Traducción de "estimated deaths" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Estimated - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It's estimated that the Tonton Macoutes are responsible for the deaths of more than 60,000 Haitians. | Se estima que los Tonton Macoutes son responsables por la muerte de más de 60,000 haitianos. |
| Previous generations use of lead in paints and gasoline is estimated to cause almost 700,000 deaths annually. | Se estima que el uso por parte de generaciones anteriores de plomo en pinturas y gasolina causó casi 700.000 muertes al año. |
| Each year, there would be an estimated 640,000 fewer newborn deaths, 150,000 fewer maternal deaths, and 600,000 fewer children losing their mothers yielding economic benefits of roughly 145 billion. | Todos los años, habría unas 640.000 muertes menos de recién nacidos, 150.000 muertes menos de madres y 600.000 niños menos que perderían a sus madres, lo que rendiría unos beneficios económicos de unos 145.000 millones de dólares. |
| Many of these deaths are caused by the estimated five million unsafe abortions carried out annually in Sub Saharan Africa. | Muchas de estas muertes son causadas por los cerca de los cinco millones de abortos inseguros que se realizan anualmente en el África subsahariana. |
| Around 75 billion of substandard drugs are sold annually, causing an estimated 100,000 deaths worldwide, and making many more people seriously ill. | Cada año en todo el mundo se comercializan alrededor de 75.000 millones de dólares en medicamentos de mala calidad se calcula que esto causa unas 100.000 muertes y provoca serias enfermedades a una cantidad de gente mucho mayor. |
| Lack of water and sanitation is estimated to cause at least 300,000 deaths each year. Malnourishment claims at least 1.4 million children s lives. | Se estima que la falta de agua e instalaciones sanitarias causa al menos 300.000 muertes al año, mientras que la desnutrición provoca al menos 1,4 millones de fallecimientos infantiles. |
| A commission of inquiry established that, during its time in power, Habré s regime carried out torture and was responsible for the deaths of an estimated 40,000 people. | Una comisión de investigación estableció que durante su mandato, el régimen de Habré cometió torturas y fue responsable de las muertes de aproximadamente 40,000 personas. |
| Estimated interest | Interés estimado |
| 5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION | 5.0.1 PREVISIÓN DE GASTOS 5.1.1 PREVISIÓN DE INGRESOS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO |
| With the exception of the Caracazo a wave of protests against free market reforms in 1989 that resulted in an estimated 3,000 deaths there were only minor bouts of repression. | Con la excepción del Caracazo una ola de protestas contra las reformas de libre mercado en 1989, que resultó en 3.000 muertes estimadas solo hubo brotes menores de represión. |
| Our boys' deaths galvanize. | Las muertes de nuestros niños impulsan. |
| The total number of deaths that Snyder attributes to Stalin is lower than the commonly cited figure of 20 million, which was estimated before historians had access to the Soviet archives. | El número total de muertes que Snyder atribuye a Stalin es menor que la comúnmente citada de 20 millones, calculada antes de que los historiadores tuvieran acceso a los archivos soviéticos. |
| Data partly estimated . | Datos parcialmente estimados . |
| Estimated writing speed | Velocidad de grabación estimada |
| Estimated time left | Estimación del tiempo restante |
| Estimated monthly payment | Pago mensual estimado |
| estimated monthly flows agg . | flujos mensuales estimados agr . |
| Three deaths in just three weeks. | Tres muertes en solo tres semanas. |
| Suicide causes more deaths than homicide. | El suicidio causa más muertes que el homicidio. |
| Why are do still deaths occur? | Por qué sigue habiendo muertes? |
| The accident has caused many deaths. | El accidente ha causado muchas muertes. |
| Is it the number of deaths? | Por la cantidad de muertes? |
| Nine deaths have been reported there. | En esta zona se han contabilizado 9 muertos. |
| Backdata estimated from national CPIs . | Los datos anteriores se han estimado a partir de los IPC nacionales . |
| Cowards die many times before their deaths. | Los cobardes mueren muchas veces antes de su muerte. |
| And those little red boxes are deaths. | Y esas cajitas rojas son muertes. |
| According to the World Health Organization, the HIV AIDS epidemic has killed 36 million people, roughly ten million higher than the estimated number of military deaths in World War II, with an additional 35 million people infected. | De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, la epidemia de VIH SIDA fue responsable de la muerte de 36 millones de personas, aproximadamente diez millones más que la cantidad estimada de muertes militares en la Segunda Guerra Mundial, además de otros 35 millones de personas infectadas. |
| We estimated the damage at 1,000. | Hemos estimado el daño en mil dólares. |
| Last year, there were more births than deaths. | El año pasado, hubo más nacimientos que defunciones. |
| Drownings and asthma deaths don't get much coverage. | Las muertes por ahogo y asma no reciben mucha atención mediática. |
| And the number of deaths is still disputed. | Y la cantidad de muertos sigue en discusión. |
| Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths. | El aire libre contaminado representó 3.7 millones de muertes. |
| We estimated the damage at 1000 dollars. | Hemos estimado el daño en mil dólares. |
| In Lebanon, an estimated 30 40,000 marched. | En El Líbano, se estima que marcharon entre 30,000 y 40,000 personas. |
| And there are many child deaths that go unrecorded. | Y eso que hay muchas muertes infantiles que no se registran. |
| In particular, allowing women to decide if, when, and how often they become pregnant leads to fewer deaths in childbirth and fewer infant deaths. | En particular, dejar a las mujeres decidir si desean tener un embarazo, cuándo y con qué frecuencia conduce a una reducción de la mortalidad en el parto e infantil. |
| Data back to December 1995 may be estimated | Otras ( Cassa DD PP ) Estimaciones que se remontan hasta diciembre de 1995 |
| We estimated the damage at one thousand dollars. | Hemos estimado el daño en mil dólares. |
| Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection | Muertes por sida hoy son causa de detección tardía |
| Accidental deaths and suicides from paraquat ingestion are relatively common. | Muertes accidentales y suicidios por la ingestión de paraquat son relativamente comunes. |
| In the US, there were more suicides than road deaths last year, and there are three times more suicides than road deaths in Germany and the UK. | El año pasado en los EE.UU. se tuvo más suicidios que muertes en accidentes de carretera, y los suicidios triplican a las muertes en accidentes de carretera en Alemania y el Reino Unido. |
| PP .) Data back to December 1995 may be estimated | PP . ) Estimaciones que se remontan hasta diciembre de 1995 |
| But potential GDP can be only estimated, not observed. | Pero el PBI potencial solo puede ser estimado, no observado. |
| An estimated five million people were stranded or delayed. | Se estima que 5 millones de personas quedaron varadas o demoradas. |
| This organism is estimated to be 2,400 years old. | Y el organismo se estima tendría 2400 años de antigüedad. |
Related searches : Child Deaths - Road Deaths - Measles Deaths - Multiple Deaths - Excess Deaths - Civilian Deaths - Total Deaths - Related Deaths - Deaths Occurred - Many Deaths - Childhood Deaths - Workplace Deaths - Thousands Of Deaths
