Traducción de "european civil servant" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| My father was a civil servant, and my mother wasn't doing anything either. | Mi padre era funcionario, y mi madre tampoco hacía nada. |
| I've been a civil servant, and I've been in charge of policy for this guy as well. | He sido un servidor público. Y estuve a cargo de las politicas para este muchacho también. |
| Sir Arthur Francis Grimble (Hong Kong, 11 June 1888 London, 13 December 1956) was a British civil servant and writer. | Sir Arthur Francis Grimble (Hong Kong, 11 de junio de 1888 Londres, 13 de diciembre de 1956) escritor y funcionario británico. |
| It would be a senior civil servant that would produce draft legislation and feed it into the Council Parliament system. | Será un alto funcionario quien realizará un proyecto de ley, quien lo colocará en el circuito Consejo Parlamento. |
| He forced out his competent chief secretary, Anson Chan, a veteran Hong Kong civil servant, for her colonial background, thereby signaling his mistrust of the entire civil service that the British had created. | Despidió a su competente secretaria principal, Anson Chan, una funcionaria pública de vasta trayectoria en Hong Kong, por sus antecedentes coloniales, con lo que demostró su desconfianza hacia toda la burocracia que los británicos habían creado. |
| The Government is largely unable to pay civil servant salaries, which is having a direct impact on the provision of basic services. | El gobierno es totalmente incapaz de pagar los salarios de los funcionarios, y eso tiene un impacto directo en el suministro de servicios básicos. |
| Thinking of his career, that civil servant would accept this or that amendment because it was proposed by a lot of people. | Pensando en su carrera, el funcionario aceptará una u otra enmienda, porque es presentada por mucha gente. |
| As the representative body of organised civil society to the European institutions, we will act as their voice at European level. | En nuestra calidad de órgano de representación de la sociedad civil organizada ante las instituciones europeas, seremos su voz en el ámbito europeo. |
| at European level, the European Commission, the main European employers' and workers' organisations, other civil society players and of course European governments should give it dimensions commensurate with the 27 member European Union. | en el plano europeo, la Comisión Europea, las grandes organizaciones europeas de empresarios, los trabajadores y los demás agentes de la sociedad civil, así como, por supuesto, los gobiernos europeos, deben dotarles de una dimensión a escala de la Unión Europea de los 27. |
| In Germany, we have a system where you are not allowed to bribe a civil servant, but you are allowed to bribe a deputy. | En Alemania, tenemos un sistema dónde no tienes permitido sobornar a un servidor público, pero tienes permitido sobornar a un diputado. |
| At European level too a policy on air transport security was developed within the framework of the European Civil Aviation Conference (ECAC). | A nivel europeo, también se elaboró y se desarrolló una política de protección del sector del transporte aéreo, en el marco de la Conferencia Europea de la Aviación Civil (CEAC). |
| At European level too a policy on air transport security was developed within the framework of the European Civil Aviation Conference (ECAC). | Al nivel europeo, también se elaboró y se desarrolló una política de protección del sector del transporte aéreo, en el marco de la Conferencia Europea de la Aviación Civil (CEAC). |
| As you will know, the EESC is the home of civil society and a bridge between civil society organisations and the institutions of the European Union. | Como ustedes saben, el CESE es la casa de la sociedad civil y un puente entre las organizaciones de la sociedad civil y las instituciones de la Unión Europea. |
| But he was a senior civil servant, and seemed to be the only technocrat who could credibly hold together Hong Kong s disaffected civil service, which China knew was indispensable to governing the territory, regardless of its British heritage. | Pero era un funcionario público de larga trayectoria y parecía ser el único tecnócrata capaz de mantener unida de manera verosímil a la descontenta burocracia de Hong Kong, algo que para China era indispensable para gobernar el territorio, sin importar su herencia británica. |
| Civil affairs and civil society initiatives. | y estos asuntos civiles. |
| Civil | CivilStencils |
| What an excellent servant! | Qué siervo tan agradable! |
| Commemorate Our Servant Job. | Y recuerda a nuestro siervo Job! |
| CIVIL PROTECTION | PROTECCIÓN CIVIL |
| civil protection | la protección civil |
| Civil Basin | Civil CuencaStencils |
| Civil Motor | Civil MotorStencils |
| Civil Soil | Civil TierraStencils |
| Civil Aerator | Civil AerógrafoStencils |
| Civil Container | Civil ContenedorStencils |
| Civil Rotor | Civil RotorStencils |
| (c) Official of a public international organization shall mean an international civil servant or any person who is authorized by such an organization to act on behalf of that organization | c) Por funcionario de una organización internacional pública se entenderá un empleado público internacional o toda persona que tal organización haya autorizado a actuar en su nombre |
| We must not turn this European civil service back into national services with too many secondments from the Member States. | En cuanto a la enmienda n 2 que propone la supresión de cuatro palabras, plantea para la Comisión algunas dudas. |
| Assessment of the EU Latin America Organised Civil Society's Sixth Meeting and the European Union Latin American and Caribbean Summit | Valoración del Sexto Encuentro de la Sociedad Civil organizada UE América Latina y de la cumbre Unión Europea América Latina y Caribe |
| Some secondments of course are justified as national civil servants ought to have some experience of the Community institutions, but there must not be an imbalance and this civil service must remain truly European. | En efecto, la Comisión de Asuntos Jurídicos reveló claramente su adhesión a la idea de los concursos interinstitucionales. |
| Brian Houghton Hodgson (1 February 1800 or more likely 1801 23 May 1894) was a pioneer naturalist and ethnologist working in India and Nepal where he was a British civil servant. | Brian Houghton Hodgson ( 1 de febrero de 1800 23 de mayo de 1894) fue un naturalista y etnólogo que trabajó en la India Británica donde fue funcionario público británico. |
| a servant when he prays | A un siervo orar? |
| He was an appreciative servant. | Éste fue un siervo muy agradecido. |
| a servant when he prays, | A un siervo orar? |
| A servant when he prays? | A un siervo orar? |
| (Muhammad), recall Our servant Job. | Y recuerda a nuestro siervo Job! |
| The servant swept the floor. | El sirviente barrió el suelo. |
| As with previous meetings, this meeting will be attended by representatives from a very wide range of European civil society organisations. | Esta reunión se caracterizará, al igual que las anteriores, por la participación de representantes de un abanico muy amplio de organizaciones de la sociedad civil organizada europea. |
| Civil Horizontal Valve | Civil Válvula horizontalStencils |
| Civil Right Arrow | Civil Flecha derechaStencils |
| Civil Backflow Preventer | Civil Previsor de vuelta atrásStencils |
| Civil Horizontal Compressor | Civil Compresor horizontalStencils |
| Civil Horizontal Pump | Civil Bomba horizontalStencils |
| Civil Frequency Converter | Civil Conversor de frecuenciaStencils |
| Civil Reference Line | Civil Línea de referenciaStencils |
Related searches : Civil Servant - Civil Servant Law - Permanent Civil Servant - Junior Civil Servant - Career Civil Servant - Civil Servant Position - Retired Civil Servant - Senior Civil Servant - International Civil Servant - Civil Servant Status - European Civil Society - Servant Leader - Humble Servant
