, por lo menos en parte, de donantes. |
| This research is funded by the public. | Esta investigación se financia públicamente. |
| Corporate tiny kindergarten is funded by the European Social Fund through the Operational Program Human Resources and Employment and state budget of CZ. | La miniguardería de la empresa se financia a través del Fondo Social Europeo en el marco del Programa operativo de recursos humanos y empleo, así como del presupuesto estatal de la República Checa. |
| The European project, as idealistic as it was, was always a top down endeavor. | El proyecto europeo, idealista como era, siempre constituyó una iniciativa verticalista. |
| The urgency concerns the return to popular sovereignty, the direction of the European project. | Lo más urgente es que la soberanía popular recupere el timón del proyecto europeo. |
| Transportation will need to be found and funded. | Habrá que buscar y financiar medios de transporte. |
| The app was funded by development organisation BRAC. | La aplicación fue financiada por la organización de desarrollo BRAC. |
| He leads a party that is increasingly opposed to any European project apart from trade. | Dirige un partido que está cada vez más opuesto al proyecto europeo, excluido el comercio, y tendría que superar una posición predominante durante varias generaciones. |
| Project New Project... | Proyecto Nuevo proyecto... |
| Project Open Project... | Proyecto Abrir proyecto... |
| Project Close Project | Proyecto Cerrar proyecto |
| At a press conference on January 9, when asked about a recently published investigative piece indicating possible corruption and irregularities in a large government funded project, Vučić called the investigative journalists liars and accused European Union officials of paying select journalists in Serbia to slander the Serbian government. | En una conferencia de prensa el 9 de enero, cuando le preguntaron por un artículo de investigación recientemente publicado que indicaba posible corrupción e irregularidades en un proyecto grande financiado por el gobierno, Vučić calificó de mentirosos a los periodistas de investigación y acusó a funcionarios de la Unión Europea de pagarle a algunos periodistas en Serbia para calumniar al gobierno serbio. |
| In fact, they funded it for that very reason. | De hecho, lo financiaron por esa misma razón. |
| I sold my company, and funded the research myself. | Vendí mi empresa, y financié mi investigación yo misma. |
| You know, it's funded NASA's budget up until now. | Aún así ha asegurado el presupuesto de la NASA hasta la fecha. |
| This is Mark Roth. He was funded by DARPA. | Él es Mark Roth. Ha sido financiado por DARPA. |
| In 2002 the banking industry launched this challenging project by creating the European Payments Council ( EPC ) . | En el 2002 , el sector bancario asumió el reto que supone este proyecto creando el Consejo Europeo de Pagos ( European Payments Council , EPC ) . |
| Project Open Recent Project | Proyecto Abrir proyecto reciente |
| Project Open Project View... | Proyecto Abrir vista de proyecto... |
| Project Save Project View | Proyecto Guardar vista de proyecto |
| Project Delete Project View | Proyecto Eliminar la vista del proyecto |
| Project Rescan Project Folder... | Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... |
| Project Edit Main Project... | Proyecto Editar proyecto principal... |
| Project Save Project View As... | Proyecto Guardar vista de proyecto como... |
| where used , the type of funded or unfunded credit protection | en su caso , el tipo de cobertura del riesgo de crédito con garantías reales o personales |
| It is being funded very very in a big way. | y que está siendo financiada de una manera muy muy fuerte. |
| The government maintains that separatists are funded by outside forces . | El gobierno afirma que los separatistas son financiados por fuerzas extranjeras . |
| The European integration project is a sort of liberation from the pressures and constraints of the past. | El proyecto de integración europea es como una liberación respecto de las presiones y las limitaciones del pasado. |
| The BalkaNet project has produced WordNets for six European languages (Bulgarian, Czech, Greek, Romanian, Turkish and Serbian). | El proyecto de BalkaNet ha producido WordNets para seis lenguas europeas (búlgaro, checo, griego, rumano, turco y serbio). |
| Trust in European institutions has collapsed, and political parties skeptical not just of the euro, but of the entire European project, are on the rise. | La confianza en las instituciones europeas se ha desplomado y están en ascenso los partidos políticos escépticos no sólo respecto del euro, sino también de todo el proyecto europeo. |
Related searches : Funded Project - European Project - Project Is Funded - Government Funded Project - Eu Funded Project - Project Funded By - Project Was Funded - An European Project - European Union Project - Funded - Federally Funded - Funded Status - Funded Through - Privately Funded
